Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 14:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Bɛ daa pihila kuɣa sɔŋ ni bɛ lihi nya zuliya awɛi ni pirigili la ni yɛn su tiŋgbɔŋ maa yaɣ’ shɛŋa polo kaman Yawɛ ni daa pun zali Musa shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Bɛ daa pihila kuɣa sɔŋ ni bɛ lihi nya zuliya awɛi ni pirigili la ni yɛn su tiŋgbɔŋ maa yaɣ’ shɛŋa polo kaman Yawɛ ni daa pun zali Musa shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 14:2
14 Iomraidhean Croise  

Ninsalinim’ pihiri kuɣa sɔŋda ni bɛ baŋ din beni, amaa Yawɛ kɔŋko n-zaan’ o ni bɔri shɛli.


Kuɣa pihi sɔŋ lihi nya nyɛla din ŋmaari naŋgbankpeeni, ka lan nyɛ din maani wɔɣira ayi bɛn mali taba yɛla.


“Yi yi yɛn pirigi tiŋgbɔŋ maa ka di leei yi ni su shɛli, yin’ yihimiya tiŋgbɔŋ maa luɣ’ shɛli ti Yawɛ, ka di leei luɣ’ kasi yaɣili. Di wɔɣilim ni ti nyɛla kilomita pinaayi ni pirigili, ka di yɛliŋ nyɛ kilomita pia. Di simdi ka di luɣilikam ti nyɛ din be kasi.


Pihimiya kuɣa sɔŋ lihi nya, ka piri tiŋgbɔŋ maa ti taba kaman yi daŋ kam ni nyɛ shɛm. Timiya daŋ shɛli din niriba zooi tiŋgbani din galisi, ka ti daŋ shɛli bɛn bi zooi mi tiŋgbani din bi galisi. So kuɣili yi gbaai tiŋgban’ shɛli, o tarili n-yɛn bala. Pirimiya li ti taba kaman yi yaannim’ daŋ kam ni nyɛ shɛm.


Ka Musa daa yɛli Izraɛlnima, “Tiŋgbɔn shɛli yi ni yɛn pihi kuɣa sɔŋ lihi nya ka piri ti tab’ maa m-bɔŋɔ. Dina ka Yawɛ daa yɛli ni o ni zaŋ li ti zuliya awɛi ni pirigili la.


“Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛn piri tiŋgbɔŋ ŋɔ tin ya ka yi su li yuya m-bɔŋɔ: Maligumaana Ɛliɛza mini Nan bia Jɔshua.


Di saha ka Naa maa ni ti yɛli bɛn ʒe o nudirigu polo la, ‘Yinim’ bɛn mal’ alibarika m Ba Naawuni sani ŋɔ, kamiyana ti di nam shɛli o ni daa pun zaŋ zali ya tum dunia piligu ni la ha.


Ka bɛ daa niŋ piibupiibu m-piila Mataias, ka bɛ daa sab’ o yuli pahi tuumba piniyini maa yuya ni.


Dinzuɣu pirigim’ tiŋgbɔŋ maa ti zuliya awɛi la mini Manaasa zuliya pirigili la, ka di leei bɛ dini.”


Ka Jɔshua daa bo kuɣa sɔŋ Yawɛ tooni Shilo n-lihi nya, ka daa piri tiŋgbɔŋ maa ti Izraɛlnim’ kaman di ni daa simdi ni bɛ zuliya kam deei shɛm.


Bɛ pirigim’ tiŋgbɔŋ maa ʒii buyopɔin ka sab’ wuhi di ni nyɛ shɛm na ti ti ma, ka m bo kuɣa sɔŋ Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ tooni n-lihi nya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan