Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 12:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Ka bɛ daa ŋmahi abie tihi wula din mali vari n-chaŋ ti tuh’ o soli ka kuhiri yɛra, “Paɣimiya Naawuni! Izraɛlnim’ Naa ŋun mali ti Duuma yuli kanna ŋɔ mal’ alibarika!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Ka bɛ daa ŋmahi abie tihi wula din mali vari n-chaŋ ti tuh’ o soli ka kuhiri yɛra, “Paɣimiya Naawuni! Izraɛlnim’ Naa ŋun mali ti Duuma yuli kanna ŋɔ mal’ alibarika!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 12:13
19 Iomraidhean Croise  

Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl naa, ka lan nyɛ Tɔbbihi Naa ŋun nyɛ tiligira la yɛliya, “Mani n-nyɛ piligu, mani n-lan nyɛ bahigu. Naawuni so kani pahi n zuɣu.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa Izraɛlnim’ ni ti lan jɛm Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ, ka tibigi bɛ Naa Dauda, ka bɛ ti zɔri Yawɛ, ka bɔri zaɣ’ viɛlli o sani dabisi’ shɛŋa din bahindi nyaaŋa ŋɔ puuni.


Ti zaŋmiya ti’ viɛla wala mini abie tihi vari ni ti’ shɛŋa din mali vari wulikpana ni kul’ tihi na di piligu dali maa nti wuhi yi suhupiɛlli Yawɛ tooni hal ni daba ayopɔin.


Yawɛ kpihim’ a saria karibu la, ka kar’ a dimnima. Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl naa ŋɔ be yi sunsuuni, di lan zɔriya barina shɛli dabiɛm yaha.


Ka n yɛri ya mi ni yi ku lan nya ma hal ni saha shɛli yi ni ti yɛn yɛli, ‘Ŋun mali ti Duuma yuli kanna ŋɔ mal’ alibarika.’ ”


“O daa tiligi shɛba, ka lee ku tooi tilig’ omaŋa. O nyɛla Izraɛlnim’ Naa. To, o siɣim’ dapulli maa zuɣu na pumpɔŋɔ, ka ti niŋ o yɛda.


Ka Nataniɛl yɛl’ o, “Karimba, a nyɛla Naawuni Bia! A nyɛla Izraɛlnim’ Naa!”


Ka Yisa daa bo bumbila m-ba kaman di ni daa sab’ shɛm la. Di sabiya:


“Ziɔnnima, di zɔriya dabiɛm! Nyamiya! Yi naa bari bumbil’ kani yi sanna.”


Ka bɛ duhi bɛ yee yɛli, “Kum’ o! Kum’ o! Kpahim’ o tabili dapulli zuɣu!” Ka Gomna Pailɛt bɔhi ba, “N kpahimi yi Naa maa tabili dapulli zuɣu?” Ka maligumaaniba kpamba daa garigi yɛl’ o, “Ti ka naa pahila Naa Siiza!”


n-yiini Naawuni dabili Musa mini Piɛbil’ la yilli n-yɛra, “Yaa ti Duuma Naawuni, Zallakudura Naa, a tuma nyɛla tuun’ kara ni alahiziba tuma! Yaa ti Duuma Naawuni, ŋun nyɛ ʒiɛmani kam Naa ŋɔ, a soya nyɛla din tuhi, ka nyɛ yɛlimaŋli!


Ka yu’ shɛli sabi pa o binyɛrigu min’ o gbalipini zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.”


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka n daa lihi nya salo pam bɛn ka kalinli; ka bɛ nyɛla bɛn yi dɔɣim kam ni mini zuliya balibu kam ni ni niriba balibu kam ni ni tinzun yɛligu kam nima ni na n-ye binyɛr’ piɛla n-laɣim ʒe nam ʒiishee la mini Piɛbil’ la tooni, ka gbib’ abie tihi vari bɛ nuhi ni,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan