Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 1:29 - Naawuni Kundi Kasi

29 N-yi biɛɣu ka Jɔn daa nya Yisa ka o kpari o polo na ka o yɛli, “Nyamiya Naawuni Piɛbila ŋun kpihindi dunianim’ daalahichi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

29 N-yi biɛɣu ka Jɔn daa nya Yisa ka o kpari o polo na ka o yɛli, “Nyamiya Naawuni Piɛbila ŋun kpihindi dunianim’ daalahichi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 1:29
65 Iomraidhean Croise  

Ka di ti pa Aduna gbɛɣu zuɣu, ka di chɛ ka Aduna ti deei taali shɛli din ni be Izraɛlnim’ ni zaŋ bɛ pin’ kasi shɛŋa zaa na ni bɛ ti mali sara kasi maa ni ʒi. Di simdi ka di kul pa o gbɛɣu zuɣu sahakam din ni chɛ ka Yawɛ niŋ ba nirilim.


Amaa di daa nyɛla Yawɛ yubu ni o chɛ ka o nya dansi ni biɛrim. O daa chɛ ka o zaŋ o nyɛvili pa talima alahichi zuɣu, ka o ni ti nya o zuliya, ka mali nyɛvili wɔɣinli. Yawɛ ni lo nia shɛli ni niŋ pali o zuɣu.


O wahala dibu nyaaŋa, o ni ti nya o tuma nyɔri ka o nini tiɣi li. N dabili ŋun nyɛ wuntizɔra maa baŋsim zuɣu ni chɛ ka niriba pam yi taali ni. O ni deei bɛ daalahichi ʒi.


Bɛ daa muɣis’ o, ka nahim o, amaa ka o bi yaag’ o noli. Bɛ daa zaŋ o mi chaŋ kaman bɛ ni zaŋdi piɛbil’ chani kɔrigibu shee shɛm la bee kaman bɛ ni chɛri piɛɣu kɔbiri ka o fo shɛm la. O daa bi yaag’ o noli.


Zaŋmiya yi ni yɛn yɛli yɛtɔɣ’ shɛŋa labi Yawɛ sani ti yɛl’ o, “Kpihimmi ti daalahichi zaa, ka deei ti tuun’ shɛŋa din viɛla, ka ti paɣir’ a kaman di ni simdi ni ti paɣir’ a shɛm.


“Bɔ n-niŋ ka yi bi ŋubi alahichi sanyoo sara biŋkɔbigu maa luɣ’ kasi shee ŋɔ, dama di nyɛla din nyɛ kasi zaa. Naawuni zaŋ li mi tin ya ni yi yihi niriba maa taali ni ka mali bɛ taali ni yibu maa sanyoo sara Yawɛ sani.


Dindali maa, kɔbil’ nin’ shɛli ni ti puhigi, ka Dauda daŋ ni niriba mini Jɛrusalɛmnim’ zaŋ di kom su n-yi alahichi mini buɣijɛmbo daɣiri ni.


Ka Yawɛ daa yɛli Aduna, “Sara maligu shee alahichi yɛn ʒila a min’ a bidibisi ni a yaannim’ zuliya bɛn be a sani zuɣu; ka maligumaanitali alahichi ʒi a min’ a bidibisi maa kɔŋko zuɣu.


Amaa Lɛvinima n-yɛn tumdi Yawɛ chirigibu shee suɣili maa ni tuma ka bɛmaŋmaŋ’ daalahichi ʒi bɛ zuɣu. Lala n-yɛn nyɛ li yi ʒiɛmani kam ni. Lɛvinim’ mi ku pahi Izraɛlnim’ zuɣu su tiŋgbani palo.


Ka Musa daa zaŋ daanya mali wahu maa n-zaŋ li tabili da’ wɔɣinli zuɣusaa; ka wahu daa yi dim so, ka o lihi li, o tiligirimi.


O daa lan bo naɣilabil’ yino mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabil’ yino mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la.


O daa lan bo naɣilabil’ yino mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabil’ yino mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la.


O ni ti dɔɣi bidibiga, ka a bol’ o yuli Yisa, dama o ni ti tilig’ o niriba bɛ daalahichi ni.”


kaman Daadam Bia gba ni be shɛm la; o bi kamina ni o ti ʒiya ka niriba tumdi tir’ o, amaa ni ŋun’ lee ti tumdi tiri ba, ka zaŋ o nyɛvili pa talima niriba pam nyɛviya zuɣu.”


N-daa lan yi biɛɣu ka Jɔn min’ o nyaandoliba ayi ʒiɛya;


ka o lihi n-nya Yisa ni chani ha ka yɛli, “Nyamiya Naawuni Piɛbil’ la ha!”


N-daa lan yi biɛɣu yaha ka Yisa yɛn chaŋ Galili; ka daa ti nya Filip yɛl’ o, “Doli ma!”


Dimbɔŋɔ nyaaŋa daba ata dali ka so daa ti niŋdi amiliya Galili tiŋgbɔŋ ni tiŋkpan’ shɛli din yuli booni Kɛna la. Yisa ma daa be amiliya maa ni.


Dama Naawuni yuri dunianim’ hal ti zaŋ o Bi’ gaŋa ti ba ni ŋunkam niŋ o yɛda ti ku bahi yoli, amaa o ni ti nyala nyɛvili din ka bahigu.


Ka bɛ daa yɛli paɣ’ maa, “Pumpɔŋɔ ti niŋ yɛda, ka pa ni a yɛligu la zuɣu yaha, dama timaŋmaŋ’ wum o yɛligu ka baŋ ni o shiri nyɛla dunia ŋɔ tiligira.”


Mani n-nyɛ bindirigu din mali nyɛvili n-yi alizanda ni na maa. Ka ŋunkam di bindirigu ŋɔ ni be hal ni saha din ka bahigu; bindiri’ shɛli mi n ni yɛn zaŋ ti dunianima ka bɛ nya nyɛvili di zuɣu maa nyɛla n niŋgbuŋ.”


O ni daa karindi litaafi shɛli maa daa sabi yɛlila ŋ-ŋɔ: “Bɛ daa zaŋ o mi tahi kaman bɛ ni tahiri piɛɣu o kɔrigibu shee shɛm la bee kaman bɛ ni chɛri piɛbil’ so kɔbiri, ka o bi yaar’ o nol’ la.


Dama yɛlikpan’ shɛli n ni daa zaŋ tin ya la nyɛla n gba ni daa tuui deei shɛli. Dina n-nyɛ: Yisa Masia daa kpila ti daalahichi zuɣu kaman Naawuni Kundi ni wuhi shɛm;


Ti zuɣu ka Naawuni daa zaŋ Masia ŋun ka alahichi la n-zali alahichi zaani ni di chɛ ka ti leei wuntizɔriba ŋun’ Naawuni sani o zuɣu.


Ŋuna ti Duuma Yisa Masia n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ti daalahichi zuɣu ni o fa ti ʒiɛmaan’ biɛɣu ŋɔ ni bahi kaman ti Ba Naawuni yubu ni nyɛ shɛm.


Amaa Masia daa zaŋ omaŋ’ pa talima n-fa ti fukumsi zaligu noli din daa doli ti la ni bahi, o ni daa zani ti zaani n-chɛ ka noli di o ti zuɣu la puuni, dama di sabiya: “Noli di bɛ ni zaŋ sokam yili tia.”


ka daa zaŋ omaŋ’ pa talima sokam zaa zuɣu la. Dimbɔŋɔ n-nyɛ din di Naawuni ni daa pun lo shɛm shɛhira, ka nyɛ din yi palo di saha dɛde.


Ŋuna n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ni o tiligi ti ti tuumbiɛri zaa ni ka mali ti ka ti be kasi, ka zaŋ ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba bɛn suhuri ye tuun’ suma tumbu zuɣu.


Naawuni jilima chɛ ka o nyɛlisirimi ka mali Naawuni maŋmaŋ’ biɛhigu, ka nyɛ ŋun zaŋ o yɛligu din mali yiko pam gbib’ binshɛɣukam zaa. O ni daa yihi niriba alahichi ni ka mali ba ka bɛ be kasi la nyaaŋa, ka o daa chaŋ alizanda ni nti ʒini Naawuni ŋun nyɛ Yikozaalana ŋɔ nudirigu polo.


Dimbɔŋɔ wuhiya ni di daa kpala talahi ni o be kaman o mabihi ni be shɛm shɛlikam puuni, ka di chɛ ka o tooi leei maligumaani’ titali ŋun ʒe yim ni ŋun nyɛ nambɔzɔra o tuma ni zaŋ chaŋ Naawuni sani, ka di chɛ ka niriba nya alahichi chɛ m-paŋ.


Lala zuɣu Masia ŋun daa zaŋ omaŋ’ mali sara yim ni o kpihim niriba pam daalahichi la ni lan labina pahi buyi, ka di pala alahichi zuɣu, amaa o yɛn labina ti tiligila bɛn suhuri kul ye o labbuna zuɣu ka guhir’ o la.


Amaa di nyɛla Yisa Masia ŋun nyɛ piɛbil’ so ŋun ka galimi bee liɣisibu la ʒim din mali shaara la ka o daa zaŋ pa talima tiligi ya.


Ŋun’ Masia maŋmaŋa n-nyɛ ŋun daa ʒi ti daalahichi o niŋgbuŋ ni dapulli zuɣu ni di chɛ ka ti kpi zaŋ chaŋ alahichi tumbu polo, ka lee mali nyɛvili zaŋ chaŋ wuntia polo. O fiɛbbu bɔba ni dansi la zuɣu ka yi nyari dɔriti tibi kpaŋ.


Dama Masia daa kpi ti daalahichi zuɣu yim, ka di yɛla naai zaa. Ŋuna ŋun nyɛ wuntizɔra daa kpi bɛn pa wuntizɔriba zuɣu ni di chɛ ka o zaŋ ti tahi Naawuni sani. Bɛ daa kula o niŋgbuŋ, amaa ka Naawuni Shia daa lee neeg’ o n-chɛ ka o mali nyɛvili


Ŋun’ maŋmaŋa n-lan nyɛ sara maligu din kpihindi ti daalahichi, ka o pala ti kɔŋko daalahichi sara maligu, amaa o nyɛla dunianim’ zaa daalahichi sara maligu.


Yi mi ni Masia daa kana ni o ti kpihimla ninsalinim’ daalahichi, ka alahichi ka o ni.


Dimbɔŋɔ n-wuhiri yurilim ni nyɛ shɛli: Di pala tinima n-daa yuri Naawuni, amaa ŋuna n-daa yuri ti ka tim o Bia na ni o ti leei sara maligu din kpihindi ti daalahichi.


Ti mabihi maa daa zaŋla Piɛbil’ la ʒim mini bɛ shɛhira niŋbu n-nyaŋ o, dama bɛ daa bi zaɣisi kum di puuni.


Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa yuya pun bi sabi niŋ Piɛbil’ so bɛ ni daa ku la nyɛvili litaafi la ni tun dunia piligu ni la ha ni ti jɛm biŋkɔbigu maa.


Ka n daa lihi n-nya Piɛbila ka o ʒe Ziɔn zol’ zuɣu, ka ninvuɣ’ tuhi’ kɔbiga ni tuhi’ pihinahi ni tusaanahi ʒe o sani, ka o yuli min’ o Ba yuli sab’ pa bɛ gbiɛri zuɣu.


n-nyɛ ŋun ni nyu Naawuni suhuyiɣisili wain shɛli o ni booi niŋ o suhuyiɣisili pipia ni ka binshɛli bi pilisi di ni la. Ka bɛ ni ti zaŋ chilibi buɣim n-nahim dilana malaika kasinim’ mini Piɛbil’ la tooni.


Bɛna n-nyɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi saɣim bɛmaŋa paɣiba bɔbu ni la; bɛn ʒi paɣiba n-nyɛ ba. Ka Piɛbil’ maa yi kul chani luɣ’ shɛlikam bɛ min’ o dolila taba, bɛna n-nyɛ bɛ ni daa tuui tiligi ninvuɣ’ shɛba n-ti Naawuni mini Piɛbil’ maa.


n-yiini Naawuni dabili Musa mini Piɛbil’ la yilli n-yɛra, “Yaa ti Duuma Naawuni, Zallakudura Naa, a tuma nyɛla tuun’ kara ni alahiziba tuma! Yaa ti Duuma Naawuni, ŋun nyɛ ʒiɛmani kam Naa ŋɔ, a soya nyɛla din tuhi, ka nyɛ yɛlimaŋli!


Ka bɛ ti lo tɔbu n-tuhi Piɛbil’ la, amaa ka Piɛbil’ maa ni ti nyaŋ ba, dama o nyɛla duumanim’ zaa Duuma ni nanim’ zaa Naa, ka bɛn be o sani nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ o ni boli min’ o ni pii ka bɛ nyɛ bɛn ʒe o yim.”


Chɛliya ka ti suhuri piɛla, ka ti duh’ o ka tibig’ o, dama Piɛbil’ la amiliya lɔbu saha paaya, ka o daamiliya paɣ’ maa pun mali shili.


Ka malaika maa yɛli ma, “Sabimi dimbɔŋɔ sɔŋ: Ninvuɣ’ shɛb’ bɛ ni boli ni bɛ ka Piɛbil’ maa amiliya lɔbu chuɣu bindirigu dibu ni na mal’ alibarika!” Ka lan yɛli ma, “Dimbɔŋɔnim’ shiri nyɛla Naawuni yɛligu maŋli.”


Tiŋ’ maa gooni maa daa me n-tamla di gbinni kuɣa pinaayi zuɣu, ka Piɛbil’ la tuumba pinaayi la yuya sab’ pa kuɣa pinaayi maa zuɣu.


Ka binshɛɣukam din mali daɣiri ti ku kpe tiŋ’ maa ni bee ŋunkam tumdi din chihiri bee ŋ-ŋmari ʒiri, amaa kulla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yuya sab’ Piɛbil’ maa nyɛvili litaafi la ni kɔŋko nti yɛn kpe tiŋ’ maa ni.


Di saha ka malaikanima ayopɔin bɛn daa mali lah’ ayopɔin din pal’ alɔbo balibu ayopɔin din bahindi nyaaŋ’ la ni yino daa ka n sanna ti yɛli ma, “Kamina ka n ti wuh’ a Piɛbil’ la Daamiliya Paɣa.”


Ka n daa nya Piɛbila, ka o ŋmanila bɛ ni daa pun ku so, ka o ʒe nam ʒiishee maa sunsuuni ka binnɛma anahi la mini kpamba la be n-gil’ o. Piɛbil’ maa daa malila yila ayopɔin mini nina ayopɔin din nyɛ Naawuni shih’ ayopɔin shɛba o ni zaŋ tim dunia ŋɔ zaa ni na la.


O ni daa deei litaafi maa naai, ka binnɛma anahi la mini kpamba pisinaanahi la gbani Piɛbil’ maa tooni. Bɛ zaa daa malila mɔɣilɔnim’ mini salima lahi, ka tulaale zim din nyɛ Naawuni ninvuɣ’ gahinda wunsuhigu pal’ lahi maa.


Ka n daa nya Piɛbil’ maa ni tabigi bintabinda ayopɔin maa ni zaɣ’ yini, ka wum ka binnɛma anahi maa ni zaɣ’ yino ŋun kukoli ŋmani saa tahigu kuhi yɛli, “Kamina!”


ka kuhiri yɛri zoya maa mini tampima maa, “Lumiya ti zuɣu na n-lim ti ka ti sɔɣi yi ni, ka ŋun ʒi nam ʒiishee ŋɔ ni nini ku lan nya ti, ka Piɛbil’ ŋɔ mi suhuyiɣisili yɛlli ŋɔ ku paai ti,


Ka n garigi yɛl’ o, “N dana, m bi mi. Wuhim’ ma!” Ka o yɛli ma, “Bɛmbɔŋɔ maa nyɛla bɛn yi wahala titali dibu ni na ka nyɛ bɛ ni zaŋ Piɛbil’ la ʒim paɣ’ shɛb’ binyɛra ka di paligi zaa la.


Dama ŋun be nam ʒiishee maa sunsuuni ŋɔ n-yɛn nyɛ bɛ gula, ka lan nyɛ ŋun yɛn zaŋdi ba tahiri nyɛvili kɔbilisirim shee. Ka Naawuni ni nyɛhi bɛ nintam zaa bahi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan