Jona 1:8 - Naawuni Kundi Kasi

⁸ Ka bɛ bɔh’ o, “Ŋun’ taali tumbu zuɣu n-lee chɛ ka yɛl’ biɛɣu ŋɔ ti paai ti ŋɔ? Yɛlim’ ti! Tuun’ bɔ ka a lee tumda? Tiŋkani ka a lee yina? Ka zuliya bɔ n-lee nyɛ a?”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁸ Ka bɛ bɔh’ o, “Ŋun’ taali tumbu zuɣu n-lee chɛ ka yɛl’ biɛɣu ŋɔ ti paai ti ŋɔ? Yɛlim’ ti! Tuun’ bɔ ka a lee tumda? Tiŋkani ka a lee yina? Ka zuliya bɔ n-lee nyɛ a?”

Jona 1:8 Iomraidhean Croise

Piligu 47:3

Ka Firawuna daa bɔhi Yisifu biɛyanim’ maa, “Tuun’ bɔ n-lee nyɛ yi tuma?” Ka bɛ yɛl’ o, “Tinim’ a daba ŋɔ mini ti yaannim’ nyɛla piɛguliba.”

Jeemsi 5:16

Dinzuɣu kahigimiya yi daalahichi wuhimi taba, ka suhimiya Naawuni tiri taba, ka di chɛ ka yi nya alaafee. Wuntizɔra nimmoo wunsuhigu mali yiko pam di tuma puuni.

Jɔshua 7:19

Di saha ka Jɔshua daa yɛli Ɛkan, “M bia, paɣimi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, ka ti o jilima, ka yɛli ma a ni tum tuun’ shɛli, ka di sɔɣi ma shɛli.”

1 Samuɛl 14:43

Di saha ka Sool daa yɛli Jɔnatan, “Yɛlim’ ma a ni niŋ shɛli.” Ka Jɔnatan yɛl’ o, “N di zaŋla jaaŋgbee din be n nuu ni n-suɣi shiri di, dinzuɣu n-nyɛ ma, m mali shili ni n kpi.”

1 Samuɛl 30:13

Ka Dauda daa bɔh’ o, “Tiŋ’ kani ka a lee yina? Ŋuni n-lee su a?” Ka o garigi yɛli, “N nyɛla Ijipti nachimbila, ka nyɛ ŋun tumdi Amalɛk do’ so tuma. N daa kala alaafee, ka ŋun su ma maa chɛ ma bahi ka chaŋ, di zuŋɔ daba ata m-bɔŋɔ.