Jɔshua 17:1 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Bɛ daa ŋmaai tiŋgban’ shɛli ti Yisifu bituuli Manaasa zuliya niriba shɛba. Makiri daa nyɛla Manaasa bidib’ kpɛma; ka Makiri mi bidib’ kpɛm’ yuli n-daa booni Giliad; Makiri daa nyɛla tɔbutuhiri’ biiŋa dinzuɣu ka bɛ daa zaŋ Giliad mini Bashan ti o.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹ Bɛ daa ŋmaai tiŋgban’ shɛli ti Yisifu bituuli Manaasa zuliya niriba shɛba. Makiri daa nyɛla Manaasa bidib’ kpɛma; ka Makiri mi bidib’ kpɛm’ yuli n-daa booni Giliad; Makiri daa nyɛla tɔbutuhiri’ biiŋa dinzuɣu ka bɛ daa zaŋ Giliad mini Bashan ti o.

Jɔshua 17:1 Iomraidhean Croise

Piligu 41:51

Yisifu daa bol’ o bidib’ kpɛm’ yul’ la Manaasa dama o daa yɛlimi, “Naawuni chɛ ka n tam n wahala la zaa mini n dɔɣiriba yɛla.”

Piligu 41:52

Ka o daa boli bidib’ so ŋun pah’ ayi mi yuli Ifriim, ka yɛli, “Naawuni ti ma nama n ni di wahala tiŋgbɔn shɛl’ ni ŋɔ.”

Piligu 46:20

Ka Yisifu daa dɔɣi Manaasa mini Ifriim Ijipti tiŋgbɔŋ ni. Pɔtifɛra ŋun daa nyɛ Hɛliopolis tindan’ bipuɣiŋga Asɛnat la ni daa dɔɣi shɛb’ ti o m-bala.

Piligu 48:17

Yisifu ni daa nya ka o ba zaŋ o nudirigu pa Ifriim zuɣu ni maa, di daa bi niŋ o nyaɣisim, ka o daa gbaag’ o ba nuu ni o paai li Ifriim zuɣu ni n-zaŋ li pa Manaasa zuɣu ni;

Piligu 48:18

ka yɛl’ o, “M ba, pa lala; dama ŋumbɔŋɔ n-nyɛ kpɛma. Zaŋm’ a nudirigu maa pala o zuɣu ni.”

Piligu 50:23

Yisifu daa beni hal ti nya Ifriim bihi ni o yaantibichahi. O daa lan beni hal ti nya Manaasa bihi ni Makiri gba bihi n-zaŋ ba ʒil’ o naba zuɣu.

2 Samuɛl 2:9

nti zaŋ o leei naa ni o su Giliad mini Ashur ni Jɛziriil ni Ifriim ni Bɛnjamin tiŋgbana ni Izraɛl tiŋgbɔŋ zaa.

1 Yɛlikura 2:23

Amaa ka Gɛshurinim’ mini Sirianim’ daa fa Havɔtijairi mini Kɛnat ni di tiŋkpansi bɛ sani, di daa nyɛla tinsi pihiyɔbu. Bɛmbɔŋɔnim’ zaa daa nyɛla Makiri ŋun daa nyɛ Giliad ba la bihi.

Ɛzɛkiɛl 47:13

Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi ni yɛn pirigi tiŋgbɔŋ maa ti Izraɛl zuliya pinaayi la shɛm tarisi m-bɔŋɔ: Yisifu ni ti malila tarili buyi.

Ɛzɛkiɛl 48:4

Naftali zuliya tintariga wulimpuhili polo zaŋ labi wulinluhili polo, Manaasa zuliya ni su tiŋgban’ yini.

Kalinlinima 26:29

Manaasa zuliya ni daa nyɛ shɛm m-bɔŋɔ: Makiri daŋ niriba n-daa nyɛ Makirinima. Makiri bia n-daa nyɛ Giliad; ka Giliad daŋ niriba nyɛ Giliadnima.

Kalinlinima 27:1

Di saha ka Zɛlɔfɛhad bipuɣinsi daa kana. Zɛlɔfɛhad daa nyɛla Hɛfa bia, ka Hɛfa nyɛ Giliad bia, ka Giliad nyɛ Makiri bia, ka Makiri nyɛ Manaasa bia, ka Manaasa nyɛ Yisifu bia. O daa nyɛla Manaasa zuliya ni nira. O bipuɣinsi maa n-daa nyɛ: Mahila mini Nɔa ni Hɔgila ni Milika ni Tiriza.

Kalinlinima 32:33

Ka Musa daa zaŋ Amɔrinim’ Naa Sihɔn mini Bashan Naa Ogi tiŋgbana mini di fɔntinsi ni di tintarisi ni di tiŋgbana maa puuni fɔntinsi zaa ti Gaad zuliya mini Rubin zuliya ni Yisifu bia Manaasa zuliya pirigili la.

Zaligu 21:17

Amaa di simdi ni o baŋ ni o bidib’ tuuli nyɛla o ni bi yur’ paɣ’ so la bidibiga maa, ka pirig’ o ni su shɛli maa ʒiibuyi zuɣu ti o, dama ŋuna n-nyɛ o kpiɔŋ saha bia, ka bituuli tarili nyɛla o dini.

Jɔshua 17:2

Ka bɛ daa ŋmahi tiŋgbani maa ti Manaasa zuliya bɛn kpalim la kaman bɛ daŋ niriba ni nyɛ shɛm. Bɛ ni daa ŋmahi li ti shɛba n-nyɛ: Abiɛza mini Hɛlɛki ni Asiriɛl ni Shɛkɛm ni Hɛfa ni Shɛmida. Yisifu bia Manaasa zuliya niriba bɛn daa nyɛ dɔbba ka nyɛ bɛ daŋ maa ni dɔɣirikpamba m-bala.

Jɔshua 22:7

Musa daa pun tila Manaasa zuliya pirigili daŋ niriba la tiŋgbani Bashan, ka Jɔshua mi daa ti bɛ mabihi bɛn kpalim la tiŋgbani Jɔɔdɛn Mɔɣili wulinluhili polo la. Jɔshua ni daa suhi alibarika niŋ bɛ ni ka bahi ba ni bɛ kuli maa, ka o daa lan yɛli ba,

Zuɣulaannima 5:14

Bɛ daa yila Ifriim tiŋgban’ ni, ka vinvamli ni na, n-doli nyin’ Bɛnjamin min’ a daŋ niriba. Ka sapashin’ kpamba daa yi Makiri na, ka sapashim’ bihi mi daa yi Zɛbulɔn na.