Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 50:46 - Naawuni Kundi Kasi

46 Babilɔnnim’ gbahibu maa vuri ni ti chɛ ka tiŋgbani dam, ka zuliya kam ti wum bɛ kuhigu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

46 Babilɔnnim’ gbahibu maa vuri ni ti chɛ ka tiŋgbani dam, ka zuliya kam ti wum bɛ kuhigu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 50:46
14 Iomraidhean Croise  

N kumdila Mɔabnim’ zuɣu! Bɛ zo n-kuli Zɔa mini Ɛgilatishɛlishia. Dama shɛb’ lu soli kuni Luhit, ka kumdi chana; ka shɛb’ mi zo n-kuli Hɔrɔnaim ni suhugarigu pam.


Izraɛlnima n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ tihi puu maa; ka Judanim’ nyɛ ti’ shɛŋa o ni sa ka yuri li. O di bɔri ni o nya ka bɛ tumdila din tuhi, amaa ka ti nya ka bɛ kurila niriba. O di bɔri ni o nya ka bɛ tumdila wuntia tuma, amaa ka ti wumdila kumsi.


Amaa Yawɛ n-nyɛ Naawuni maŋli Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun be ka nyɛ Naa ŋun ka bahigu. O suhu yi yiɣisi, tiŋgbani sɔhigirimi, ka zuliya shɛli ku tooi zan’ o suhuyiɣisili saha.


Zuliya kam wum a vidibo yɛla, ka a kuhigu gili dunia zaa. Dama tɔbbia tuug’ o tɔbbi’ kpee, ka bɛ zaa laɣim lu.


N ni ti kari Ɛdomnim’ bɛ yiya maa ni bahi kaman gbuɣinli n-tɔhi yi Jɔɔdɛn nyɔŋ ni na nti liri biŋkɔbiri bɛ mɔri ŋubbu shee la, ka zaŋ n ni pii so leei di zuɣulana. Dama ŋuni n-lee be ka mani? Ŋuni n-lee ni tooi tahi ma ʒiishee? Ka na’ ŋuni n-lee ni tooi mo ma?


Bɛ lubu vuri ni ti dam tiŋgbani, ka bɛ kuhigu ti paai Teeku Ʒiɛɣu ni.


Tiŋgbani maa sɔhigiya ka dam, dama Yawɛ ni lo nia ni o chɛ ka Babilɔn zani dabari, ka so ku lan be di ni la n-yɛn niŋ pali.


Wummiya, kuhigu din yiri Babilɔn na! Ninvuɣ’ kubo pam lu Babilɔn tiŋgbɔŋ maa ni.


Tiŋgban’ shɛŋa din be teeku puuni daa sɔhigimi a ni daa lu dahin’ shɛli maa, ka di gari ba a ni daa naai shɛm maa zuɣu.”


Ka a ŋariŋduhiriba kuhigu vuri daa chɛ ka teeku duli sɔhigi.


N ni daai li luhi kpiimba biɛhigu shee maa m-pahi bɛn pun be kpiimba biɛhigu shee maa zuɣu. Tiŋgbana ni ti sɔhigi di lubu vuri zuɣu, ka Idɛn tihi zaa din nyɛ Lɛbanɔn ti’ gahinda ka nyari kom viɛnyɛliŋga la suhuri ni ti maai kpiimba biɛhigu shee maa.


N ni ti chɛ ka a yɛla gari niriba. Ka a yɛla ti gbaai bɛ nanim’ dabiɛm pam, ka bɛ niŋgbuna sɔhira. N yi ti ŋooi n takɔbi bɛ tooni, bɛ ninvuɣ’ yino kam niŋgbuna kul yɛn sɔhirimi sahakam bɛ nyɛviya zuɣu a lubu maa dali.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan