Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 18:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Ka Izraɛlnim’ zaa daa ti laɣim Shilo n-zaŋ Naawuni jɛmbu tanti suɣili la kpa nimaani; ka bɛ ni daa tuhi deei tiŋgbɔn shɛli maa kul doya ka bɛ lihiri li.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Ka Izraɛlnim’ zaa daa ti laɣim Shilo n-zaŋ Naawuni jɛmbu tanti suɣili la kpa nimaani; ka bɛ ni daa tuhi deei tiŋgbɔn shɛli maa kul doya ka bɛ lihiri li.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 18:1
26 Iomraidhean Croise  

Saha shɛli n ni daa yihi Izraɛlnim’ Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la hal ni zuŋɔ n na ʒi m be duu, amaa suɣili ni ka n kul be ka yi mali ma ginda.


Ka Jɛrɔbɔam daa yɛl’ o paɣa, “Yiɣisima n-taɣ’ a biɛhigu ka so ku baŋ ni a nyɛla Jɛrɔbɔam paɣa n-chaŋ Shilo Anabi Ahija ni be luɣ’ shɛl’ la. Nyama, Anabi Ahija ŋun daa yɛli ma ni n ni leei Izraɛlnim’ naa la be nimaani.


Ka Jɛrɔbɔam paɣ’ maa daa shiri niŋ lala n-yiɣisi chaŋ Shilo nti chaŋ Ahija yiŋa. Di saha maa Ahija ni daa kurigi zuɣu daa chɛ ka o nina niŋla liti ka o bi lan tooi nyari viɛnyɛliŋga.


Dinzuɣu ka Sulemaana daa kari maligumaana Abiata Yawɛ maligumaanitali tuma ni, ka di chɛ ka Yawɛ ni daa yɛli shɛm zaŋ chaŋ Ɛli yiŋnim’ polo Shilo la niŋ pali.


Ka bɛ zuliya maa daa shiri chaŋ ti deei tiŋgbɔŋ maa su, ka a daa chɛ ka bɛ su Keenannim’ bɛn daa nyɛ tiŋgbɔŋ maa ni nim’ la, ka daa zaŋ bɛ nanim’ mini bɛ niriba ni bɛ tiŋgbɔŋ maa niŋ bɛ nuu ni, ni bɛ niŋ ba bɛ suhu ni yu shɛm.


O daa zaɣis’ o biɛhigu shee din be Shilo ka nyɛ tanti du’ shɛl’ ni o ni daa be ninsalinim’ sunsuuni la,


Ka o daa kar’ o dimnim’ maa bahi; ka chɛ ka bɛ di vi din ku naai.


dindina n ni niŋ jɛmbu duu ŋɔ kaman n ni daa niŋ Shilo shɛm la, ka chɛ ka tiŋ’ ŋɔ leei noli ni di shɛli dunia ŋɔ zuliya kam sani!”


Wula ka a zaŋ Yawɛ yuli tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa yɛli, ‘Naawuni jɛmbu duu ŋɔ ni ti bemi kaman Shilo la, ka tiŋ’ ŋɔ ti lee dabari, ka so ku lan be di ni’?” Ka niriba maa zaa daa laɣim gili Jɛrimia Yawɛ jɛmbu duu maa ni.


ka ninvuɣ’ pihinii daa yi Shɛkɛm mini Shilo ni Samaria paana. Bɛ daa pinila bɛ teensi, ka chahichahi bɛ situra, ka zaŋ bini ŋmaŋŋma bɛ niŋgbuna. Bɛ daa zaŋla kawana mini tulaale zim na ni bɛ ti niŋ Yawɛ jɛmbu duu.


ka deei tiŋgbɔŋ maa, di nyaaŋa yi ni tooi labina, ka ku mali talahi yɛl’ shɛli Yawɛ mini Izraɛlnim’ sani; ka tiŋgbani ŋɔ leei yi ni su shɛli Yawɛ sani.


Ka ti yaannim’ maa mini Jɔshua daa ti zaŋ li kuli Naawuni ni daa yiɣisi zuliya shɛb’ ka chɛ tiŋgban’ shɛli ti ba la ni. Nimaani ka bɛ daa mal’ li be hal ti paai Naa Dauda ʒiɛmani saha.


Ka bɛ zuliya ayopɔin daa kpalim ka na bi deei bɛ tiŋgbana tarili.


Ka Jɔshua daa yɛli niriba bɛn yɛn chaŋ ti sab’ tiŋgbɔŋ maa yɛla ni nyɛ shɛm na maa, “Chamiya ti chaŋchaŋ gili tiŋgbɔŋ maa, ka sab’ tiŋgbɔŋ maa yɛla ni nyɛ shɛm ka labina; ka m bo kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo kpe n-lihi nya n-tin ya.” Ka bɛ daa yiɣisi gbaai soli.


Maligumaana Ɛliɛza mini Nan bia Jɔshua ni Izraɛl kpamba n-daa pihi kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo, tanti suɣili la dunol’ ni lihi nya, ka piri tiŋgbɔŋ maa yaɣili kam tari. Lala ka bɛ daa niŋ tari li naai.


Izraɛlnim’ maa ni daa wum yɛlli maa, ka bɛ zaa daa laɣim Shilo na ni bɛ ti lo tɔbu chaŋ ti tuhi ba.


Ka yi tiŋgbɔŋ maa yi bi bela nyam yin’ yiɣisimiya nimaani du tiŋgbɔn shɛli din nyɛ Yawɛ tiŋgbɔŋ ka o jɛmbu duu ʒe di ni ŋɔ na nti pii tiŋgbana ti sani ʒini. Amaa lee miriya ka yi yi Yawɛ nyaaŋa yi ni me yimaŋmaŋ’ sara maligu bimbini, ka chɛ Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sara maligu bimbin’ la zuɣu, ka zaŋ ti gba leeg’ o nyaanyiriba.


Di saha ka Rubin mini Gaad ni Manaasa zuliya pirigili maa daa chɛ Izraɛlnim’ shɛb’ bɛn be Shilo din be Keenan tiŋgbɔŋ ni la, ka kuli Giliad tiŋgbɔŋ ni din nyɛ Yawɛ ni daa chɛ ka Musa zaŋ tiŋgban’ shɛli ti ba, ka di leei bɛ din’ la ni.


Ka bɛ daa zaŋ Maika ni daa mali dari binnan’ shɛl’ la n-leei bɛ dini zali nimaani, ka Naawuni jɛmbu duu la mi daa kul ʒe Shilo di saha maa zaa.


Ka bɛ daa nya paɣisar’ shɛb’ bɛn nyɛ paɣipiɛlisi kɔbisinahi Jabɛshigiliadnim’ maa ni n-zaŋ ba kuli Shilo sansani din be Keenan tiŋgbɔŋ ni la na.


Dinzuɣu ka bɛ daa yɛli, “Nyama, Yawɛ chu’ shɛli bɛ ni puhiri yuuni kam la beni, ka bɛ ni puhi li Shilo din be Bɛtɛl nuzaa polo zaŋ lab’ wulimpuhili polo solɔɣu din yi Bɛtɛl kuni Shɛkɛm, ka be Lɛbɔna nudirigu polo la.”


Bia maa ni daa ti ŋmaai bihili, ka o bo yuma ata naɣilaa mini zim din tibisim nyɛ kilɔgiram pia ni wain gaɣili pali m-pahi bia maa zuɣu chaŋ Shilo Yawɛ jɛmbu duu, ka bia maa daa na nyɛla ŋun pɔra.


Yuuni kam Ɛlikana daa yi yirila o ya n-chani Shilo ti jɛmdi Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, ka maani sara nimaani. Ɛli bihi ayi bɛn yuya daa booni Hofini ni Finɛhas la n-daa nyɛ Yawɛ maligumaaniba nimaani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan