Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 2:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Ka so yi ti yi a yiŋ’ maa ni na m-be soli zuɣu chana, dilan’ kum taali ni ti ŋmaligi ʒila omaŋmaŋ’ zuɣu, ka ti nuu kani. Amaa so yi ti ku bɛn be a sani a yiŋ’ maa puuni, dilan’ kum taali ni ti ʒila ti zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Ka so yi ti yi a yiŋ’ maa ni na m-be soli zuɣu chana, dilan’ kum taali ni ti ŋmaligi ʒila omaŋmaŋ’ zuɣu, ka ti nuu kani. Amaa so yi ti ku bɛn be a sani a yiŋ’ maa puuni, dilan’ kum taali ni ti ʒila ti zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 2:19
23 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda yɛl’ o, “A ʒim yihibu taali ʒi a zuɣu, dama amaŋmaŋ’ noli n-di a shɛhira yɛli, ‘Mani n-ku Yawɛ ni pii ninvuɣ’ so maa.’ ”


Di ti ku be kaman yinim’ putɔɣunim’ ti chaŋ ti liri ŋun ka taali o yiŋa n-ku o o gom shee pa o bindoo zuɣu, ka n ku bɔhi ya o ʒim yihibu maa biɛri ka kun ya dunia ŋɔ ni?”


Yawɛ ni zaŋ o ni daa yihi ninvuɣ’ shɛb’ ʒim la taali ʒil’ o, dama o daa gbahi niriba ayi bɛn nyɛ wuntizɔriba gar’ o n-ku ba ka m ba Dauda ʒi di yɛla. Bɛna n-nyɛ: Nɛr bia Abinɛr ŋun daa nyɛ Izraɛl tɔbbihi sapashin’ kpɛm’ la mini Jɛta bia Amasa, ŋun daa nyɛ Juda tɔbbihi sapashin’ kpɛm’ la.


Ʒim la ni ti nyɛla shihirili din wuhiri yi ni be yi yiya shɛŋa ni. Ka n yi ti kuri Ijiptinim’ na ti paai ya ka nya ʒim maa, n ni kpahi yaɣ’ ya gari, ka yinim’ yi alɔbo maa ni.


Ka zaŋya taaŋkɔro tim ʒi’ shɛli yi ni taɣi niŋ taha ni zali la ni n-zaŋ vie yi dunoya zuɣusahi mini dunɔpaɣira, ka di chɛliya ka so doli dunoli maa yi hal ni asiba.


Dama Yawɛ yɛn kpɛla tiŋ’ ŋɔ ni na nti ku Ijiptinima, ka o yi ti nya ʒim maa yili shɛli dunoli zuɣusaa mini dunɔpaɣira ni, o ni yaɣi lala yili maa gari, ka ku chɛ ka kum maa kpe yi yinsi ti kun ya.


Doo yi zaŋ o ba paɣ’ dɔni, dilan’ nyɛla ŋun nya o ba zaɣim, ka di simdi ka bɛ ku bɛ niriba ayi maa, ka bɛ ʒim yihibu taali ʒi bɛ zuɣu.


Ŋunkam tu o ba bee o ma, bɛn’ kum’ o, o ni tu o ba bee o ma maa zuɣu, o ʒim yihibu maa taali ʒila o zuɣu.


Ka ŋunkam ti be dufahirili zuɣu, ŋun di lan siɣina ni o ti kpe o duu kah’ o nɛma;


Ka bɛ ni daa ŋmɛr’ o naŋgbankpeeni ka tur’ o zuɣu chɛ ka o daa pihipihi o binyɛrigu taŋkpaɣu bahi ka yɛli ba, “Yimaŋmaŋ’ nyɛviya bahi yoli taali kpalim ʒi yi zuɣu! Man’ nuu yiya. Pumpɔŋɔ zaŋ chana, n ni chaŋla bɛn pa Yɛhudianim’ sani.”


Dinzuɣu zuŋɔ dabisili ŋɔ, n yɛri ya mi ni n nuu yi yi zaa nyɛviya bahi yoli taali ni,


Di saha ka Pool daa yɛli sapashin’ la min’ o tɔbbihi, “Niriba ŋɔ yi yi ŋariŋ ŋɔ ni; yi ku tiligi.”


ka m min’ o laɣim nyɛ zaɣ’ yini. M bi lan mali mmaŋmaŋ’ wuntia, hal m bi lan mali wuntia din yi zaligunim’ dolibu ni na gba. Wunti’ shɛli n ni yipa mali pumpɔŋɔ ŋɔ nyɛla din yi Masia yɛda niŋbu ni na. Di nyɛla wuntia din yi Naawuni sanna yɛda niŋbu zuɣu.


Ka yi tɛhiya ni tibidarigibo bɔ n-lee simdi ninvuɣ’ so ŋun no n-taai Naawuni Bia, ka lihi ʒiɛm alikauli ʒi’ shɛli din daa mal’ o ka o be kasi, ka niŋdi din dihiri Naawuni daalibarika Shia la vi la?


Dinzuɣu n ni niŋya nirilim shɛli ŋɔ zuɣu, pomiya ni yi gba ni ti niŋ m mini m ba yiŋnim’ nirilim lala, ka wuhi ma di shihirili


Ka bɛ daa yɛli Reehab, “Ti yɛn zaŋla ti nyɛviya n-taɣ’ a dini. A yi bi zaŋ ti ni lo ni ti niŋ shɛm ŋɔ yɛla yɛli so, ka Yawɛ ti zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ ti ti, ti ni niŋ a nirilim.”


Amaa a yi zaŋ ti ni lo ni ti niŋ shɛm ŋɔ yɛla n-yɛli so, dindina ti yi ti bi niŋ a ni chɛ ka ti po ni ti niŋ shɛli maa, ti ku mali taali zaŋ chaŋ di polo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan