Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 11:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Ka Jɔshua daa ŋme n-deei nanim’ maa tinsi maa zaa, ka gbahi bɛ nanim’ gba zaa; ka daa zaŋ takɔb’ ku sokam zaa kaman Yawɛ dabili Musa ni daa pun yɛl’ o shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Ka Jɔshua daa ŋme n-deei nanim’ maa tinsi maa zaa, ka gbahi bɛ nanim’ gba zaa; ka daa zaŋ takɔb’ ku sokam zaa kaman Yawɛ dabili Musa ni daa pun yɛl’ o shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 11:12
18 Iomraidhean Croise  

Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi ti zaŋ ba niŋ yi nuu ni, ka yi nyaŋ ba, di saha yin’ kumiya bɛ zaa. Di ti lɔnya ba alikauli, yi mi di ti zo ba nambɔɣu.


Dinzuɣu baŋmiya zuŋɔ dabisili ŋɔ ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ ŋun yɛn daŋ yi tooni du kaman buɣim din dira. O ni nyaŋ ba ka gbarigi ba tin ya din ni chɛ ka yi kari ba yihi, ka ku ba yomyom kaman Yawɛ ni daa lɔn ya alikauli shɛm.


Ka Jɔshua mini Izraɛl tɔbbihi maa daa ku bɛ dimnim’ maa pam hal ti naai, ka bi lan nyari so, dama bɛ ni shɛb’ daa zomi ti kpe bɛ tin’ shɛŋa bɛ ni me goma gil’ ni.


Ka Jɔshua daa ŋme n-deei Makɛda dindali maa, ka zaŋ takɔbi ku di naa min’ o niriba. O daa ku sokam zaa, ka bi chɛ hal ninvuɣ’ yino gba; ka daa niŋ Makɛda naa kaman o ni daa niŋ Jɛriko naa shɛm la.


Ka Yawɛ daa zaŋ di gba mini di naa niŋ bɛ nuu ni, ka bɛ daa zaŋ takɔbiri ku niriba bɛn zaa be di ni, ka so daa bi kpalim; ka daa niŋ di naa kaman o ni daa niŋ Jɛriko naa shɛm la.


Ka Yawɛ daa zaŋ Lakishinim’ niŋ bɛ nuu ni, ka bɛ daa ŋme n-deei li dabisi’ shɛli din pah’ ayi dali, ka zaŋ takɔbiri ku binshɛɣukam mini ninsalinim’ zaa bɛn be di ni kaman bɛ ni daa niŋ Libinanim’ shɛm la.


ŋ-ŋme n-deei li dindali maa. Ka bɛ daa zaŋ takɔbiri ku binshɛɣukam mini ninsalinim’ zaa bɛn be di ni dindali maa kaman bɛ ni daa niŋ Lakishinim’ shɛm la.


ŋ-ŋme n-deei li; ka daa zaŋ takɔbiri ku binshɛɣukam mini ninsalinim’ zaa ni di naa ni di fɔndi ni niriba zaa. Bɛ daa bi chɛ ka ninvuɣ’ yino gba kpalim. Bɛ ni daa niŋ Ɛgilɔnnim’ shɛm la, lala ka bɛ daa saɣim Hiburɔn, ka ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa be di ni.


Amaa Izraɛlnim’ daa bi nyo tin’ shɛŋa din daa me n-tam zoya zuɣu la buɣim, gbaai yihila Hazɔr kɔŋko ka Jɔshua daa chɛ ka bɛ nyo m-bahi.


Yawɛ ni daa zal’ o dabili Musa shɛm, lala ka Musa gba daa zali Jɔshua; ka Jɔshua mi daa niŋ kaman o ni zal’ o shɛm. O daa niŋ Yawɛ ni daa zali Musa ni o niŋ shɛlikam zaa, ka bi chɛ di shɛli bahi.


ni bɛnkam zaa daa be zoya zuɣu tinsi ni Lɛbanɔn hal ti paai Misirɛfɔtimaim hal ni Sidɔnnim’ zaa. Man’ maŋmaŋa n-yɛn be Izraɛlnim’ tooni n-kari ba bahi, nyin’ dini nyɛla a piri tiŋgbɔŋ maa ti Izraɛlnim’ ka bɛ su li kaman n ni pun yɛl’ a shɛm la.


Ka Yawɛ daa ti ba vuhim bɛ tiŋgbɔŋ maa zaa ni kaman o ni daa pun lo bɛ yaannim’ alikauli shɛm la. Ka bɛ dimnim’ zaa puuni ninvuɣ’ yino gba daa bi tooi zani bɛ tooni, dama Yawɛ n-daa chɛ ka bɛ nyaŋ bɛ dimnim’ maa zaa.


O daa chɛ ka bɛ me li mi kaman Yawɛ dabili Musa ni daa wuhi Izraɛlnim’ ni bɛ mɛm’ li kaman di ni sab’ Musa zaligu litaafi ni wuhi shɛm la. Dina n-nyɛ: Zaŋmiya kuɣ’ shɛŋa bɛ ni bi kpe ka di nyɛ so ni na bi zaŋ kur’ bini shihi shɛli m-me bimbini. Ka bɛ daa mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la bimbini maa zuɣu ti Yawɛ ka daa mali suhudoo sara maligunim’ gba.


Ka yi yi ŋme n-deei tiŋ’ maa, yin’ nyomiya li buɣim kaman Naawuni ni zali ya shɛm. N ni wuhi ya ni yi niŋ shɛm m-bala.”


Ka bɛ garigi yɛli Jɔshua, “Din chɛ ka tinim’ bɛn nyɛ a daba ŋɔ niŋ lala maa nyɛla, ti pun wum ka biɛhiŋ kani ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ daa yɛli Musa ni o zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ zaa tin ya; ka ni ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa be di ni; ka ti ni zɔri dabiɛm ti nyɛviya zuɣu zaŋ chaŋ yi sani la zuɣu ka ti niŋ lala maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan