Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 52:15 - Naawuni Kundi Kasi

15 Ka Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ naa guliba sapashin’ kpɛm’ maa daa gbahi tarimba shɛba mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim tiŋ’ maa ni ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa zo n-labi Babilɔn naa polo la ni nuhi tuumbaŋdiba bɛn daa kpalim la n-zaŋ ba chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

15 Ka Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ naa guliba sapashin’ kpɛm’ maa daa gbahi tarimba shɛba mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim tiŋ’ maa ni ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa zo n-labi Babilɔn naa polo la ni nuhi tuumbaŋdiba bɛn daa kpalim la n-zaŋ ba chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 52:15
7 Iomraidhean Croise  

Ka sapashin’ kpɛm’ Nɛbuzaradan daa zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim be tiŋ’ maa ni mini bɛn daa zaŋ bɛmaŋ’ ti Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza la ni ninvuɣ’ gbaliŋ bɛn zaa pahi kuli.


Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa di nam zaŋ chaŋ yuun’ pisiyinika puuni gol’ so ŋun pahir’ anu daba ayopɔin dali, ka Babilɔn naa kpambal’ so ŋun daa nyɛ o tɔbbihi sapashin’ kpeen’ so ŋun yuli daa booni Nɛbuzaradan la daa ka Jɛrusalɛm na.


Yawɛ daa lan tɔɣis’ o yɛtɔɣa Jɔsia bia Jɛhoyakim ni daa di Juda nam saha shɛli la. O daa kul tɔɣisir’ o la yɛtɔɣa hal ni Jɔsia bia Zɛdɛkia Juda nam dibu yuun’ piniyini naabu saha hal ka bɛ daa ti gbahi Jɛrusalɛmnim’ chaŋ ti leei daba gol’ so ŋun pahir’ anu la ni.


Di nyaaŋa ka Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ la daa zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim tiŋ’ maa puuni ka nyɛ bɛn daa zo n-chaŋ o sani mini bɛn daa kpalim tiŋ’ maa ni la kuli Babilɔn.


Yɛlim’ ba, ‘N nyɛla shihirili yi sani, n ni niŋ shɛm maa, lala nti yɛn niŋ ya.’ Bɛ ni ti gbahi ba n-zaŋ ba chaŋ tinzun’ tiŋ’ ti niŋ dabitim ni.


N ni chɛ ka zuliya shɛb’ bɛn kpalim zaa laɣim lo tɔbu kana ti tuhi Jɛrusalɛmnima n-nyaŋ ba, ka kpe bɛ yinsi puuni va nɛma, ka zaŋ kpiɔŋ gbahi paɣiba chaŋ. Bɛ ni ti gbahi tiŋ’ maa ni niriba pirigili n-leei daba chaŋ, amaa ka bɛ pirigili bɛn kpalim bɛn’ kul ni be tiŋ’ maa ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan