Joɛl 2:23 - Naawuni Kundi Kasi

²³ Ziɔnnima, chɛliya ka yi suhuri piɛla, ka maliya suhupiɛlli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni la zuɣu. O chɛ ka siɣili saa ŋun daŋ tooni min ya, ka chɛ ka saa min ya pam o biɛrisuntali zuɣu. O chɛ ka sa’ so ŋun daŋ tooni mini sa’ so ŋun bahindi nyaaŋa min ya kaman bɛ ni daa yi pun miri shɛm la.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

²³ Ziɔnnima, chɛliya ka yi suhuri piɛla, ka maliya suhupiɛlli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni la zuɣu. O chɛ ka siɣili saa ŋun daŋ tooni min ya, ka chɛ ka saa min ya pam o biɛrisuntali zuɣu. O chɛ ka sa’ so ŋun daŋ tooni mini sa’ so ŋun bahindi nyaaŋa min ya kaman bɛ ni daa yi pun miri shɛm la.

Joɛl 2:23 Iomraidhean Croise

1 Nanima 8:36

nyin’ be alizanda ni ka wum, ka chɛ a daba Izraɛlnim’ ŋɔ taali ka deei bɛ suhigu; ka wuhi ba di ni simdi ni bɛ doli so’ viɛl’ shɛli; ka chɛ ka saa mi a ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli ti a niriba maa ka bɛ di li fali ŋɔ ni.

Ayuba 33:23

Malaika yi di be bɛ sani, ŋun nyɛ sandaantimda, ka nyɛ malaikanim’ tuhili ni yino, n-wuhi ni daadam nyɛla ŋun bebu tuhi,

Ayuba 37:13

O chɛ ka di niŋda, di yi nyɛla tibidarigibo zuɣu bee o yurilim zuɣu.

Yila 104:34

Chɛ ka n jɛma tiɣ’ a nini, dama m mali suhupiɛlli Yawɛ zuɣu.

Yila 147:8

O nam sagbana niŋ zuɣusaa, ka chɛ ka saa luri tiŋgban’ ni na, ka chɛ ka mɔri zoori zoya zuɣu.

Yila 149:2

Izraɛlnima, maliya suhupiɛlli ŋun nyɛ yi namda ŋɔ zuɣu. Ziɔnnima, maliya suhupiɛlli yi Naa zuɣu.

Yila 28:7

Yawɛ n-nyɛ n kpiɔŋ ni n nyɔtaɣirigu; ka n niŋ o naani. Ka n nyari sɔŋsim, ka n suhu piɛla; ka n yiini yila paɣir’ o.

Yila 32:11

Yinim’ bɛn nyɛ wuntizɔriba ŋɔ, chɛliya ka yi suhuri piɛl’ Yawɛ sani, ka mali suhupiɛlli. Yinim’ bɛn be tibi yi suhuri ni mi, tahimiya suhupiɛlli tahigu.

Yila 84:6

Bɛ yi kpe Baka vinvamli la ni ni bɛ gari, bɛ chɛrimi ka di puhigir’ kom zɔra; ka siɣili saa ŋun daŋ mibu chɛri ka di kpɛri paana.

Ŋaha 16:15

Naa suhu yi ti piɛla, alaafee benimi. Ka o nirilim ŋmanila sagbana din tahiri siɣili saa na.

Aizaia 30:21

Yi yi ti birigi kpa nudirigu polo bee nuzaa polo ka chɛ soli, yi ni ti wum o kukoli yi nyaaŋa polo ka di yɛra, “Soli maa m-bɔŋɔ, doliya li.”

Aizaia 30:23

Yi yi ti biri yi bimbira, o ni chɛ ka saa mi n-niŋ li ka di zooi niŋ, ka yi kpuɣi atam pam, ka yi biŋkɔbiri nya mɔri pam ŋubira.

Aizaia 41:16

Yi ni yɛli ba bahi, ka pɔhim ʒi ba chaŋ, ka sanʒiɛɣu ʒe n-wurim ba. Di saha yi suhuri ni paligi man’ Yawɛ zuɣu; ka yi paɣi mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.

Aizaia 61:10

N ni mali suhupiɛlli pam Yawɛ sani. N suhu zaa kul tibigirila n Naawuni. Dama o zaŋ tiliginsim binyɛra yɛli ma, ka zaŋ wuntitali binyɛra yɛli ma kaman aŋgo ni yi pili zuɣupil’ gahindili n-dih’ o zuɣu nachiinsi shɛm la bee kaman amiliya ni yi zaŋ salima yɛri n-dih’ omaŋ’ nachiinsi shɛm la.

Jɛrimia 3:3

Dinzuɣu ka sanzali zani, ka siɣili saa bi lan mira. Amaa ka yi nini kul moola zina niŋbu zuɣu, ka vi bi mali ya.

Jɛrimia 5:24

Bɛ bi tɛhiri bɛ suhuri ni yɛra, “Chɛliya ka ti jɛm Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, ŋuna n-chɛ ka siɣili saa mini sheen saa mira bɛ mibu saha. Ŋuna n-zaani ti puri atam kpuɣibu saha tiri ti.”

Fabilanima 4:2

Ziɔn nachimbihi daa ŋmanila salima ti sani. Nyam’ bɛ ni niŋ ba shɛm kaman yaɣiri duɣ’ shɛŋa yaɣimɛra ni zaŋ o nuhi me la.

Ɛzɛkiɛl 34:26

N ni niŋ alibarika niŋ bɛ mini yaɣ’ shɛli din gili n zoli ŋɔ ni, ka chɛ ka saa miri ba saa mibu saha. Di ni ti nyɛla alibarika saa.

Hozia 6:3

Chɛliya ka ti kpaŋ timaŋa m-baŋ Yawɛ, o kandina ka biɛhiŋ kaman biɛɣu neebu ni ka biɛhiŋ shɛm la. O ni ka ti sanna kaman sayuɣiyuɣi ni miri shɛm la. Kaman siɣili saa ni miri mahigiri tiŋgbani shɛm, lala ka o yɛn ka ti sanna.”

Lɛvinima 26:4

dindina n ni tin ya sakom saa mibu saha, ka chɛ ka tiŋgbani maa bindira niŋ pam, ka yi puri ni tihi wali wala.

Amɔs 4:7

Ka m mɔŋ ya saa saha shɛli yi bindira ni bɔri saa pam. N chɛ ka saa miri tin’ shɛlinima, ka bi miri tin’ shɛlinima; ka chɛ ka saa miri pu’ shɛl’ ni, ka chɛ ka o bi miri pu’ shɛl’ ni ka di bindira kpira.

Zakaria 10:1

Suhimiya Yawɛ saa salan’ saa mibu saha. Yawɛ n-chɛ ka saa sagbana zaani mira, ka di chɛ ka sokam puri bindira niŋda.

Zakaria 10:7

Izraɛlnim’ ni mali kpiɔŋ kaman tɔbbihi la, ka mali suhupiɛlli kaman wain nyuriba la. Bɛ bihi ni ti teei bɛ nasara dibu maa yɛla, ka mali suhupiɛlli Yawɛ ni tum shɛm maa zuɣu.

Zakaria 9:13

N ni gɔŋ Juda kaman tɔb’ la, ka zaŋ Ifriim mi leei di piɛma. N ni zaŋ Ziɔn leei takɔbi n-tuhi Giriisinima.

Zakaria 9:9

Ziɔnnima, Maliya suhupiɛlli pam! Yinim’ Jɛrusalɛmnima, tahimiya suhupiɛlli tahigu! Nyamiya, Yi naa kani yi sanna! O nyaŋmi ka di nasara n-kanna maa, amaa o nyɛla siɣisimaŋlana, ka bari buŋa ŋun nyɛ buŋ’ polli.

Tuumba Tuma 14:17

amaa di zaa yoli, o kul tumdi tuun’ suma din wuhiri ni o beni. O tiri ya saa ka di chɛ ka yi bindira niŋdi ka yi diri tiɣiri ka mali suhupiɛlli.”

Zaligu 11:14

dindina o ni tin ya saa yi tiŋgbɔŋ ni saha dɛde, saa ŋun daŋ tooni mini saa ŋun bahindi nyaaŋa, ka yi puri atam niŋ pam, ka yi nya wain mini kpam.

Zaligu 28:12

Yawɛ ni ti yoog’ o daazichi duu din nyɛ zuɣusaa ŋɔ tin ya saa yi tiŋgbɔŋ maa ni saa mibu saha, ka niŋ alibarika niŋ yi tuma zaa ni; ka yi ti dihi zuliya pam samli, amaa yinim’ ti ku di so samli.

Zaligu 32:2

Chɛ ka n wuhibu ŋɔ lu kaman saa la, ka n yɛtɔɣa tɔɣi lu kaman maligim la bee kaman saa ni yi luna baalim bahi mɔri zuɣu shɛm la; ka lan be kaman sa’ yuɣiyuɣi din yuɣisiri bahiri bimbilima zuɣu la.

Filipainima 3:1

M mabihi, din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ: Maliya suhupiɛlli ti Duuma ni. Di pala yɛl’ tibisili n sani ni n lab’ sabi n ni daa pun sab’ yɛl’ shɛŋa tin ya la n-lan tin ya, dama di nyɛla din ni gbibi ya.

Filipainima 3:3

Tinima n-nyɛ bɛn deei gunibu maŋli, dama ti jɛmdila Naawuni o Shia Kasi zuɣu ka mali suhupiɛlli ti bebu ni Yisa Masia zuɣu. Ti ka tahima ninsalinim’ ni niŋdi shɛli bɛ niŋgbuna ni yɛla ni.

Filipainima 4:4

Kul maliya suhupiɛlli ti Duuma zuɣu sahakam; n lan yɛri ya mi yaha, kul maliya suhupiɛlli!