Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 51:31 - Naawuni Kundi Kasi

31 Tizɔriba kul zɔrimi doli taba, ka tuumba kul zɔri doli taba ni bɛ chaŋ ti yɛli Babilɔn naa ni bɛ deeg’ o tiŋ’ la zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

31 Tizɔriba kul zɔrimi doli taba, ka tuumba kul zɔri doli taba ni bɛ chaŋ ti yɛli Babilɔn naa ni bɛ deeg’ o tiŋ’ la zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 51:31
16 Iomraidhean Croise  

Tuumba maa daa zaŋ naa min’ o kpamba ni daa sabi gban’ shɛŋa maa chaŋ gili Izraɛl mini Juda tinsi zaa ni kaman naa ni daa zali shɛm n-yɛli, “Izraɛlnima, labimiya Yawɛ ŋun nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni ŋɔ sanna. Dina n-ni chɛ ka o lan zaŋ o zaɣa niŋ yinim’ bɛn kpalim ka daa zo n-tiligi Asiria nanim’ nuu ni la ni.


Naa Ahasivɛrɔs yuli ka Mɔdɛkai daa zaŋ sab’ gbana maa, ka zaŋ ŋun’ naa nintua dalinli dihi di zuɣu n-zaŋ li tim wɔribariba bɛn daa bari nayili wɔrikpaa ni wɔr’ shɛb’ bɛn zɔri pam, ka bɛ zaŋ li tahi.


Ka naa daa bahi wɔribariba noli, ka bɛ ba nayili yuri bɛn zɔri pam n-zaŋ gbana maa tahi yomyom. Ka bɛ daa zaŋ zaligu maa ni yɛli shɛm moli Susa din nyɛ bɛ tinzuɣu maa puuni.


N dabisa zɔri yomyom gari tizɔra; di kul zɔrimi gariti ka zaɣ’ viɛlli ka di ni.


Alɔbɔnima n-doli taba, tiŋgbani maa zaa bahila yoli. Yim ka bɛ daa ti dii saɣim n suɣa, ka chahi m pateesanima.


Molimi zuliya kam ni. Samiya tuuta, ka mol’ di yɛla. Miriya ka yi sɔɣi di shɛli. Yɛlimiya, “Bɛ tuhi deei Babilɔn Bɛl di vi. Di niŋ Mariduk alahiziba. Bɛ dih’ o binnana vi, ka di gar’ o buɣa la.


Babilɔnnima, yi bari yimaŋ’ zana ka di gbahi ya, amaa ka yi bi baŋ lala. Bɛ daa nyan ya n-gbahi ya yi ni daa mo Yawɛ la zuɣu.


Babilɔn naa wum bɛ yɛla, ka o bɔɣiri ni cheei kom. Ka biɛrim gbaag’ o; biɛrim shɛli din be kaman paɣ’ ni wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la.


Bɛ deei kulibɔna dubu shee la, ka nyo bɛ kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛŋa la buɣim, ka tɔbbihi suhuri fuŋ.


Kulla dindali maa yuŋ ka bɛ daa ku Bɛlishaaza ŋun daa nyɛ Babilɔnnim’ naa maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan