Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 8:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Wula ka yi lee yɛn tooi yɛli, “Ti mali yɛm, ka Yawɛ zaligunim’ be ti sani?” Zaligubaŋdib’ ʒirinim’ zaŋ li leei ʒiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Wula ka yi lee yɛn tooi yɛli, “Ti mali yɛm, ka Yawɛ zaligunim’ be ti sani?” Zaligubaŋdib’ ʒirinim’ zaŋ li leei ʒiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 8:8
18 Iomraidhean Croise  

Amaa mɔɣu ni buŋ yi ni dɔɣi ninsala, jɛrigu ni niŋ yɛm.


Ŋuna n-chɛ ka niriba ni niŋ shɛb’ naani leeri biriti, ka mɔŋdi kpamba baŋsim.


O zaŋ o yɛtɔɣa yɛli Yaakubu zuliya, ka zaŋ o zaligu wuhi Izraɛlnima.


Yaansi nyɛla ninkura jilima zuɣupiligu; ka bihi mi jilima nyɛ bɛ laamba.


Yi tuuli yabidoo daa tum alahichi, ka yi yɛtɔɣ’ tɔɣisiriba tum alahichi n sani.


Di saha ka bɛ daa yɛli, “Chɛliya ka ti lo Jɛrimia nia biɛɣu, dama maligumaaniba kul ni beni wuhiri ti, ka yɛnnima beni n-tiri ti saɣisigu, ka anabinim’ beni n-tɔɣisiri ti anabitali yɛtɔɣa. Chɛliya ka ti niŋ din ni chɛ ka ti nya o taali, ka di chɛliya ka ti lan wum o yɛligu.”


Ka n ni ti chɛ ka Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ ni lo nia shɛŋa kpalim yoli kpe, ka n chɛ ka bɛ dimnima bɛn bɔri ni bɛ di bɛ nyɛviya la zaŋ takɔbi ku ba, ka n chɛ ka bɛ leei juri mini mɔɣu ni biŋkɔbiri bindirigu.


Maligumaaniba daa ʒi m-bɔhi, “Yawɛ lee be ya?” Zaligubaŋdiba daa bi mi ma, ka nanim’ tum din bi tuhi n-jɛndi ma. Ka anabinim’ daa mali Baal yuli tɔɣisiri yɛtɔɣa, ka doli binshɛŋa din ka ba nyɔri.


Dama n niriba maa nyɛla jɛra; bɛ bi mi ma. Bɛ nyɛla bi’ jɛra, bɛ bi baŋdi binyɛra gbinni. Bɛ mali yɛm din tumdi tuumbiɛri, amaa ka lee bi mi tuun’ viɛla tumbu.


Wula ka yi ni tooi yɛli, “Ti nyɛla gandammoya ka nyɛ tɔbutuhiri’ biinsi?”


N sabi n zaligunim’ paai ʒiibutuhili ti ba, amaa ka bɛ zaɣisi li, ka tɛhi ni di nyɛla zaɣ’ pala.


Lala ka yi niŋ zaɣisi Naawuni zaligu yi yaannim’ kaya maa dolibu zuɣu.


Ka Yisa yɛli ba, “Yi yi di nyɛla zoomba, yi naan ku mali taali, amaa pumpɔŋɔ yi yɛliya ni yi nyara, dinzuɣu yi taali kpalim ʒi yi zuɣu.”


Bɛ yɛri ni bɛ nyɛla yɛnnima, ashee bɛ nyɛla jɛra.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan