Joɛl 1:7 - Naawuni Kundi Kasi

⁷ Bɛ saɣim ti wain tihi, ka ŋub’ ti fiig tihi. Bɛ ŋub’ puɣisi di tipaɣiri hal ka di wula zaa ti leela zaɣ’ piɛla.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁷ Bɛ saɣim ti wain tihi, ka ŋub’ ti fiig tihi. Bɛ ŋub’ puɣisi di tipaɣiri hal ka di wula zaa ti leela zaɣ’ piɛla.

Joɛl 1:7 Iomraidhean Croise

Yila 105:33

O daa saɣim bɛ wain tihi mini bɛ fiig tihi, ka chɛ ka bɛ tiŋgbɔŋ maa ni tihi zaa kab’ lu.

Yibu 10:14

Ka toli maa daa ka Ijipti tiŋgbɔŋ ni na n-yɛrigi Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni zaa. Ka bɛ galisim maa kpee daa na ʒi n-niŋ, ka di kpee mi ku lan niŋ.

Yibu 10:15

Dama bɛ daa kul palila tiŋgbɔŋ maa ni zaa hal ka tiŋgbani ti ku n-sabigi. Ka bɛ daa ŋubi sakuɣa la ni daa bi saɣim bimbil’ shɛŋa la mini tiwala zaa, ka va’ mahali bee tihi vari bee puri ni bimbilima daa lan ka Ijipti tiŋgbɔŋ maa zaa ni.

Aizaia 24:7

Wain tihi kuuya, ka wain dii bi lan nyara, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali suhupiɛlli liɣi ʒini.

Aizaia 32:12

Bumiya yi nyɔri ni suhusaɣiŋgu yi tiŋgbani din vuhiri mini yi tiwala tihi din saɣim la zuɣu.

Aizaia 5:6

N ni chɛ li ka di bahi yoli. N ku wahi di nyoya ni bahi bee m-mali di ni, ka suligunyinyari mini gɔhi zooi lim li. N ni chɛ ka sagbana ku tɔɣisi kom bahi di ni.”

Jɛrimia 8:13

Yawɛ yɛliya, “N daa bɔri ni n laɣim n niriba, amaa ka bɛ daa ŋmanila wain tia din ka wala bee fiig tia din ka wala, hal bɛ ŋmanila tia din vari suui. N ni daa zaŋ binshɛli ti ba la faaya ka chɛ ba.

Hozia 2:12

N ni saɣim o wain tihi min’ o fiig tihi pu’ shɛli o ni yɛra, “M mamanim’ ni zaŋ shɛli yo ma samli m-bɔŋɔ la.” N ni zaŋ li leei yɔɣuni, ka yɔɣuni biŋkɔbiri ŋubi di zaa.

Joɛl 1:12

Wain tihi kuuya; ka fiig tihi vari suui. Ka pumpɔrinchihi tihi mini kpikpal’ tihi ni apil tihi ni tihi balibu kam zaa kuui. Ka suhupiɛlli din be niriba sani naai.

Amɔs 4:9

Yawɛ yɛliya, “N chɛ ka biisim ku yi bindira, ka chɛ ka toli saɣim yi puri mini yi tihi puri ni yi fiig tihi ni yi olivi tihi, di zaa yoli, ka yi bi labi n sanna.”

Habakuk 3:17

Hal fiig tihi ni bi pum puma, ka wain tihi bi wali, ka olivi tihi bi wali, ka puri ni bindira bi niŋ, ka biŋkɔbbaligu lan ka buzɔna ni, ka niɣi lan ka naɣikpahi ni maa zaa yoli,

Malaki 3:11

N ni kari toli ka chɛn ya, ka bɛ ku lan saɣim yi puri ni bindira, ka yi puri ni wain tihi ku lan kɔŋ wala walibu, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.