Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jona 1:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka kpatoon’ kpɛm’ daa vihi hal ti nya o nimaani m-bɔh’ o, “Bɔzuɣu ka nyin’ doya gbihira? Yiɣisim’ suh’ a wuni ka o sɔŋ ti. Di pa shɛli ka o zo ti nambɔɣu tiligi ti nyɛviya.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka kpatoon’ kpɛm’ daa vihi hal ti nya o nimaani m-bɔh’ o, “Bɔzuɣu ka nyin’ doya gbihira? Yiɣisim’ suh’ a wuni ka o sɔŋ ti. Di pa shɛli ka o zo ti nambɔɣu tiligi ti nyɛviya.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jona 1:6
18 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda daa garigi yɛli ba, “O ni daa na ne ka n lo noli ka kumd’ o zuɣu maa, n daa yɛlimi, ‘Di pa shɛli Yawɛ ni zo ma nambɔɣu ka chɛ ka o ku kpi.


“Cham’ ti laɣim Yɛhudianim’ zaa bɛn be Susa ŋɔ n-chɛ ka yi lo noli n zuɣu. Di dinya bee n-nyu shɛli lala dabisi’ muna ata, wuntaŋ’ ni zaŋ tabili yuŋ zaa. Ka m mini n duu bihi gba ni lo noli maa. Di nyaaŋa n ni chaŋ naa sani hal lala ni kul nyɛ din chih’ o zaligu la zaa yoli. Ka lala niŋbu maa yi ni chɛ ka n kpi, n saɣiya ni n kpi.”


Bɛ wahala maa puuni ka bɛ daa suhi Yawɛ, ka o daa yihi ba bɛ nandahima maa ni.


O daa yi ti chɛ ka bɛ kpira, bɛ ŋmaligirimi lab’ o sani ti niŋ tuuba, ka jɛmd’ o ni nimmoo.


Bɔzuɣu ka yi nahindi n niriba ka diri tarimba zuɣu nyɔri?” Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ni Tɔbbihi Naa ŋɔ n yɛli lala maa.


“Bɔzuɣu ka yi lee kul ŋahiri ŋahili ŋɔ zaŋ chaŋ Izraɛl tiŋgbɔŋ polo? ‘Bihi laamba n-di mimima, ka di zaŋ nyamdi bihi nyina ni.’


Ka Yawɛ chɛ ka o kukoli be o tɔbbihi tooni tahira. Dama o tɔbbihi galisiya pam, ka bɛn deer’ o noli ka kalinli. Yɛlimaŋli, Yawɛ dabisili nyɛla dabisili titali ka mali dabiɛm pam. Ka ŋuni n-lee ni ti tooi zaŋ o nyɔɣu yo li?


Zaɣisimiya zaɣ’ biɛɣu ka yu zaɣ’ viɛlli, ka doliya din nyɛ yɛlimaŋli. Di pa shɛli yi yi niŋ lala, Yawɛ ŋun nyɛ binnamda zaa Naawuni ŋɔ ni zo Yisifu zuliya bɛn kpalim la nambɔɣu.


Ka chɛ ka ninsalinim’ mini biŋkɔbiri zaa so buri; ka sokam zaa duh’ o yee suhi Naawuni viɛnyɛliŋga; ka ŋmaligi ka chɛ o tuumbiɛri soya mini tuumbiɛ’ shɛŋa o nuhi ni tumda.


Di pa shɛli ti yi niŋ lala, Naawuni ni taɣ’ o tɛha zaŋ chaŋ o ni lo ni o niŋ shɛm maa polo; ka ku o suhuyiɣisili maa; ka chɛ ka ti tiligi ka ku kpi.”


Ka Pool daa garigi yɛli “Di chaŋ wula ka yi kuhiri ŋ-ŋmari n yɛma? M mali shili gu shɛlikam, pa ni bɛ ti lo ma mihi Jɛrusalɛm n-kpɛhi duu kɔŋko, amaa n loya ni n ti kpi nimaani gba n Duuma Yisa yuli zuɣu.”


Din pahi dimbɔŋɔ zuɣu, yi mi ni pumpɔŋɔ nyɛla nimmoo saha ka di simdi ni yi neei gom ni, dama pumpɔŋɔ ka tiliginsim miri ti n-gari ti ni daa tuui niŋ yɛda saha shɛl’ la.


Di bemi kaman di ni sabi luɣ’ shɛli polo shɛm la: “Nyin’ gɔgbihira, yiɣisima n-neei kum ni! Ka Masia ti a neesim.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan