Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 9:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Bɛ zaa nyɛla bɛn yɔhindi bɛ ʒiʒiinitaba, ka so bi yɛri yɛlimaŋli. Bɛ wuhila bɛ zilima ʒiri ŋmabu. Bɛ tum tuumbiɛri ka di gbarigi ba hal ka bɛ ku lan tooi niŋ tuuba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Bɛ zaa nyɛla bɛn yɔhindi bɛ ʒiʒiinitaba, ka so bi yɛri yɛlimaŋli. Bɛ wuhila bɛ zilima ʒiri ŋmabu. Bɛ tum tuumbiɛri ka di gbarigi ba hal ka bɛ ku lan tooi niŋ tuuba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 9:5
32 Iomraidhean Croise  

Di saha ka bɛ daa chɛ ka niriba bɛn ʒe dunol’ ni n-nyɛ ninkura mini bipola maa zaa zom, ka chani bɔbindi bɔri dunoli shee.


A yɛtɔɣ’ gbaliŋ ŋɔ ni tooi chɛ ka niriba fo bɛ noya? Ka a yi maani niriba ansarisi so ŋun’ di dih’ a vi?


Dama a noli ni yɛtɔɣa n-wuhiri a tuumbiɛri ni nyɛ shɛli ka a yula yɛŋkiŋkabina yɛtɔɣa.


Bɛ chɛ ka bɛ zilima dirimi kaman tinvura zilima la, ka garinsi lɔɣu be bɛ noya ni.


Yi yuri yɛtɔɣ’ biɛri tɔɣisibu; ka ŋmari ʒiri.


A yu zaɣ’ biɛɣu gari zaɣ’ viɛlli, ka yu ʒiri ŋmabu gari yɛlimaŋli yɛlibu.


Bɛ sahirila bɛ zilima ka di be kaman takɔbiri la, ka mal’ li yɛri yɛtɔɣ’ biɛri din ŋmani piɛma


Nyam’ bɛ ni lo zaɣ’ biɛɣu tumbu shɛm, ka lo barina tumbu nia, ka ŋmari ʒiri.


Wuntizɔriba tɛha nyɛla din viɛla, amaa ninvuɣ’ biɛri saɣisigu nyɛla yɔhiŋ.


Dama bɛ ku tooi gbihi ka pa ni bɛ tumla din bi tuhi; bɛ yi bi chɛ ka so tuui, di niŋdi ba la gɔgaliga.


Mbusim be yi zuɣu, yi zaŋla ʒiri gabisi vɔri tuumbiɛri, ka vɔri alahichi kaman tɔroko din mali gabisi la.


Yi kul nahindi yimaŋa n-chani bɔri buɣa shee ni yi jɛm li, ka bi yɛri ni di ka buchi. Yi tɛhiya ni dina n-tiri ya kpiɔŋ, ka yi bi gbarigira.


Bɛ daa birila alikama, ka ti chɛla gɔhi. Bɛ tum tuma ka di wum ba, amaa ka bi nya shɛli. Bɛ yi ti kpuɣi bɛ puri atam, vi ni gbahi ba, Yawɛ suhu ni yiɣisi pam maa zuɣu.


Dama hal a min’ a mabihi bɛn be dundɔn’ yin’ ni nyɛla bɛn lo a zaɣ’ biɛɣu. Bɛ kul yimi zani a zuɣu; hal bɛ yi kul paɣir’ a gba nyin’ di niŋ ba yɛda.


Itiɔpianim’ ni tooi taɣi bɛ niŋgbuŋ gbaŋ biɛhigu bee jɛŋgbina ni tooi taɣi bɛ niŋgbuna bomaboma? Dinzuɣu yinim’ bɛn gba tum tuumbiɛri ka di mili ya ŋɔ, yi ku tooi lan tum tuun’ viɛla.


Dama n niriba maa nyɛla jɛra; bɛ bi mi ma. Bɛ nyɛla bi’ jɛra, bɛ bi baŋdi binyɛra gbinni. Bɛ mali yɛm din tumdi tuumbiɛri, amaa ka lee bi mi tuun’ viɛla tumbu.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Babilɔn goon’ titali ŋɔ ni ti lu tiŋgban’ ni dahim, ka di dunɔdaya din du pam la ti di buɣim. Niriba maa daa kul nahimla bɛmaŋ’ yoli, di daa kul wum ba la yoli, ka buɣim ti yɛn di li.


ka yɛli, “Lala ka Babilɔn ti yɛn shim ka ku lan puhi na yaha, n ni yɛn chɛ ka yɛlibiɛ’ shɛŋa lu di zuɣu maa zuɣu. Jɛrimia yɛtɔɣa maa tariga m-bala.


Yɛlim’ ba, “Zuliya ŋɔ nyɛla bɛn bi deei Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ noli, ka zaɣisi saɣisigu; yɛlimaŋli vuuya, di lan ka bɛ noya ni.”


Bɛ gɔŋla bɛ zilima ka di be kaman tɔbiri la; bɛ mali yaa pam tiŋgbani maa ni zaŋ chaŋ ʒiri ŋmabu polo, ka pa ni yɛlimaŋli polo. Dama bɛ kul tumdila tuumbiɛri, ka bi mi ma, Yawɛ n-yɛli lala maa.


Bɛ zilima ŋmanila piɛm din mali lɔɣu, di tɔɣisirila ʒiri yɛtɔɣa. Bɛ zaa tɔɣisirila zɔsimdi yɛtɔɣa bɛ ʒiʒiinitab’ sani, amaa bɛ suhuri ni, bɛ nyɛla bɛn sɔɣi dɔni gu ni bɛ tum barina.


Di daa kul wum ma la yoli, buɣim maa ni daa bi yihi di ni din zahimzahim maa shɛm,


Yi bundaannim’ nyɛla duŋtaariba, ka yi niriba nyɛ ʒiŋmariba, ka yɔhiŋ yɛtɔɣa be bɛ noya ni.


“Mbaye n niriba, bɔ ka n lee niŋ ya? Bimbɔ ka n zaŋ muɣisi ya? Garigimiya ma!


Pa Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-chɛ ka niriba tumdi tuma ka buɣim diri li, ka niriba diri wahala yol’ la?


Ti zaa ba pala ba yino? Pa Naawuni yino n-nam ti? Ka wula ka ti bi ʒe tab’ yim, ka saɣindi Naawuni ni daa lo ti yaannim’ alikauli shɛli maa?


Dinzuɣu di lan ŋmariya tab’ ʒiri! Sokam yɛlim’ o mabia yɛlimaŋli, dama ti zaa nyɛla niŋgbun yini yaɣ’ shɛŋa.


Wuhibunim’ ŋɔ yirila ninvuɣ’ yɔhindiba bɛn nyɛ ʒirinima, ka bɛ suhuri ni tɛha diɣilim kaman kur’ tulli n-tabili li n-di li la sanna.


Ka di ʒiɛmani maa niriba zaa gba daa ti kpi. Ka ʒiɛman’ shɛli din paya niriba daa yiɣisina. Bɛn’ daa bi mi Yawɛ bee m-mi o ni daa tum tuun’ shɛŋa ti Izraɛlnim’ la yɛla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan