Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 15:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Naawuni ni daa zali Jɔshua shɛm zuɣu daa chɛ ka o ŋmaai Juda zuliya la tiŋgbani yaɣ’ shɛli polo bɛ ni booni Hiburɔn la ti Jɛfune bia Kalɛb. Kiriatariba, di gbinni nyɛla Hiburɔn. (Ariba n-daa nyɛ Anakinim’ yaba)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Naawuni ni daa zali Jɔshua shɛm zuɣu daa chɛ ka o ŋmaai Juda zuliya la tiŋgbani yaɣ’ shɛli polo bɛ ni booni Hiburɔn la ti Jɛfune bia Kalɛb. Kiriatariba, di gbinni nyɛla Hiburɔn. (Ariba n-daa nyɛ Anakinim’ yaba)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 15:13
18 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ka Ibram daa vuɣ’ o tanti suɣili n-chaŋ ti kpa Mamri oki ti’ shɛŋa din be Hiburɔn la gbini; ka daa me sara maligu bimbini zali nimaani jɛm Yawɛ.


Ka Zara daa ti kpi Kiriatariba (Hiburɔn m-bala) Keenan tiŋgbɔŋ ni; ka Ibrahimma daa kpe nti kum o kuli.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Dauda daa bɔhi Yawɛ, “N cham’ Juda tin’ shɛl’ ni ti ʒini?” Ka Yawɛ yɛl’ o, “Chama.” Ka Dauda lan bɔhi, “N cham’ tiŋ’ kani?” Ka o yɛl’ o, “Cham’ Hiburɔn.”


ka daa zaŋ fɔŋ maa puri mini di tiŋkpansi zaa ti Kalɛb ŋun daa nyɛ Jɛfune bia la.


ni Zɔra ni Aijalɔn ni Hiburɔn. O ni daa me goondahi gili Juda mini Bɛnjamin fɔntin’ shɛŋa m-bala.


Amaa ka Kalɛb daa chɛ ka niriba maa zaa fo baalim Musa tooni, ka o yɛli, “Chɛliya ka ti chaŋ yomyom ti deei tiŋgbɔŋ maa ʒini; dama ti ni tooi nyaŋ ba.”


ka Jɛfune bia Kalɛb daa yi Juda zuliya ni na;


Ka Jɔshua daa kana di saha maa ti ku Anakinim’ zaa bɛn daa be zoya tinsi ni la. Bɛ daa bela Hiburɔn mini Dɛbir ni Anab ni zoya zuɣu tinsi din zaa daa be Juda mini Izraɛl tiŋgbɔna ni la. Jɔshua daa ku niriba maa zaa, ka saɣim bɛ tinsi.


Dinzuɣu ka bɛ daa pii Kɛdɛshi din be Galili Naftali zuliya niriba tiŋgban’ ni zoli zuɣu la mini Shɛkɛm din daa be Ifriim zuliya niriba tiŋgban’ ni zoli zuɣu la ni Kiriatariba (bɛ ni lan booni shɛli Hiburɔn) din be Juda zuliya niriba tiŋgban’ ni zoli zuɣu la.


Bɛ daa zaŋla Kiriatariba mini di biŋkɔbiri mɔri ŋubbu shee ti ba pahi. (Ariba daa nyɛla Anaki ba). Bɛ booni li la Hiburɔn pumpɔŋɔ, ka di be Juda zuliya niriba tiŋgban’ ni zoya ni.


Ka bɛ daa lan chaŋ ti lu Keenannim’ bɛn be Hiburɔn (bɛ ni daa tuui booni tin’ shɛli Kiriatariba) la nim’ zuɣu n-tuhi nyaŋ Shɛshai mini Ahiman ni Talimai.


Ka bɛ daa zaŋ Hiburɔn ti Kalɛb kaman Musa ni daa pun yɛli shɛm la; ka o daa kari Anaki bidibis’ ata la nimaani.


Doo maa yuli n-daa booni Nabal, ka o paɣa mi yuli booni Abigeel. Paɣ’ maa daa viɛl’ pam, ka mali yɛm. Amaa ka doo maa ŋun’ daa nyɛ jɛrigu ka mali biɛm pam. O daa nyɛla Kalɛb daŋ ni nira.


Ti daa chaŋmi ti ŋme Nɛgɛb din nyɛ Chɛrɛtinim’ tiŋ’ ka be Juda tiŋgban’ ni la, ka di bɛ nɛma. Ka ti daa lan chaŋ ti ŋme Nɛgɛb shɛli din nyɛ Kalɛb daŋ niriba tiŋ’ la gba ka di bɛ nɛma; ka nyo Zikilag yiya zaa buɣim.”


ni Hiburɔnnima ni ŋun Dauda min’ o niriba maa ni daa gɔri chani tiŋ’ shɛŋa zaa la nima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan