Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 6:25 - Naawuni Kundi Kasi

25 Miriya ka yi birigi mɔɣu bee n-doli pala, dama yi dimnim’ maa gbibila takɔbiri ka dabiɛm be luɣilikam.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

25 Miriya ka yi birigi mɔɣu bee n-doli pala, dama yi dimnim’ maa gbibila takɔbiri ka dabiɛm be luɣilikam.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 6:25
20 Iomraidhean Croise  

Di saha maa ha so daa yi yɛn chaŋ shɛli polo ka labina o suhu bi doya; dama tinsi maa nim’ daa kul zabirimi.


Bɛ yi kul be luɣ’ shɛlikam, dabiɛm m-mali ba, ka kariti doli ba duri bɛ napɔŋkpahi.


Dama n wum ka niriba pam sɔɣiri yɛra; ka dabiɛm kul be luɣilikam zaa. Bɛ laɣimmi lo nia biɛɣu zaŋ chaŋ m polo m-bɔri ni bɛ ku ma.


Amaa yi yi zaɣisi, ka niŋ tipawumli, Yawɛ yɛliya, ‘Bɛ ni zaŋ takɔbi kun ya.’ ”


N yi yi mɔɣ’ kpaŋa, n nyarila bɛ ni zaŋ takɔbiri ku shɛb’ sɔŋ. Ka n yi kpe tiŋ’ puuni, n nyarila kum ni gbarigi shɛb’ sɔŋ. Ka anabinim’ mini maligumaaniba kul tumdi bɛ tuma tiŋgbɔŋ maa zaa ni, ka bi mi ni binshɛli niŋda.


Dama n wum bɛ ni sɔɣiri yɛra, “Dabiɛm kul bela luɣilikam. Zaɣisimiy’ o, chɛliya ka ti zaɣis’ o.” N zɔsimnim’ kul guhirimi ni n tuui lu, ka yɛra, “Di pa shɛli ti ni kpɛh’ o kɔre n-nyaŋ o, ka bɔh’ o biɛri.”


Yawɛ yɛliya, “Ti wumla dabiɛm mini abirima lubu kuhigu, pa suhudoo kuhigu.


Di saha ka n daa yɛli, “Mbaye, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ, a daa yɔhim Jɛrusalɛmnim’ pam n-yɛli, ‘Shɛli ti ku niŋ ya,’ amaa ka takɔbi ti be bɛ kukoya ni.”


Molimi molo Juda mini Jɛrusalɛm yɛli: Piɛbimi kikaa gili tiŋgbani maa ni, ka tahiri pampam yɛra, “Laɣimmiya taba ka ti chaŋ ti kpe bɛ ni me goma gili fɔntin’ shɛŋa ni.”


Bɔzuɣu ka n nya ka dabiɛm mali ba? Bɛ tirila gbini. Bɛ ŋme bɛ tɔbutuhiriba luhi, ka bɛ ŋmaligi guui yomyom. Bɛ bi kaɣiri lihiri bɛ nyaaŋa, dabiɛm n-kul be luɣilikam! Yawɛ n-yɛli lala maa.


Deemiya bɛ suɣa mini bɛ biŋkɔbbaligu ni bɛ pateesanima ni bɛ nɛma zaa. Taɣimiya bɛ laakuma chaŋ ti leei yi dini. Ka bɛ ŋme kuŋ yɛli, “Yɛlibiɛɣu gili ti luɣilikam zaa.


Ti Duuma Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni chɛ ka dabiɛm gbahi ya luɣilikam, ka yi wurim, ka sokam kpa o kpabu polo, ka so ku lan beni ŋun ni laɣim kuŋkɔɣinzɔriba luɣ’ yini.


Bɔzuɣu ka ti na kpalim ʒi kpe? Chɛliya ka ti chaŋ bɛ ni me goma gili fɔntin’ shɛŋa la ni nti kpi di ni, dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ zaliya ni ti ni kpi, ka zaŋ kom din mali lɔɣu nti ti ni ti nyu, ti ni tum alahichi o sani zuɣu.


Ti bɔrila suhudoo, amaa ka bi nya zaɣ’ viɛlli, Ti bɔrila alaafee nyabu saha, amaa ka dabiɛm n-naɣ’ kul beni.


A chɛ ka n dimnim’ yi bɔba ni yaɣa ni laɣimna, kaman chuɣu dal’ la. Yawɛ suhu ni daa yiɣisi dahin shɛl’ la, bɛ ni so daa bi zo n-tiligi bee n-gali. N dimnim’ daa ku n ni daa dɔɣi bi’ shɛba n-wumsi ba la. N dimnim’ daa ku n ni daa dɔɣi bi’ shɛba n-wumsi ba la.


Man’ gba ni kpahi n nuhi, ka tum n suhuyiɣisili tuma. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


Bɛ ni ti zaŋ buri pili, ka dabiɛm gbahi ba. Vi ni ti be bɛ zaa nina ni, ka bɛ zuɣuri zaa ti nyɛ zuɣukpina.


Dama saha kanna ka yi dimnim’ ni ti kana nti teei gili ya, ka lan me bimbin’ kara tabili yi gooni,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan