Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 49:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Ti Duuma Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni chɛ ka dabiɛm gbahi ya luɣilikam, ka yi wurim, ka sokam kpa o kpabu polo, ka so ku lan beni ŋun ni laɣim kuŋkɔɣinzɔriba luɣ’ yini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ti Duuma Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni chɛ ka dabiɛm gbahi ya luɣilikam, ka yi wurim, ka sokam kpa o kpabu polo, ka so ku lan beni ŋun ni laɣim kuŋkɔɣinzɔriba luɣ’ yini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 49:5
16 Iomraidhean Croise  

Mmaŋmaŋ’ ni zaŋ shi’ so niŋ o ni, ka di chɛ ka o wum ŋumaŋuma yɛla ka ŋmaligi lab’ omaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni, ka n chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi ku o omaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ maa ni.’ ”


Dabiɛm vuri kul bela bɛ tiba ni, azichi pam puuni ka bahiyolilan’ yɛn liri ba.


Ninvuɣ’ biɛri kul zɔrimi hal so yi bi kariti doli ba, amaa wuntizɔriba bɛn’ kul malila suhukpeeni kaman gbuɣinli la.


Ka bɛ daa yɛli Judanima, “Wuhimiya ti ni yɛn niŋ shɛm. Benya kaman ti’ shɛli din chɛ ka di mahim luri ti zuɣu wuntaŋ’ zuɣusaa saha. Ti nyɛla bɛn zona ti kpɛn ya ni ti tiligi, zaŋmiya ti sɔɣi.


Bɛ pakoya zooya gari teeku noli bihigu. N ku nachimba wuntaŋ’ ni ka chɛ bɛ manima, ka chɛ ka biɛrim mini dabiɛm lu bɛ zuɣu libigi ba.


Yawɛ yɛliya, “Pumpɔŋɔ n yɛn timmi boli kulipalinim’ pam na ka bɛ ti gbahi ba. Di nyaaŋa ka n lan tim boli tɔhinim’ pam na, ka bɛ ti bo bɛ shee zoli kam mini daboli kam zuɣu, ka yihi ba tampima voya ni na.


Dama Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni chɛ ka a yɛla mal’ a dabiɛm amaŋmaŋ’ sani zaŋ tabili a zɔnim’ zaa, ka chɛ ka bɛ dimnim’ ti zaŋ takɔbiri ku ba ka a ʒiɛya lihira. N ni ti zaŋ Judanim’ zaa niŋ Babilɔn naa nuu ni, ka o gbahi ba daba kuli Babilɔn. O ni ti zaŋ takɔbi ku ba.


Bɔzuɣu ka n nya ka dabiɛm mali ba? Bɛ tirila gbini. Bɛ ŋme bɛ tɔbutuhiriba luhi, ka bɛ ŋmaligi guui yomyom. Bɛ bi kaɣiri lihiri bɛ nyaaŋa, dabiɛm n-kul be luɣilikam! Yawɛ n-yɛli lala maa.


Deemiya bɛ suɣa mini bɛ biŋkɔbbaligu ni bɛ pateesanima ni bɛ nɛma zaa. Taɣimiya bɛ laakuma chaŋ ti leei yi dini. Ka bɛ ŋme kuŋ yɛli, “Yɛlibiɛɣu gili ti luɣilikam zaa.


Miriya ka yi birigi mɔɣu bee n-doli pala, dama yi dimnim’ maa gbibila takɔbiri ka dabiɛm be luɣilikam.”


Niriba daa tahirila bɛ zuɣu, “Wariya, daɣirinim’ ŋɔ. Wariya, wariya, di shihiya ti.” Dinzuɣu ka bɛ daa leei kuŋkɔɣinzɔriba mini bɛn dari ginda. Ka zuliya shɛb’ daa yɛri taba, “Bɛ ku lan be kpe yaha.”


Bɛ ni ti vɔn ya tahi gooni ŋmabu shee nti daai ya bahi Hamɔn.” Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


nti yɛli ba, “M mi ni Yawɛ zaŋ ti tiŋgbɔŋ ŋɔ tin ya; ka dabiɛm pun gbahi ti pam yi zuɣu; ka bɛnkam zaa be ti tiŋgbɔŋ ŋɔ ni suhuri fuŋmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan