Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 6:22 - Naawuni Kundi Kasi

22 Yawɛ yɛliya, “Nyamiya, niriba yi nuzaa polo tiŋgbɔŋ ni kanna. Bɛ nyɛla zuliya shɛb’ bɛn mali kpiɔŋ ka lo tɔbu n-yi katiŋ’ damdi dunia ŋɔ bɔba ni yaɣa ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 Yawɛ yɛliya, “Nyamiya, niriba yi nuzaa polo tiŋgbɔŋ ni kanna. Bɛ nyɛla zuliya shɛb’ bɛn mali kpiɔŋ ka lo tɔbu n-yi katiŋ’ damdi dunia ŋɔ bɔba ni yaɣa ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 6:22
18 Iomraidhean Croise  

Amaa yi yi ti ŋmaligi labi n sanna ka doli n zaligunima, ka tumdi di tuma, n ni lan labisi ya luɣ’ shɛli n ni pii zali ni di nyɛ n jɛmbu shee la na, hal yi yi kul wurim chaŋ ti be dunia ŋɔ tarisi luɣ’ shɛlikam zaa ha.’


Wummiya vuri! Wummiya, di kanna. Vuri pam n-yi nuzaa polo na ni di ti chɛ ka Juda fɔntinsi zani dabari, ka leei yɔbahi gɔbu shee.


Kpuɣimiya yi zuɣuri lihi nya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi nuzaa polo ŋɔ na. Bɛ ni daa zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ tin ya ka yi nyuri bara bɛ zuɣu la lee be ya?


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Nyamiya, zaɣ’ biɛɣu kul lurila zuliya, zuliya zuɣu kanna, ka sanʒiɛ’ titali yiɣisi dunia ŋɔ luɣ’ shɛŋa polo katiŋ’ na.”


n ni tim boli zuliya shɛb’ bɛn be nuzaa polo zaa na; hal n ni boli Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ŋun nyɛ n dabili la gba na, ka bɛ kana ti lu tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ mini zuliya shɛb’ bɛn gili ya ŋɔ zaa zuɣu. N ni ti chɛ ka bɛ ku bɛ zaa, ka chɛ ka bɛ yɛla gbahi niriba dabiɛm, ka bɛ mali ba ansarisi, ka chɛ ka bɛ di vi din ka tariga.


Yawɛ yɛliya, “Ti wumla dabiɛm mini abirima lubu kuhigu, pa suhudoo kuhigu.


Yɛlim’ niriba, “Bɛna m-bɔŋɔ!” Molimi molo jɛndi Jɛrusalɛmnim’ yɛli, “ Bɛn yɛn teei gili ya yi tiŋgban’ shɛli ni katiŋ’ kanna. Bɛ tahirila Juda tinsinim’ zuɣu.


Tirimiya wuhi soli din kuni Ziɔn. Zomiya yomyom tiligi, ka di niŋya zinchili, dama n yɛn chɛmi ka zaɣ’ biɛɣu yi nuzaa polo na. Ka di ni ti di niriba pam.


Yawɛ ni daa yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Nyamiya, kom yi nuzaa polo zɔrina ni di ti leei kokpɛɣu. Di ni ti lim tiŋgbɔŋ maa n-tabili binshɛlikam din be di ni, ka lim tiŋ’ maa ni bɛn be di ni. Niriba ni ti kum pam, ka tiŋgbɔŋ maa ni niriba zaa ti fabili.


N yɛn chɛmi ka zuliya shɛb’ yi katiŋ’ kana ti liri yinim’ Izraɛlnima. Bɛ nyɛla zuliya shɛb’ bɛn mali yaa. Bɛ zuliya maa nyɛla zuliya kurili. Yi bi mi zuliya maa yɛtɔɣa bee yi ti tooi baŋ bɛ ni yɛri shɛm gbinni.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Bɛ lɔɣiri ŋmanila gbal’ yari. Bɛ zaa nyɛla tɔbutuhiri’ biinsi.


Bɛnjamin zuliya, zomiya tiligi, yimiya Jɛrusalɛm tiŋ’ puuni. Piɛbimiya kikaa Tɛkɔa, ka ŋmɛnya tɔbuchiriga Bɛtihakɛrɛm. Dama zaɣ’ biɛɣu mini saɣiŋgu pam ni yi nuzaa polo na.


N ni ti yiɣisi n suhu pam bahi yi zuɣu, ka pɔbisi n suhuyiɣisili buɣim bahi yi zuɣu, ka zaŋ ya niŋ putɔɣunim’ bɛn mi niriba kubu looloochi nuu ni.


Dinzuɣu Oholiba, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni chɛ ka a ni ŋmalig’ a mamanim’ shɛb’ sani chaŋ ni suhuyiɣisili la suhuri yiɣisi bahi a zuɣu, ka n chɛ ka bɛ yi luɣilikam na ti lir’ a.


Dama n yɛn chɛmi ka Babilɔnnim’ bɛn nyɛ ninkuunsinim’ mini bɛn tahiri damli dambu na, ka nyɛ bɛn chani gindi dunia ŋɔ zaa ni bɛ tuhi fa yiya din pa bɛ dini ŋɔ nya yaa.


Yawɛ ni ti chɛ ka zuliya shɛli niriba yi katiŋa dunia ŋɔ tariga n-kabina ti lu yi zuɣu kaman tɔrili la, bɛ ni ti nyɛla yi ni bi wumdi zuliya shɛb’ yɛtɔɣa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan