Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 11:20 - Naawuni Kundi Kasi

20 Yawɛ n-daa chɛ ka bɛ niŋ tipawumli, ka lo tɔbu kana ni bɛ ti tuhi Izraɛlnima ni di chɛ ka Izraɛlnim’ ku bɛ zaa n-kpihim bɛ birili, ka ku zo ba nambɔɣu kaman Yawɛ ni daa zali Musa shɛm la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

20 Yawɛ n-daa chɛ ka bɛ niŋ tipawumli, ka lo tɔbu kana ni bɛ ti tuhi Izraɛlnima ni di chɛ ka Izraɛlnim’ ku bɛ zaa n-kpihim bɛ birili, ka ku zo ba nambɔɣu kaman Yawɛ ni daa zali Musa shɛm la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 11:20
24 Iomraidhean Croise  

Ka Absalom mini Izraɛlnim’ zaa daa yɛli, “Hushai ŋun nyɛ Ariki nir’ ŋɔ ni yɛli shɛm ŋɔ ne nini gari Ahitɔfɛl ni yɛli shɛm la.” Dama Yawɛ daa zaliya ni Ahitɔfɛl ni yɛli shɛm maa di nya nasara, ka di chɛ ka ŋun’ Yawɛ chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai Absalom.


Yawɛ ni daa chɛ ka Ahija ŋun nyɛ Shilo nir’ la yɛli Nɛbat bia Jɛrɔbɔam shɛm la palibu zuɣu n-daa chɛ ka Rɛhɔbɔam bi saɣi ti niriba maa.


Amaa Naawuni daa zaliya ni Jɔram kaabu maa n-yɛn nyɛ Ahazia bahigu. Dama o ni daa yi nimaani ka o mini Jɔram doli tab’ chana, ka bɛ daa chirigi Nimshi bia Jɛhu, Yawɛ ni daa zali so ni o kum’ Ɛhab daŋ ni niriba zaa la.


Amaa o ni daa yɛri lala maa, ka naa yɛl’ o, “Fom’ a noli, ŋuni n-lee zaŋ a leei naa saawaralana? Bɔ n-niŋ ka a yɛn bo kum ti amaŋa?” Ka anabi maa daa fo, amaa ka lee yɛli, “M mi ni Naawuni n-lo ni o ku a a ni tum shɛm ka zaɣisi n yɛligu wumbu maa zuɣu.”


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Cham’ Firawuna sani, dama mani n-chɛ ka o min’ o kpambaliba zaa suhuri kpɛma ni di chɛ ka n tum alahiziba tuma ŋɔ bɛ sani,


Musa mini Aduna daa tum alahiziba tuma ŋɔ zaa la Firawuna ninni, amaa ka Yawɛ daa chɛ ka Firawuna niŋ tipawumli n-zaɣisi ni o ku chɛ ka Izraɛlnim’ maa yi o tiŋgbɔŋ maa ni.


Ka n chɛ ka Ijiptinim’ maa niŋ tipawumli siɣi doli ba na, ka di chɛ ka n nya jilima Firawuna min’ o tɔbbihi zaa ni o chɛchɛbunsi ni o chɛchɛbunduhiriba zuɣu.


N ni chɛ ka Firawuna niŋ tipawumli n-kari doli ya na din ni chɛ ka n nya jilima Firawuna min’ o tɔbbi’ gbaliŋ maa zuɣu, ka Ijiptinim’ maa baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.” Ka bɛ daa shiri niŋ lala.


Ka Yawɛ daa chɛ ka Firawuna niŋ tipawumli n-kari doli Izraɛlnim’ maa saha shɛli bɛ ni daa yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni ni nasara la.


Ka Yawɛ daa lan yɛli Musa, “Nyama, a yi ti paai Ijipti tiŋgbɔŋ ni, nyin’ tummi alahiziba tuun’ shɛŋa zaa n ni niŋ a yiko ni a tum maa Firawuna tooni, amaa n ni ti chɛ ka o suhu kpaŋ pam, ka o ku chɛ ka niriba maa chaŋ.


Amaa ka Yawɛ daa lan chɛ ka Firawuna niŋ tipawumli n-zaɣisi ni o ku wum bɛ yɛligu maa kaman Yawɛ ni daa pun yɛli Musa shɛm la.


Amaa daliri shɛli zuɣu n ni chɛ a maa nyɛla m bɔrimi ni n wuh’ a n yiko ni nyɛ shɛm din ni chɛ ka n yuli moli gili dunia ni zaa.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ poya yɛli: “Biɛhiŋ kani, n ni lo shɛm ni niŋ, ka n ni zali shɛm ni niŋ pali.


Yawɛ suhu yiɣisi bahi zuliya kam niriba zuɣu. O suhu yiɣisi bahi bɛ tɔbbihi zuɣu, ka zali ni o ni ku ba.


Lala zuɣu ka o zɔri ninvuɣ’ so o ni bɔri nambɔɣu, ka chɛ ka o ni bɔri ninvuɣ’ so mi suhu kul kpɛma.


“Amaa ka Hɛshibɔn naa Sihɔn daa bi saɣi ni ti gari, dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-daa chɛ ka o suhu kpaŋ ka o niŋ tipawumli maa ni di chɛ ka o zaŋ o niŋ yi nuu ni kaman o ni niŋ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


Ka yi ti ku Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ niŋ yi nuu ni la zaa, ka ku zo ba nambɔɣu. Miriya ka yi ti jɛm bɛ wuna, dama di ni ti leei zana yi sani.


Samsin ba min’ o ma daa bi mi ni Yawɛ n-wuhi Samsin lala, dama Yawɛ daa bɔrila so’ shɛli o ni yɛn doli tuhi Filistianima. Di saha maa, Filistianima n-daa su Izraɛlnima.


Ninsal’ yi tum o ninsal’ kpee taali, Yawɛ ni tim di sandaani.” Amaa ninsal’ yi tum Yawɛ taali, ŋuni n-lee ni tooi tim di sandaani? Amaa ka bɛ daa zaɣisi bɛ ba yɛligu maa wumbu, dama Yawɛ daa pun lo ni o ni ku ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan