Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jona 2:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi wuna din ka bukaata la zaŋ bɛ ʒiɛyimtali biɛhigu zaŋ chaŋ a sani bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi wuna din ka bukaata la zaŋ bɛ ʒiɛyimtali biɛhigu zaŋ chaŋ a sani bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jona 2:8
11 Iomraidhean Croise  

Bɛ daa zaɣis’ o zaligunim’ din pahi maa dolibu, ka yi o daalikauli nyaaŋa; ka lan zaɣis’ o ni daa kpahi bɛ zuɣu ni yɛli ba shɛm wumbu. Bɛ daa kul jɛmdila buɣa din ka buchi ŋɔ, ka gba leei ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka buchi. Bɛ daa kul dolila zuliya shɛb’ bɛn gili ba naba. Ka Yawɛ mi daa pun yɛli ba ni bɛ miri ka bɛ niŋdi kaman lala zuliyanim’ maa ni niŋdi shɛm maa.


Lihimi n nudirigu polo nya, so bi bɔri n zaɣ’ viɛlli. N ka sɔɣibu shee; so baɣa ka n ni.


A je ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi buɣa, amaa nyin’ Yawɛ ka man’ niŋ naani.


Fam’ ma baɣiri firibu ni bahi. Tiligim’ ma n dimnim’ nuu ni. Tiligim’ ma kɔbulli ŋɔ ni.


Bɛ zaa nyɛla bɛn jɛrigi ka ka yɛm. Bɛ buɣa maa ni wuhiri ba shɛli kul nyɛla dari wuhibu.


Yawɛ, nyini n-nyɛ n kpiɔŋ, ka nyɛ n ni mali so nyuri bara. Nyini n-nyɛ n sɔɣisili shee m muɣisigu saha, dunia luɣilikam niriba ni ti ka a sanna ti yɛli, “Ti yaannim’ daa bi di binshɛli fali n-naɣ’ pahila ʒiri mini binyoya din ka buchi.


Dama n niriba maa tumla tuumbiɛri buyi zuɣu. Bɛ zaɣisi mani ŋun nyɛ nyɛvili kɔbilinini ŋɔ, ka gbi bɛmaŋmaŋ’ kɔbilisi, kɔbil’ kaba din ku tooi deei kom.


Zuliya kam, yi zaa wummiya! Dunia ŋɔ mini binshɛɣukam zaa din be di ni, wummiya! Chɛ ka Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ka be o jɛmbu duu din be kasi ŋɔ ni di shɛhira jɛndi ya.


Ka miriya ka yi ŋmaligi n-jɛm binyoya din ka buchi, ka ku tooi tiligi ya ŋɔ, dama di ka buchi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan