Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 43:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 dɔbba mini paɣiba ni bihi ni nabipuɣinsi ni Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ la ni daa chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ zaa be Ahikam bia Shafan san’ la chaŋ. Bɛ daa zaŋ anabi Jɛrimia mini Nɛria bia Baruk gba chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 dɔbba mini paɣiba ni bihi ni nabipuɣinsi ni Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ la ni daa chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ zaa be Ahikam bia Shafan san’ la chaŋ. Bɛ daa zaŋ anabi Jɛrimia mini Nɛria bia Baruk gba chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 43:6
11 Iomraidhean Croise  

Bɛ zaŋ paɣ’ shɛb’ zaa bɛn kpalim Juda nayil’ la chaŋ ti ti Babilɔn naa kpambaliba ka bɛ yɛra, A ni daa niŋ a zo shɛb’ naani la n-yɔhim’ a nyaŋ a maa. Pumpɔŋɔ a naba firi baɣiri ni, ka bɛ zo ka chɛ a.”


Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ maa daa chɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ nandaamba ka ka binshɛli niŋ tiŋgbɔŋ maa ni. Di saha maa o daa ti ba wain tihi puri mini pu’ shɛŋa pahi.


Judanim’ bɛn daa be Mɔab mini bɛn daa be Ammɔnnim’ sani ni bɛn daa be Ɛdom ni tiŋgbɔn’ shɛŋa ni la zaa ni daa wum ni Babilɔn naa chɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim niŋ Juda, ka zaŋ Ahikam bia Gɛdalia Shafan yaaŋa la leei bɛ Gomna maa,


Sapashin’ kpamba zaa bɛn daa be mɔɣu ni mini bɛ tɔbbihi ni daa wum ni Babilɔn naa zaŋla Ahikam bia Gɛdalia leei tiŋgbɔŋ maa ni gomna, ka zaŋ dɔbba mini paɣiba ni bihi ni bɛn daa nyɛ nandaamba tiŋgbɔŋ maa ni ka bɛ bi zaŋ ba kuli Babilɔn la niŋ o nuu ni,


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Ishimail daa gbahi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim Mizipa mini nabipuɣinsi daba ni ninvuɣ’ shɛb’ zaa bɛn daa kpalim Mizipa, ka nyɛ Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ la ni daa zaŋ shɛb’ niŋ Ahikam bia Gɛdalia nuu ni la. Ka Nɛtania bia Ishimail maa daa zaŋ ba ni o ti kpe Ammɔnnim’ tiŋgbɔŋ ni.


amaa Nɛria bia Baruk n-wuhir’ a yikombiɛlim zaŋ chaŋ ti polo ni yi zaŋ ti niŋ Babilɔnnim’ nuu ni, ka bɛ ku ti bee n-gbahi ti daba zaŋ ti kuli Babilɔn.”


Juda Naa Jɔsia bia Jɛhoyakim nam dibu yuma anahi saha, ka anabi Jɛrimia daa tɔɣisi Nɛria bia Baruk yɛtɔɣa, ka Baruk daa sabi yɛtɔɣa maa niŋ gbaŋ ni saha shɛli Jɛrimia ni daa tɔɣisiri maa.


Ka Babilɔn naa maa daa ku Zɛdɛkia bidibisi mini Juda kpambaliba zaa o ninni Ribila maa.


Mani n-nyɛ ŋun nya nahiŋgu pam, Naawuni suhuyiɣisili fiɛbiga fiɛbbu ni maa.


Ka lan yɛl’ o, “Achiikatim, yɛlimaŋli ka n yɛr’ a, a ni daa nyɛ nachimbila saha shɛl’ la, amaŋmaŋ’ n-daa lɔri shɛgiriŋga a toli chani a suhu ni yu shɛli polo, amaa a yi ti kurigi, a ni kpuɣila a nuhi zuɣusaa ka so lo a mihi n-zaŋ a chaŋ a ni je ni a chaŋ shɛli.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan