Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 3:29 - Naawuni Kundi Kasi

29 Ŋun su amiliya n-nyɛ aŋgo; amaa aŋgo zo so ŋun be o sani wumd’ o yɛtɔɣa nyari suhupiɛlli pam di zuɣu; lala zuɣu ka n suhupiɛlli galisi pam maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

29 Ŋun su amiliya n-nyɛ aŋgo; amaa aŋgo zo so ŋun be o sani wumd’ o yɛtɔɣa nyari suhupiɛlli pam di zuɣu; lala zuɣu ka n suhupiɛlli galisi pam maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 3:29
27 Iomraidhean Croise  

Jɛrusalɛm paɣiba, yimiyana. Nyamiya Naa Sulemaana ni pili nam zuɣupil’ shɛli, di nyɛla o ma ni daa zaŋ nam zuɣupil’ shɛli pil’ o, o daamiliya lɔbu dali din daa nyɛ o suhupiɛlli dabisili dal’ la.


N tizɔpaɣa ni n daamiliya n kpe m puu maa ni. N laɣim n tulaalɛnim’ mini mɛɛr. N di n shigbana shiri. N nyu n wain ni m bihim. Zɔrinima, dimiya ka nyu, n yurinima, nyumiya yurilim hal ti buɣi.


Dama ŋun nam a ni be a kaman paɣ’ yidan’ ni be o shɛm la. O yuli n-nyɛ, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.” Ŋuna n-nyɛ a tiligira ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la. O yuli n-lan nyɛ, dunia zaa Naawuni.


Yi ni ti di di suhumaabo daazichi din galisi pam la daanfaani kaman bia ni mɔɣiri o ma bihili shɛm la.”


“Cham’ ti yɛli Jɛrusalɛmnim’ zaa, Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N teei yi ni daa nyɛ bipola ka ʒe yim shɛm la yɛla. Yi yurilim daa ŋmanila amiliya yurilim, yi daa doli ma la tiŋgban’ nɛl’ ni, din nyɛ tiŋgban’ shɛli ni so ni na ʒi m-biri binshɛli.


“Ka n daa ti lan gariti a sani ka yul’ a n-nya ka a saɣi bɔbu, ka n daa zaŋ n chinchini pil’ a limsi a zaɣim maa, ka po pɔri lo a alikauli, ka a leei n ni su so. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


N ni ti lan zaŋ nyin’ Izraɛl leei m paɣa sahakam ni wuntizɔbo mini yɛlimaŋli ni yurilim pam ni nambɔzɔbo.


“Alizanda nam ŋmanila na’ so ŋun daa yɛn puh’ o bia daamiliya lɔbu chuɣu,


Ka Yisa daa ŋahi ŋahili ŋɔ yɛli ni: Di saha maa alizanda nam ni ti ŋmanila paɣipiɛlisi pia bɛn daa zaŋ bɛ firilanim’ chaŋ ni bɛ ti tuhi amiliya aŋgo soli.


Ka Yisa bɔhi ba, “Aŋgo zɔnim’ ni fabili aŋgo ni be bɛ sani saha shɛli? Amaa saha kanna ka bɛ ni ti yihi aŋgo maa bɛ sani, di saha maa ka bɛ ni ti lo noli”


O yi ti zaŋ o paai yiŋa, o boonila o zɔnim’ min’ o ʒiʒiinitab’ na ti yɛli ba, ‘Chɛliya ka yi suhuri paligi pahi n zuɣu, dama n nya m piɛ’ so ŋun daa bɔrigi la.


“N yɛli ya la dimbɔŋɔnima ni di chɛ ka n suhupiɛlli be yi ni, ka yi suhupiɛlli maa yaɣi.


Amaa hal ni pɔŋɔ, yi na ʒi n-zaŋ n yuli suhi shɛli; dinzuɣu suhimiya, Naawuni ni tin ya, ka yi suhuri pali suhupiɛlli.”


N labirila a sanna pumpɔŋɔ, dinzuɣu ka n tɔɣisiri yɛtɔɣa ŋɔ n ni na be dunia ŋɔ ni ŋɔ, ni n suhupiɛlli pali bɛ suhuri ni yɛlimaŋli.


Di nyɛla talahi ni ŋun’ pahi, ka man’ filim.”


N zabiri nyuli yi zuɣu mi kaman Naawuni ni zabiri nyuli yi zuɣu shɛm, dama n zaŋ ya tila Masia kaman bɛ ni zaŋdi paɣipiɛliga tiri do’ yino shɛm la.


N kpamdi ya jaande ni yi mali tɛhi’ yini mini yurilim yini, ka mali suhu yini tɛhi’ yini puuni, ka di chɛ ka n suhu paligi zaa.


Ti sabirila dimbɔŋɔnim’ tiri ya ni di chɛ ka ti mali suhupiɛlli zaa.


M mali yɛla pam ni n yɛli ya, amaa n lee bi bɔri ni n zaŋ tadabo sab’ li pa gbaŋ zuɣu tin ya. M mali tahima ni n ni kana ti kaai ya, ka m mini ya nini nya taba ka ti tɔɣisi, ka di chɛ ka ti nya suhupiɛlli zaa.


Di saha ka malaikanima ayopɔin bɛn daa mali lah’ ayopɔin din pal’ alɔbo balibu ayopɔin din bahindi nyaaŋ’ la ni yino daa ka n sanna ti yɛli ma, “Kamina ka n ti wuh’ a Piɛbil’ la Daamiliya Paɣa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan