Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔn Litaafi 1:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Anabi Musa n-daa deei Naawuni fukumsi zaligu ti ti, amaa ka Yisa Masia mi tahi anfaani mini yɛlimaŋli na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Anabi Musa n-daa deei Naawuni fukumsi zaligu ti ti, amaa ka Yisa Masia mi tahi anfaani mini yɛlimaŋli na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔn Litaafi 1:17
37 Iomraidhean Croise  

ka dunia ŋɔ zuliya kam ni ti nya alibarika la bɛ zuɣu; a ni deei n noli maa zuɣu.”


Ka n ni zaŋ dimdi niŋ a mini paɣ’ sunsuuni ni a zuliya min’ o zuliya sunsuuni, ka paɣ’ zuliya maa ni ti ŋme m-bɔr’ a zuɣu, ka a mi zuliya ti dim o zuliya napɔŋkpaa.”


Yurilim maŋli mini ʒiɛyimtali ni tuhi taba soli; ka wuntitali mini suhudoo mi puhi taba.


O teeg’ o yurilim maŋli min’ o ʒiɛyimtali ni nyɛ shɛm yɛla Izraɛlnim’ sani. Dunia ŋɔ luɣilikam zaa nim’ nya ti Naawuni nasara dibu maa.


A ni wuhi Yaakubu ʒiɛyimtali, ka wuhi Ibrahimma ʒiɛyimtali din bi taɣira kaman a ni daa po pɔri yɛli ti yaannim’ shɛm kurimbuni ha la.


Yɛligu maa daa lɛbila ninsala m-be ti sani, ka anfaani mini yɛlimaŋli pal’ o kɔbili ni. Ka ti nya o jilima shɛli din nyɛ Naawuni Bi’ gaŋ’ ŋun yi o Ba sanna jilima.


Ka Yisa garigi yɛl’ o, “Mani n-nyɛ soli maa, mani n-nyɛ yɛlimaŋli, mani n-lan nyɛ nyɛvili; ka so ku tooi chaŋ m Ba sani, ka pa ni o paala mani.


Ka Gomna Pailɛt bɔh’ o, “Ka daɣila a nyɛla naa?” Ka Yisa garigi yɛl’ o, “A ni yɛli shɛm maa n-nyɛ li. Bɛ daa dɔɣi ma dunia ŋɔ ni ni n dila yɛlimaŋli shɛhira. Ka ŋunkam suhu ye yɛlimaŋli zuɣu wumdi n yɛligu.”


Di tɛhiriya ni n ni tɔɣisi yi din bie yɛla m Ba sani; ŋun ni tɔɣisi yi din bie yɛla o sani beni, ŋuna n-nyɛ Anabi Musa yi ni zaŋ yi tahima zaa niŋ so ni la.


Ka bɔhi ba, “Pa Anabi Musa n-daa zaŋ Naawuni fukumsi zaligu la tin ya? Amaa yi ni so bi dol’ li. Ka bɔ n-niŋ ka yi bɔri ni yi ku ma?”


ka baŋ yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, ka yɛlimaŋli maa yihi ya dabitim ni.”


Ti mi ni Naawuni mini Anabi Musa daa tɔɣisi taba yɛtɔɣa, amaa ti bi mi doo maa ŋun’ ni yi shɛl’ na.”


Ka bɛ daa zali dabisili ni bɛ ti labi o sanna, ka niriba pam daa laɣim o yilikpɛrili maa ni na, ka o gbaai ba wuhibu biɛɣ’ asiba hal ti paai zaawuni. O daa wuhiri ba la Naawuni nam yɛla; ka daa zaŋ Anabi Musa min’ anabinim’ ni daa wuhi Yisa ni nyɛ so yɛla la wuhiri ba, ka kpaŋd’ omaŋa ni o chɛ ka bɛ niŋ li yɛda.


Ŋuna n-nyɛ ŋun daa be Izraɛlnim’ sani mɔɣu maa ni saha shɛli malaika so ŋun daa be bɛ san’ la ni daa tɔɣis’ o mini ti yaannim’ yɛtɔɣa Sinai Zoli gbin’ la. Nimaani ka ŋun’ Anabi Musa daa deei Naawuni yɛtɔɣa din nyɛ nyɛvili yɛtɔɣa la ti ti.


Dama alahichi ku lan tooi sun ya yi ni yi fukumsi zaligu sulinsi ni kpe Naawuni daalibarika sulinsi ni la zuɣu.


Ka Naawuni daalikaulinim’ zaa niŋdi palila o ni. Dina n-chɛ ka ti yɛri “Ami”, ka paɣiri Naawuni o zuɣu.


N ni yɛli shɛm maa gbinni m-bɔŋɔ: Yuun’ kɔbisinahi ni pihita din daa doli dimbɔŋɔ nyaaŋa saha ka Naawuni daa zaŋ o fukumsi zaligu ti o niriba; amaa Naawuni fukumsi zaligu maa ku tooi saɣim alikauli shɛli Naawuni ni daa pun lo ka zani di nyaaŋ’ la n-chɛ ka ŋun’ Naawuni daalikauli maa kpalim yoli.


Musa daa zali ti zaligu, ka di nyɛ Yaakubu zuliya ni su shɛli.


Musa ni daa zaŋ fukumsi zaligu shɛŋa ti Izraɛlnim’ m-bɔŋɔ;


Ka Musa daa boli Izraɛlnim’ zaa na ti yɛli ba, “Yinim’ Izraɛlnima, wummiya zalikpan’ shɛŋa mini zaligu shɛŋa n ni wuhiri ya zuŋɔ dabisili ŋɔ. Bɔhimmiya li ka dol’ li viɛnyɛliŋga.


Yɛlimaŋli, Naawuni zaligu sulinsi ʒiɛman’ ni, kul gbaai yihi bina biɛla kɔŋko, ʒim n-daa yi maani binshɛɣukam din kpalim ka di be kasi; ka ʒim yi bi yi, alahichi chɛ m-paŋ kani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan