Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 16:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Amaa ka Ifriim zuliya niriba maa daa lee bi kari Keenannim’ bɛn daa be Gɛza, dina n-chɛ ka Keenannim’ mini Ifriim zuliya niriba maa na kul laɣim’ be hal ni zuŋɔ; amaa ka bɛ lee chɛ ka Keenannim’ maa tumdi dabitim tuma tiri ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Amaa ka Ifriim zuliya niriba maa daa lee bi kari Keenannim’ bɛn daa be Gɛza, dina n-chɛ ka Keenannim’ mini Ifriim zuliya niriba maa na kul laɣim’ be hal ni zuŋɔ; amaa ka bɛ lee chɛ ka Keenannim’ maa tumdi dabitim tuma tiri ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 16:10
12 Iomraidhean Croise  

Naa Sulemaana daa zalila niriba tɔto ka bɛ tɔhi, ka lan chɛ ka bɛ tum tuun’ kpɛma bɛ nuu ni m-me Yawɛ jɛmbu duu la min’ omaŋmaŋ’ nam yili ni Millo ni Jɛrusalɛm gooni, ni Hazɔr ni Mɛgido ni Gɛza


(Ijipti naa Firawuna daa pun chaŋ ti tuhi deela Gɛza ka ku Keenannim’ bɛn daa be tiŋ’ maa ni, ka nyo li buɣim; ka zaŋ li ti o bipuɣin’ so Sulemaana ni daa kpuɣila ka di leeg’ o daamiliya lɔbu pini;


yaansi bɛn daa doli bɛ nyaaŋa m-be tiŋgbɔŋ maa ni, ka nyɛ Izraɛlnim’ ni daa bi tooi ku shɛb’ zaa la, ka Sulemaana daa zaŋ leei daba ka bɛ tum dabitim tuun’ kpɛma, ka lala ka bɛ na kul nyɛ daba hal ni zuŋɔ.


ka nyɛ bɛn daa kpalim be tiŋgbɔŋ maa ni ka Izraɛlnim’ daa bi ku ba la zuliya ka Sulemaana daa zaŋ leeg’ o daba ka bɛ tumdi tuun’ kpɛma hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.


Ka Gɛza naa Hɔram daa kana ti sɔŋ Lakishinim’ maa, amaa ka Jɔshua daa ŋme n-ku o min’ o tɔbbihi zaa hal ka bɛ ni so bi tiligi.


Amaa ka Judanim’ daa bi tooi kari Jɛbusinim’ bɛn daa pun be Jɛrusalɛm la bahi. Dina n-chɛ ka Jɛbusinim’ mini Judanim’ na kul laɣim be Jɛrusalɛm hal ni zuŋɔ.


m-pahi fɔn shɛŋa mini tiŋkpan’ shɛŋa din daa be Manaasa min’ o zuliya niriba tiŋgban’ ni, ka bɛ daa lee zaŋ li n-ti Ifriim min’ o zuliya niriba maa la.


Amaa ka Manaasa zuliya niriba maa daa bi tooi kari tinsi maa nima; ka Keenannim’ maa daa kul kpalim be tinsi maa ni.


Ka hal Izraɛlnim’ ni daa ti niŋ kpiɔŋ, bɛ daa bi kari Keenannim’ maa zaa, amaa ka daa naɣ’ lee muɣisiri ba mi ka bɛ tumdi tuma tiri ba.


Ka Ifriim zuliya niriba daa bi kari Keenannim’ bɛn be Gɛza, ka Keenannim’ maa daa kpalim be nimaani pahi bɛ zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan