Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 23:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Dinzuɣu ka o daa boli Izraɛlnim’ zaa mini bɛ kpamba ni bɛ zuɣulaannim’ ni bɛ sariakaritiba ni bɛ tuma kpamba na nti yɛli ba, “N kurigiya pam pumpɔŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Dinzuɣu ka o daa boli Izraɛlnim’ zaa mini bɛ kpamba ni bɛ zuɣulaannim’ ni bɛ sariakaritiba ni bɛ tuma kpamba na nti yɛli ba, “N kurigiya pam pumpɔŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 23:2
11 Iomraidhean Croise  

Di saha maa Naa Dauda daa niŋ yuun’ bɔbili ka kurigi pam; ka bɛ daa kul mali chinchin’ tibisa m-pind’ o, amaa di zaa yoli, di daa bi kur’ o wari.


Di saha ka Naa Sulemaana daa tim ti boli Izraɛl kpamba mini daŋ kam ni toondaannim’ zaa ni bɛ laɣim o sanna Jɛrusalɛm nti kpuɣi Yawɛ Daalikauli Adaka la Ziɔn, din daa nyɛ Dauda tiŋ’ la ni na.


Dauda daa laɣimla Izraɛl kpamba mini maligumaaniba ni Lɛvinima zaa.


Ka Shimɛi ŋun daa nyɛ Rama nir’ la daa nyɛ ŋun lihiri wain tihi puri, ka Zabidi ŋun daa nyɛ Shifam nir’ la daa lihiri wain ni be du’ shɛŋa ni.


Dauda daa ti laɣim Izraɛl kpamba zaa Jɛrusalɛm. O daa laɣim daŋ kam ni kpamba mini bɛ ni daa piripiri ninvuɣ’ shɛb’ ka bɛ tumdi naa tuma la kpamba ni tɔbbi’ kpamba bɛn daa su tɔbbihi tuhilituhili mini kɔbigakɔbiga fukumsi ni bɛn daa lihiri naa daazichi min’ o niɣi ni o bidibisi daazichi ni nayili nachin’ kpamba mini wɔɣira la ni tɔbbi’ shɛb bɛn daa mali shili ni bɛ chaŋ tɔbu saha shɛlikam la.


Laɣimmiya yi zuliya ni kpamba mini yi sapashin’ kpamba zaa n sanna, ka n ti yɛli ba yɛtɔɣa ŋɔ ka bɛ wum, ka n chɛ ka zuɣusaa mini tiŋgbani di shɛhira jɛndi ba.


Jɔshua ni daa ti kurigi saha shɛli, ka Yawɛ yɛl’ o, “A kurigiya pam pumpɔŋɔ, amaa ka tiŋgban’ shɛli yi ni na yɛn deei mi na galisi pam.


Ka yi mi nini nya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni niŋ zuliya shɛba shɛlikam zaa yi zuɣu la; dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ ŋun daa tuhi ba tin ya.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Jɔshua daa lan laɣim Izraɛl zuliya maa zaa Shɛkɛm na nti boli bɛ kpamba mini sariakaritiba ni zuɣulaannima ni Izraɛl tuma zuɣulaannima, ka bɛ daa ka Naawuni tooni na.


Ka pumpɔŋɔ nyamiya, ŋuna n-nyɛ yi naa, ka m mi kurigi ka n zuɣu paligi zaa, ka m bidibisi be yi sani. N nachimbilim ni mi ka n kul be yi sani hal ni zuŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan