Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 17:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Ka Yisifu zuliya la daa ti bɔhi Jɔshua, “Bɔ n-niŋ ka a zaŋ tiŋgbani maa yaɣ’ yini polo din nyɛ din bi galisi ti ti? Yawɛ ni niŋ alibarika niŋ ti ni zuɣu, ti galisiya pam.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Ka Yisifu zuliya la daa ti bɔhi Jɔshua, “Bɔ n-niŋ ka a zaŋ tiŋgbani maa yaɣ’ yini polo din nyɛ din bi galisi ti ti? Yawɛ ni niŋ alibarika niŋ ti ni zuɣu, ti galisiya pam.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 17:14
12 Iomraidhean Croise  

Amaa ka o ba daa zaɣisi ka yɛli, “M bia, m mi ni Manaasa gba zuliya ni ti galisi; amaa o tizo ŋɔ ni ti gar’ o, ka o zuliya ni ti galisi pam.”


Di saha ka o daa niŋ alibarika niŋ bɛ ni dindali maa ka yɛli, “Izraɛlnim’ yi ti yɛn suhi alibarika, bɛ ni zaŋla yi yuya suhi li. Bɛ ni ti yɛli, ‘Naawuni chɛ ka yi be kaman Ifriim mini Manaasa.’ ” Lala ka o daa niŋ n-zaŋ Ifriim leei toondana ka chɛ Manaasa.


Ka din pahi nyɛla, n zaŋ n ni daa zaŋ n takɔb’ mini n tɔbu tuhi Amɔrinim’ ka fa bɛ tiŋgban’ shɛli din nyɛ Shɛkɛm la ti a, ka a mabihi la nuu ka di ni.”


Manaasa zuliya tiŋgbani maa wulimpuhili polo zaŋ labi wulinluhili polo, Ifriim zuliya ni su tiŋgban’ yini.


ka Josɛf bia Igal daa yi Isaka zuliya ni na;


Bɛn daŋ niriba galisi, nyin’ pirigim’ pal’ titali ti ba, ka bɛn mi daŋ niriba pɔra, nyin’ pirigim’ palo din pɔri ti ba. Tim’ daŋ kam niriba bɛ tarili ni nyɛ shɛli kaman bɛ ni sab’ bɛ ninvuɣ’ shɛb’ yuya kalinli ni nyɛ shɛm.


Bɛ daa kulila Yisifu bia Manaasa zuliya daŋ ni dɔbba, ka bɛ fali tarili daa kpalim bɛ yaannim’ daŋ puuni.


Yisifu zuliya bɛn nyɛ Ifriim mini Manaasa niriba bɛn be Wulinluhili polo daa deei tiŋgbani ŋɔ ka di leei bɛ dini.


Ka Jɔshua garigi yɛli ba, “Yi yi galisi pam, ka Ifriim zuliya niriba zoya tiŋgban’ la pɔri ka bi saɣi ya, yin’ chamiya Pɛrizinim’ mini Rɛfaimnim’ tiŋgban’ ni yɔɣu la ni nti ŋma nyɔŋ ʒini.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan