Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 19:51 - Naawuni Kundi Kasi

51 Maligumaana Ɛliɛza mini Nan bia Jɔshua ni Izraɛl kpamba n-daa pihi kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo, tanti suɣili la dunol’ ni lihi nya, ka piri tiŋgbɔŋ maa yaɣili kam tari. Lala ka bɛ daa niŋ tari li naai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

51 Maligumaana Ɛliɛza mini Nan bia Jɔshua ni Izraɛl kpamba n-daa pihi kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo, tanti suɣili la dunol’ ni lihi nya, ka piri tiŋgbɔŋ maa yaɣili kam tari. Lala ka bɛ daa niŋ tari li naai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 19:51
18 Iomraidhean Croise  

Nam jaaŋgbee ti ku yi Juda nuu ni. Nam jaaŋgbee mi ti ku yi o zuliya nuu ni hal ka ŋun su li ti kana. Ka niriba ni ti deer’ o noli.


O daa zaɣis’ o biɛhigu shee din be Shilo ka nyɛ tanti du’ shɛl’ ni o ni daa be ninsalinim’ sunsuuni la,


Ka o yɛli ba, “Yɛlimaŋli, yi ni ti nyu binnyur’ shɛli din be m pipia maa ni, amaa n nudirigu mini n nuzaa polo ʒinibu maa din’ pala man’ tibu; amaa m Ba Naawuni ni mal’ li zali ninvuɣ’ shɛba n-ni ti ʒin’ nimaani.”


Di saha ka Naa maa ni ti yɛli bɛn ʒe o nudirigu polo la, ‘Yinim’ bɛn mal’ alibarika m Ba Naawuni sani ŋɔ, kamiyana ti di nam shɛli o ni daa pun zaŋ zali ya tum dunia piligu ni la ha.


Dama nyini n-ti o yiko ni o su daadam kam fukumsi, ka niŋ o yiko ni o ti ninvuɣ’ shɛb’ zaa a ni zaŋ ti o nyɛvili din ka bahigu.


ka daa bahi Keenan tiŋgbɔŋ ni zuliyanima ayopɔin yoli, ka chɛ ka ti yaannim’ maa di bɛ tiŋgbɔŋ maa fali


Bɛ ni daa pirigi Jɔɔdɛn Mɔɣili duli wulinluhili polo Keenan tiŋgbɔŋ tiŋgbana ti Izraɛlnim’ shɛm m-bɔŋɔ. Ɛliɛza ŋun daa nyɛ maligumaana la mini Nan bia Jɔshua ni Izraɛl zuliyanim’ kpamba n-daa pirigi tiŋgbɔŋ maa tari ba.


Ka Izraɛlnim’ zaa daa ti laɣim Shilo n-zaŋ Naawuni jɛmbu tanti suɣili la kpa nimaani; ka bɛ ni daa tuhi deei tiŋgbɔn shɛli maa kul doya ka bɛ lihiri li.


Ka Jɔshua daa bo kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo n-lihi nya, ka daa piri tiŋgbɔŋ maa ti Izraɛlnim’ kaman di ni daa simdi ni bɛ zuliya kam deei shɛm.


Di saha ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua.


Dinzuɣu ka bɛ daa yɛli, “Nyama, Yawɛ chu’ shɛli bɛ ni puhiri yuuni kam la beni, ka bɛ ni puhi li Shilo din be Bɛtɛl nuzaa polo zaŋ lab’ wulimpuhili polo solɔɣu din yi Bɛtɛl kuni Shɛkɛm, ka be Lɛbɔna nudirigu polo la.”


Ka Shilɔnim’ bipuɣinsi yi ti yina ni bɛ ti wa wahi, yin’ yimiya wain tihi puri maa ni na, ka yi zaa yinoyino ti gbaag’ o paɣ’ ni yɛn nyɛ so Shilɔnim’ bipuɣinsi maa ni n-zaŋ ba kuli Bɛnjamin zuliya niriba tiŋgban’ ni.


Yuuni kam Ɛlikana daa yi yirila o ya n-chani Shilo ti jɛmdi Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, ka maani sara nimaani. Ɛli bihi ayi bɛn yuya daa booni Hofini ni Finɛhas la n-daa nyɛ Yawɛ maligumaaniba nimaani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan