Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 21:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Ka Yisa ni daa yuri nyaandol’ so la yɛli Pita, “Ti Duuma m-bala!” Pita daa pirigila o binyɛrigu sɔŋ ka tumdi tuma, ka o ni daa ti wum ni di nyɛla bɛ Duuma maa, ka o zaŋ o binyɛrigu maa ye n-kpilim lu teeku kom maa ni ha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Ka Yisa ni daa yuri nyaandol’ so la yɛli Pita, “Ti Duuma m-bala!” Pita daa pirigila o binyɛrigu sɔŋ ka tumdi tuma, ka o ni daa ti wum ni di nyɛla bɛ Duuma maa, ka o zaŋ o binyɛrigu maa ye n-kpilim lu teeku kom maa ni ha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 21:7
20 Iomraidhean Croise  

Yawɛ niŋsim m-bala, ka di mali ti alahiziba.


Kom pam ku tooi kpihi yurilim, ka kokpɛɣu mi ku tooi di li. Nir’ yi zaŋ o yiŋ’ azichi zaa ni o da yurilim, bɛ ni mal’ o ansarisi.


Ka so yi bɔhi ya ni bɔzuɣu ka yi lɔrig’ o, yin’ yɛlimiy’ o ni yi Duuma m-bɔr’ o, amaa ni o ni lan zaŋ o labisina pumpɔŋɔ.”


Ka Yisa daa lan yɛli ba yaha, “Malimiya shili, ka nyo yi firilanim’ zali ka di dira;


Zuŋɔ yuŋ ŋɔ bɛ dɔɣi yi tiligira ŋun nyɛ Masia ni yi Duuma la Naa Dauda ya Bɛtilihɛm.


Dinzuɣu n yɛr’ a mi ni paɣ’ ŋɔ nya o daalahichi din galisi ŋɔ zaa chɛ m-paŋ, dama o yurilim galisiya pam; amaa ŋun nya o daalahichi chɛ m-paŋ ka di pɔri nyɛla ŋun yurilim pɔra.”


Yisa min’ o ni daa yur’ o nyaandol’ so la n-daa ʒi n-tab’ taba,


Yisa ni daa nya ka o ma min’ o ni daa yuri nyaandol’ so la ʒe nimaani maa, ka o yɛl’ o ma, “N-nyɛ a bia!”


Ka o daa zo n-chaŋ Saimɔn Pita mini nyaandol’ so Yisa ni daa yuri la sani nti yɛli ba, “Bɛ yihi ti Duuma siliga la ni, ka ti bi mi bɛ ni zaŋ o ti sɔŋ luɣ’ shɛli.”


O ni daa yɛli ba lala maa, ka zaŋ o nuhi min’ o puluɣili wuhi ba, ka di niŋ o nyaandoliba maa suhupiɛlli pam bɛ ni daa nya bɛ Duuma maa zuɣu.


Ka Tomas kuhi yɛli, “N Duuma ni n Naawuni!”


Ka Pita daa ŋmaligi lihi nya ka Yisa ni daa yuri nyaandol’ so la doli ba. Nyaandol’ maa n-daa nyɛ ŋun ʒi n-tab’ Yisa bɛ ni daa ʒiya diri bindirigu ka bɔh’ o, “N Duuma, ŋuni n-lee nyɛ ŋun yɛn yi a nyaaŋ’ la.”


Nyaandol’ maa n-nyɛ ŋun di dimbɔŋɔnim’ shɛhira ni ŋun sabi dimbɔŋɔnim’ ŋɔ, ka ti mi ni o shɛhira maa nyɛla yɛlimaŋli.


Amaa ka o nyaandolitab’ la bɛn daa be ŋariŋ maa ni n-du duli ka vɔri laŋ’ din daa pali zahim maa na, dama bɛ mini duli daa bi lan wɔɣa. Di daa kul nyɛla kaman mita kɔbiga zuɣu.


Yi mi Naawuni ni daa chɛ ka bɛ zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli nti yɛli Izraɛlnim’ la yɛla; bɛ daa yihi lahibal’ suŋ waazu wuhi ni suhudoo yirila Yisa Masia sanna. Ŋuna n-nyɛ sokam zaa Duuma.


“Dinzuɣu lzraɛlnima, baŋmiya ni Yisa so yi ni daa kpahi tabili dapulli zuɣu maa ka Naawuni zaŋ leei dunia ŋɔ nim’ zaa Duuma ni bɛ Masia.”


Dunia ŋɔ taŋkpaɣu ka Naawuni daa zaŋ nam tuuli Adam; ka Adam ŋun pah’ ayi maa mi nyɛ ŋun yi alizanda ni na.


Masia yurilim n-gbibi ti, dama ti tɛha nyɛla ŋ-ŋɔ: Ninvuɣ’ yino yi daa kpi sokam zaa zuɣu, dindina sokam zaa kpimi m-bala.


M mabihi, ti Duuma Yisa Masia n-nyɛ Duuma ŋun nyɛ Jilimalana. Ka yi ni doli yɛda niŋbu adiini so’ shɛli o ni zal’ la zuɣu, di yaaya so yuri ka chɛ so.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan