Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 48:45 - Naawuni Kundi Kasi

45 Kuŋkɔɣinzɔriba ni ti tarigi n-kpalim zani Hɛshibɔn, dama buɣim yi Hɛshibɔn na ka buɣim niɛm yi naa Sihɔn yiŋ’ na. Di di Mɔabnim’ ninvuɣ’ zuɣuri, ka di duŋtaariba zuɣuŋmana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

45 Kuŋkɔɣinzɔriba ni ti tarigi n-kpalim zani Hɛshibɔn, dama buɣim yi Hɛshibɔn na ka buɣim niɛm yi naa Sihɔn yiŋ’ na. Di di Mɔabnim’ ninvuɣ’ zuɣuri, ka di duŋtaariba zuɣuŋmana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 48:45
12 Iomraidhean Croise  

O daa ku Amɔri Naa Sihɔn mini Bashan Naa Ogi ni Keenan nanim’ zaa.


Buɣim daa di n-ku bɛ nachimbihi, ka paɣisara daa kɔŋ amiliya lɔbu yila.


Din pahi nyɛla Mɛmfisinim’ mini Tapanhɛsinim’ ŋme ŋ-ŋma yi zuɣuŋmana.


Mɔabnim’ yudua la naaya. Bɛ lo ba zaɣ’ biɛɣu Hɛshibɔn. “Kamiyana ka ti wurim li, ka di ku lan beni.” Ka nyini yinyahi tiŋ’ ŋɔ gba, bɛ ni ti chɛ ka a fo. Takɔb’ ni ti dol’ a.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Ɛdomnim’ tiŋa n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa Kɛriɔt la. Ka Mɔabnim’ ni kpi tɔbu tuhibu vuri mini tɔbbihi tahigu ni kikahi kumsi zuɣu.


Bɛ puuni ka kuɣ’ tuuli ti yɛn yina. Bɛ puuni ka suɣili kpaa ti yɛn yina. Bɛ puuni ka tɔbutuhiri’ tɔbu ti yɛn yina. Bɛ puuni ka zuɣulan’ kam ti yɛn yina.


Di saha ka Izraɛlnim’ daa tim tuumba Amɔrinim’ Naa Sihɔn sani nti yɛl’ o,


Dama Hɛshibɔn daa nyɛla Amɔrinim’ Naa Sihɔn tiŋa. Ŋuna n-daa tuhi Mɔab na’ kuro ka fa o tiŋgbɔŋ zaa zaŋ hal ni Arinɔn.


Dama buɣim daa yi Hɛshibɔn na, ka buɣim niɛm daa yi Sihɔn fɔŋ ni na. Di daa di Ar din be Mɔab la, ka di Arinɔn zoya zuɣu.


Mɔabnima, mbusim be yi zuɣu! Yinim’ Chɛmɔshinima, Chɛmɔshi niriba ŋɔ ni bahi yoli zaa. O chɛ ka o bidibisi leei bɛn zo n-kpe yɔɣu, ka o bipuɣinsi mi leei Amɔrinim’ Naa Sihɔn daba.


N nya o, amaa pa pumpɔŋɔ. N nya o, amaa ka o shee na waɣa. Saŋmariga ni ti puhi yi Yaakubu zuliya ni na. Naa ni ti yi Izraɛl zuliya ni na; O ni ti ku Mɔab zuɣulaannima, ka ku Sɛt zuliya zaa.


Ka Yisa bɔhi ba, “Yi na bi karim di ni sabi Naawuni Kundi ni luɣ’ shɛli shɛm la yɛla? Di sabiya: ‘Kuɣ’ shɛli tammɛriba ni zaɣisi la n-yipa leei kuɣ’ gahindili. Ti Duuma niŋsim m-bala, ka di mali ti alahiziba.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan