Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 46:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ijipti yiɣisirimi m-be kaman Nail mɔɣili; di bemi kaman kulibɔna din kpe m-pali. Di yɛliya, “Chɛ ka n yiɣisi, chɛ ka n yiɣisi lim dunia, chɛ ka n wurim tinsi tabili di niriba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ijipti yiɣisirimi m-be kaman Nail mɔɣili; di bemi kaman kulibɔna din kpe m-pali. Di yɛliya, “Chɛ ka n yiɣisi, chɛ ka n yiɣisi lim dunia, chɛ ka n wurim tinsi tabili di niriba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 46:8
7 Iomraidhean Croise  

Yɛlim’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ, m bi ʒe a nyaaŋa. Nyin’ nyɛbiga ŋun bahibahi amaŋ’ be ko’ sunsuuni ka yɛra, ‘Nail nyɛla n ni su shɛli. Mani n-daa gbi li.’


“Daadam, fabilim’ Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ zuɣu, ka yɛl’ o, ‘A tɛhiya ni a nyɛla gbuɣinli zuliya kam sani, amaa a ŋmanila nyɛbiga m-be mɔɣili ni. A luri a kulibɔna kom ni, ka zaŋ a naba siɣiri kom maa ni n-saɣim a kulibɔna maa puuni kom.


Amaa Siria naa ŋɔ bihi ni ti laɣim tɔbbihi pam lo tɔbu. Bɛ ni ti ʒi binshɛɣukam chaŋ kaman kokpɛɣu la n-tuhi tɔb’ maa hal ti paai bɛ dimnim’ sansan’ ni.


Di simdi ni tiŋgbani dam dimbɔŋɔ zuɣu, ka ŋunkam be di ni fabili. Di simdi ni di kpuɣi du zuɣusaa kaman Nail Mɔɣili la n-lalilali gili nti lab’ ti fim; ka lan kpuɣi zuɣusaa n-lab’ lu tiŋa kaman Ijipti mɔɣili la.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan