Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 23:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 dindina yin’ baŋmiya ni yi yi lan kariti doli zuliya shɛb’ bɛn na kpalim be yi ni maa, Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ku lan kari ba bahi tin ya. Amaa ka bɛ ni be kaman zana bee tɔna la n-gbahi ya; ka be kaman fiɛb’ shɛli din fiɛb’ yi puluɣa ni bee go’ shɛŋa din kuhiri yi ninni hal ka yi ti bahi yoli zaa tiŋgbɔn viɛl’ shɛli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tin ya ŋɔ ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 dindina yin’ baŋmiya ni yi yi lan kariti doli zuliya shɛb’ bɛn na kpalim be yi ni maa, Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ku lan kari ba bahi tin ya. Amaa ka bɛ ni be kaman zana bee tɔna la n-gbahi ya; ka be kaman fiɛb’ shɛli din fiɛb’ yi puluɣa ni bee go’ shɛŋa din kuhiri yi ninni hal ka yi ti bahi yoli zaa tiŋgbɔn viɛl’ shɛli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tin ya ŋɔ ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 23:13
24 Iomraidhean Croise  

Saha shɛli Sulemaana ni daa ti kurigi, o paɣiba maa daa shiri ŋmalig’ o suhu n-labisi buɣa jɛmbu polo; ka o daa bi lan doli Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni ŋɔ o suhu ni ni yɛlimaŋli kaman o ba Dauda la.


Dinzuɣu ka Yawɛ suhu daa yiɣisi bahi Izraɛlnim’ zuɣu, ka o lɛb’ o nyaaŋa biri ba, ka chɛla Juda zuliya kɔŋko.


Ka Yawɛ daa zaɣisi Izraɛl daŋ niriba zaa, ka daa nahim ba, ka zaŋ ba niŋ bɛn yɛn bahi ba yoli nuu ni hal ti kari ba o sani bahi.


Ka Babilɔn naa daa ti chɛ ka bɛ bu ba, ka ku ba Ribila din be Hamat tiŋgbɔŋ ni la. Bɛ ni daa gbahi Judanim’ maa bɛ tiŋgbɔŋ ni kuli tinzun’ tiŋgbɔŋ ni shɛm m-bala.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka sapashinnim’ maa mini bɛ tɔbbihi ni niriba bɛn zaa nyɛ tarimba ni wɔɣira daa yiɣisi kuli Ijipti, dama bɛ daa zɔrila Babilɔnnima.


Chɛ ka bɛ bindira leei tɔŋ gbahi ba; ka chɛ ka bɛ churi puhibu leei zana gbahi ba.


Ka Firawuna kpamba daa yɛl’ o “Bɔ saha ka doo ŋɔ yɛn chɛ ti zana baribu? Chɛ ka niriba maa chaŋ ti jɛm Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni maa, a na kul bi baŋ ni Ijipti bahi yoli zaa?”


Di bi simdi ka bɛ ti be yi tiŋgbɔŋ ni, di yi pa lala, bɛ ni chɛ ka yi tum alahichi zaŋ chaŋ n sani, dama yi yi ti jɛm bɛ buɣa maa, di ni leei tɔna gbahi ya.”


Miriya ka yi ti chɛ ka yi mini yi ni chani ninvuɣ’ shɛb’ tiŋgbɔŋ ni maa lo tab’ alikauli. Yi yi niŋ lala, di ni leei tɔŋ yi sani.


ka yi ti bo bɛ bipuɣinsi ti yi bidibisi, ka bɛ bipuɣinsi maa ni ti jɛmdi bɛ buɣa maa, ka yi bidibisi maa gba ti jɛm bɛ buɣa maa.


“Izraɛlnim’ ti ku lan nya suligunyinyaɣu bee goo bɛ ʒiʒiinitab’ bɛn daa maani ba ansarisi la zaa so sani, ka bɛ ti baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ bɛ Duuma.”


Amaa yi yi bi kari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be tiŋgbɔŋ maa ni zaa, bɛ ni shɛb’ bɛn yɛn kpalim beni ni bemi kaman dachɔhira la yi nina ni, ka be kaman gɔhi n-kuhiri yi luɣa ni, ka ni muɣisi ya pam yi ni yɛn be tiŋgbɔn shɛli ni maa.


Bɛ ni ti zaŋ takɔbiri ku ba; ka ti gbahi bɛn kpalim ti leei daba zuliya kam ni; ka bɛn pa Yɛhudianim’ ti deei Jɛrusalɛm n-yɔɣiri gindi hal ti paai Naawuni ni zali ni bɛ su li yuma shɛm tariga.”


Ka Yawɛ suhu daa yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu, ka o yihi ba bɛ tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ni suhuyiɣisili tahi tiŋgbɔn shɛl’ ni kaman di ni nyɛ shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ.


n yɛri ya la zuŋɔ dabisili ŋɔ ni yi zaa ni ti kpi, yi ti ku yuui yi ni yɛn du Jɔɔdɛn mɔɣili ti kpe tiŋgbɔn shɛli ni nti dee’ li su maa ni.


m bɔri ni zuɣusaa mini tiŋgbani dinya shɛhira zuŋɔ dabisili ŋɔ ni di ku yuui ka yi kpi zaa yi ni yɛn du Jɔɔdɛn mɔɣili chaŋ ti ʒini tiŋgbɔn shɛli ni maa; yi ti ku yuui di ni, amaa yi ni ti kpi zaa.


Ka yi ti ku Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ niŋ yi nuu ni la zaa, ka ku zo ba nambɔɣu. Miriya ka yi ti jɛm bɛ wuna, dama di ni ti leei zana yi sani.


ka yi Sintani ŋun gbahi ba n-chɛ ka bɛ dol’ o nol’ la zana ni.


n ku lan kari zuliya shɛb’ Jɔshua ni daa bi kari ka kpi la ti ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan