Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 9:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Ka Farisiinim’ maa ni shɛb’ yɛli, “Dindina doo maa pala Naawuni nira, dama o bi doli Vuhim Dabisili dali zaligu.” Ka bɛ ni shɛb’ mi bɔhi, “Ka wula ka alahichilana ni tooi wuhi shihira ŋɔ tatabo?” Ka bɛ noya woli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Ka Farisiinim’ maa ni shɛb’ yɛli, “Dindina doo maa pala Naawuni nira, dama o bi doli Vuhim Dabisili dali zaligu.” Ka bɛ ni shɛb’ mi bɔhi, “Ka wula ka alahichilana ni tooi wuhi shihira ŋɔ tatabo?” Ka bɛ noya woli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 9:16
18 Iomraidhean Croise  

Ka bɔɣukpiŋlan’ so daa be nimaani, ka niriba maa ni shɛb’ daa bɔri ni bɛ nya Yisa taali ka fiɣis’ o. Ka bɔh’ o, “Di luhiya ni nira chɛ ka so kpaŋ Vuhim Dabisili dali?”


Ka Farisiinim’ daa nya lala ka yɛli Yisa, “Nyam’ a nyaandoliba maa ni tumdi din chihiri ni bɛ tum Vuhim Dabisili dali.”


Amaa ka jɛmbu duu maa zuɣulan’ daa je suli Yisa ni daa chɛ ka so kpaŋ Vuhim Dabisili dali maa zuɣu; ka daa yɛli niriba maa, “Daba ayɔbu ka niriba zaŋdi tumdi bɛ tuma, dinzuɣu di dabisa maa puuni ka yi ni tooi kana ti nya tibbu, ka pa ni Vuhim Dabisili dali!”


Yisa ni daa yɛli shɛm ŋɔ zuɣu daa chɛ ka Yɛhudianim’ noya lan woli.


Niŋmiya ma yɛda ni m be m Ba maa ni ka m Ba gba be n ni; ka di yi pa lala, yin’ niŋmiya ma yɛda n tuma zuɣu.


N yi di daa bi tum daadam ni na ʒi n-tum tuun’ shɛli bɛ sani, bɛ naan ku mali taali; amaa pumpɔŋɔ bɛ nya n ni tum shɛlikam maa, ka yaɣ’ di zuɣu zaɣisi m mini m Ba zaa.


Dimbɔŋɔ n-nyɛ Yisa ni daa tuui wuhi shihir’ shɛli ka di wuhi o yiko ni nyɛ shɛm, ka o nyaandoliba daa niŋ o yɛda. Galili tiŋgbɔŋ ni tiŋkpan’ shɛli din yuli booni Kɛna la ka o daa wuhi shihirili maa.


Dahin shɛli yuŋ ka o daa ti chaŋ Yisa sani ti yɛl’ o, “N dana, ti mi ni a nyɛla karimba ŋun yi Naawuni sanna, dama so kani ŋun ni tooi wuhi shihir’ shɛŋa a ni wuhiri ŋɔ ka pa ni Naawuni m-be o sani.”


Lala zuɣu ka Yɛhudianim’ daa yɛli do’ so ŋun kpaŋ maa, “Zuŋɔ nyɛla Vuhim Dabisili dali; di bi luhi ni a kpuɣ’ a bindoo maa n-ʒiri li chana.”


Amaa m-mali shɛhira din gari Jɔn shɛhira maa; dama tuun’ shɛŋa m Ba Naawuni ni zali ma ni n tum, dina ka n tumda; ka tuun’ shɛŋa n ni tumdi maa mi diri ma shɛhira ni m Ba n-shiri tim ma na.


Dimbɔŋɔ zuɣu ka Yɛhudianim’ suhuri daa yiɣisi ka bɛ ŋmɛr’ o ni yɛli shɛm maa naŋgbankpeeni ka bɔhiri taba, “Wula ka doo ŋɔ ni tooi zaŋ o niŋgbuŋ ti ti ka ti ŋubi?”


Ka niriba daa ti sɔɣi ŋmɛri tab’ naŋgbankpeeni o zuɣu salo maa ni: Shɛb’ daa yɛrimi, “O nyɛla ninvuɣ’ suŋ.” Ka shɛb’ mi yɛra, “Aai! O nyɛla ŋun birigiri niriba.”


Ka lan bɔhi ba, “Ka yi yi gundi nira Vuhim Dabisili dali ni Anabi Musa zaligu maa di saɣim, di chaŋ wula ka yi je suli niŋ ma n ni chɛ ka ninsal’ niŋgbuŋ zaa nya alaafee Vuhim Dabisili dali zuɣu?


Lala zuɣu ka niriba maa noya daa woli.


Ka bɛ daa lan boli do’ so ŋun daa nyɛ zom’ maa na m-pahi buyi nti yɛl’ o, “Paɣimi Naawuni; amaa ti lee mi ni doo ŋɔ nyɛla alahichilana.”


Ka tiŋ’ maa nim’ daa pirigi ʒii buyi: Bɛ shɛb’ daa dolila Yɛhudianim’ maa; ka bɛn’ la mi doli Yisa tuumba maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan