Jɔshua 14:7 - Naawuni Kundi Kasi

⁷ N daa nyɛla yuun’ pihinahi nira saha shɛli Yawɛ dabili Musa ni daa tim ma ka n yi Kadɛshibarinia n-kana ti puɣisi nya tiŋgbɔŋ ŋɔ; ka daa ʒi di lahiba’ maŋli ti yɛl’ o.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁷ N daa nyɛla yuun’ pihinahi nira saha shɛli Yawɛ dabili Musa ni daa tim ma ka n yi Kadɛshibarinia n-kana ti puɣisi nya tiŋgbɔŋ ŋɔ; ka daa ʒi di lahiba’ maŋli ti yɛl’ o.

Jɔshua 14:7 Iomraidhean Croise

Kalinlinima 13:1

Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Timmi niriba ka bɛ chaŋ ti puɣisi nya Keenan tiŋgbɔn

Kalinlinima 13:6

ka Jɛfune bia Kalɛb daa yi Juda zuliya ni na;

Kalinlinima 32:8

Lala ka yi yaannim’ daa niŋ n ni daa tim ba ka bɛ yi Kadɛshibarinia chaŋ ni bɛ ti nya tiŋgbɔŋ maa la.