Joɛl 1:4 - Naawuni Kundi Kasi

⁴ Tol’ shɛb’ bɛn ŋmahiri bindira bahiri ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ bɔbili la daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ bɔbili maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn saɣindi bindira la mi daa kana ti bahi zaŋ li ŋubi.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁴ Tol’ shɛb’ bɛn ŋmahiri bindira bahiri ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ bɔbili la daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ bɔbili maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn saɣindi bindira la mi daa kana ti bahi zaŋ li ŋubi.

Joɛl 1:4 Iomraidhean Croise

1 Nanima 8:37

“Ka kum yi ti lu tiŋgbɔŋ ŋɔ ni bee alɔbo yi ti lu bee bindira yi ti kuura bee maligu bee toli yi ti yina bee zunzuya, ka bee bɛ dimnim’ yi ti kana nti teei gili ba bɛ tinsi ŋɔ ni zaɣ’ yin’ ni, ka alɔbo kam bee dɔr’ shɛlikam yi ti lu,

2 Yɛlikura 6:28

“Ka kum yi ti lu tiŋgbɔŋ ŋɔ ni bee alɔbo bee bimbilima dɔriti yi ti lu bee toli bee zunzuya yi ti saɣindi bindira, ka bɛ dimnim’ yi ti kana ti teei gili tiŋgbɔŋ ŋɔ ni tin’ shɛli nima bee muɣisigu shɛlikam bee dɔro balibu kam yi ti lu bɛ zuɣu;

2 Yɛlikura 7:13

N yi ti ŋari zuɣusaa kɔsoya ka saa bi lan mira bee toli yi ti ŋubiri yi bimbilima bee n-chɛ ka alɔbo lu n niriba maa zuɣu,

Yila 105:34

O daa yaag’ o noli yɛli ka toli mini sakɔri bɛn ka kalinli waɣi yɛrigi.

Yila 78:46

O daa chɛ ka zunzuya kana ti ŋub’ bɛ bindira, ka chɛ ka toli kana ti saɣim bɛ puri atam.

Yibu 10:4

Dama a yi zaɣisi ni a ku chɛ ka n niriba maa chaŋ, biɛɣuni n sa ni tahi toli a tiŋgbɔŋ ŋɔ ni na,

Yibu 10:5

ka bɛ ti yɛrigi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni zaa hal ka so ti ku lan nya tiŋgbani gba. Ka bɛ ti bahi ŋubi sakuɣa la ni daa chɛ bindir’ shɛŋa zali ya la mini yi tihi din be mɔɣu ni.

Aizaia 33:4

Ka bɛ laɣim bɛ ni di neen’ shɛŋa sɔŋ kaman zunzuya ni laɣindi binyara shɛm la, ka yiɣiri luri di zuɣu kaman toli ni yiɣiri luri binyara zuɣu shɛm la.

Jɛrimia 51:14

Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ poya yɛli, “Biɛhiŋ kani, n ni chɛ ka tɔbbihi pali a ni kaman tol’ la. Bɛ ni ti ŋme nasara dibu kuŋa m-bah’ a zuɣu.”

Jɛrimia 51:27

Duhimiya tuuta zuɣusaa tiŋgbɔŋ maa ni, ka piɛbi kikahi zuliya kam ni; chɛliya ka zuliya kam mali tɔbu tuhibu shili tuh’ o. Bolimiya Ararat mini Minni ni Ashikɛnaz nanim’ na ka bɛ ti lir’ o. Piimiya sapashin’ kpeeni ka o lir’ o. Zaŋmiya yuri na ti pali nimaani kaman tol’ la.

Joɛl 2:25

Tol’ la ni daa ŋubi binshɛŋa zaa la, n ni labisi li tin ya kaman di yuma kalinli ni nyɛ shɛm; dama mani n daa tim toli bɛn daa yiɣira mini bɛn daa saɣinda ni bɛn daa ŋmahiri la na. Bɛ daa nyɛla n tɔbbihi bɛn mali yaa, ka n tim ba yi sanna.

Amɔs 4:9

Yawɛ yɛliya, “N chɛ ka biisim ku yi bindira, ka chɛ ka toli saɣim yi puri mini yi tihi puri ni yi fiig tihi ni yi olivi tihi, di zaa yoli, ka yi bi labi n sanna.”

Amɔs 7:1

Nyama, n Duuma NAAWUNI daa wuhi ma, ka n nya ka o namla toli ka bɛ galisi pam, bɛ ni daa chɛ nayili wɔrimɔri, ka mɔri maa lan piligi puhirina saha shɛli.

Malaki 3:11

N ni kari toli ka chɛn ya, ka bɛ ku lan saɣim yi puri ni bindira, ka yi puri ni wain tihi ku lan kɔŋ wala walibu, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.

Zaligu 28:38

Yi ni ti zaŋ bimbira pam chaŋ yi puri ni, amaa ka ti kpuɣila atam biɛla, dama toli ni ti ŋub’ di zaa.

Zaligu 28:42

Yi tihi mini yi puri atam zaa ni ti leei toli bindirigu.