Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 50:39 - Naawuni Kundi Kasi

39 Dinzuɣu mɔɣu ni biŋkɔbiri mini kunduna ni taatahi n-ni ti be Babilɔn. Niriba ti ku lan be di ni yaha, ka so mi ku lan ʒini di ni ʒiɛmani kam ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

39 Dinzuɣu mɔɣu ni biŋkɔbiri mini kunduna ni taatahi n-ni ti be Babilɔn. Niriba ti ku lan be di ni yaha, ka so mi ku lan ʒini di ni ʒiɛmani kam ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 50:39
12 Iomraidhean Croise  

N ni chɛ ka Babilɔn leei yuɣimpina biɛhigu shee ni ko’ dooshee, ka zaŋ sɔɣu din ni saɣim li n-kol’ li bahi. Man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.”


Yawɛ yɛliya, “Yuun’ pisopɔin maa yi ti naai, n ni darigi Babilɔn naa maa min’ o niriba ni bɛ tiŋgbɔŋ din nyɛ Kalidianim’ tiŋgbɔŋ maa tibili, bɛ tuumbiɛri maa zuɣu, ka chɛ ka tiŋgbɔŋ maa kpalim zani dabari sahakam.


Dama zuliya shɛli yi nuzaa polo na ti lir’ o. Bɛ ni ti chɛ ka o tiŋgbani maa leei dabari, ka so ku lan be nimaani. Ninsalinim’ mini biŋkɔbiri zaa ni ti yi nimaani zo.


So ti ku lan zaŋ a ni kuɣili m-me dikili gɔŋbu shee, ka so mi ti ku lan zaŋ a ni kuɣili me tanzaa. A yɛn kpalimla dabari doya sahakam.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Di fɔntinsi leela dabiɛm shee. Di nyɛla saa ni bi miri tiŋgban’ shɛl’ ni, ka lan nyɛ tiŋgban’ nɛli. So lan ka tiŋgbani maa ni, ka so mi bi lan doli nimaani garita.


Ka o daa duh’ o yee pam kuhi yɛli, “Babilɔn din nyɛ tin’ tital’ la luya! Di leela alizin’ biɛri biɛhigu shee ka leei tabizahim shia kam zaŋ tabili noom’ biɛɣ’ kam bɛn mali daɣiri biɛhigu shee,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan