Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 46:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 “Taɣimiya Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ yuli m bol’ o, ‘Vuyɔra ŋun zaŋ o daalɔbo bahi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 “Taɣimiya Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ yuli m bol’ o, ‘Vuyɔra ŋun zaŋ o daalɔbo bahi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 46:17
11 Iomraidhean Croise  

Naa Bɛnhadad daa timmina nti yɛl’ o, “Samaria taŋkpaɣu yi ni tooi pali n niriba bɛn doli ma zaa nukurigu yimyim, m buɣa bɛn niŋm’ ma zaɣ’ biɛɣu, hal n niŋ ma zaɣ’ biɛɣu pam gba.”


Ka Izraɛl Naa daa garigi yɛli, “Yɛlimiy’ o, ‘Tɔbbi’ so ŋun na lɔri kpara bi simdi ka o nyuri bara kaman tɔbbi’ so ŋun lɔrigi kpara ni nyuri bara shɛm.’ ”


Ka o yɛli ba, “Bɛ yi kanimina ni bɛ ti tuhi ti bee bɛ yi kanimina ni bɛ ti niŋ sandaani niŋ ti yin’ gbahimiya ba zaɣ’ nɛma.”


Amaa ka a daa lan pɔbisi a pɔhim, ka teeku kom lim ba, ka bɛ shim ko’ tiŋa kaman kurigu n-lu kopurim ni la.


Ka dim’ maa daa yɛli, ‘N ni kari gbahi ba; n ni di bɛ nɛma, ka zaŋ n ni bɔri shɛlikam. N ni zaŋ n nuu ŋooi takɔbi n-ku ba.’


Binshɛɣukam mali saha, ka yɛl’ shɛlikam din niŋdi dunia ŋɔ ni malila di niŋbu saha.


Ijiptinim’ nyɛla ninsalinima ka pa Naawuni, ka bɛ yuri nyɛ biŋkɔbiri ka pa lahizibu binyara. Yawɛ yi ti lu bɛ zuɣu, bɛn nyɛ sɔŋdiba maa ni ti tuui, ka bɛ ni sɔŋdi shɛb’ maa lu, ka bɛ zaa laɣim bahi yoli.


Yɛlim’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ, m bi ʒe a nyaaŋa. Nyin’ nyɛbiga ŋun bahibahi amaŋ’ be ko’ sunsuuni ka yɛra, ‘Nail nyɛla n ni su shɛli. Mani n-daa gbi li.’


Idɛn ti’ dini n-daa lee mali jilima, ka galisi ŋman’ a? Pumpɔŋɔ n ni daag’ a mini Idɛn tihi niŋ tiŋgbani puuni. A mini bɛn bi guni la ni ti laɣim dɔni luɣ’ yini m-pahi bɛ ni daa zaŋ takɔbi ku ninvuɣ’ shɛb’ la zuɣu. Dimbɔŋɔ nyɛla Firawuna min’ o tɔbbihi zaa. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan