Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 43:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 O ni ti wurim kuɣa binnana din be Hɛliɔpolis Ijipti tiŋgbɔŋ ni la, ka nyo Ijiptinim’ buɣa jɛmbu duri buɣim.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 O ni ti wurim kuɣa binnana din be Hɛliɔpolis Ijipti tiŋgbɔŋ ni la, ka nyo Ijiptinim’ buɣa jɛmbu duri buɣim.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 43:13
13 Iomraidhean Croise  

Ka Firawuna daa boli Yisifu yuli Zafɛnatipania, ka zaŋ Pɔtifɛra ŋun daa nyɛ Hɛliopolis tindan’ la bipuɣiŋga Asɛnat n-ti Yisifu ni o niŋ o paɣa. Ka Yisifu daa yiri chani gindi Ijipti tiŋgbɔŋ maa.


Ijiptinim’ yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Yawɛ ni ʒini sagbani din zɔri yomyom zuɣu n-ka Ijipti na; ka Ijipti wuna nya o ka bɛ ni’ sɔhira, ka Ijiptinim’ yɛma ŋma.


Dindali maa Ijipti tiŋgbɔŋ ni fɔntins’ anu nim’ ni ti tɔɣisi Keenannim’ yɛtɔɣa, ka po pɔri ni bɛ ni jɛm Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ. Ka tinsi maa ni zaɣ’ yini yuli ni ti boonila Wuntaŋ’ tiŋa.


Wuna maa ku tooi tiligi bɛmaŋa. Bɛ gbahi ba kaman daba la chaŋ. Babilɔn wuna maa bahigu m-bala!


A ni yɛn yɛli ba shɛm m-bɔŋɔ: Wun’ shɛŋa din pa din daa nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ zaa ni ti naai dunia ŋɔ ni, ka ku lan be sagbana tiŋli ŋɔ na.


Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa la min’ o kpambaliba ni o sapashinnima ni o niriba zaa ni ti nyu li.


O ni ti nyo Ijipti buɣa duri buɣim ka zaŋ bɛ buɣa maa kuli. O ni ti gbahi Ijipti tiŋgbɔŋ ni nim’ kahikahi kaman piɛgula ni gbahiri jɛbɔbiri o situra ni kahikahi shɛm la n-yi nimaani kuli ni alaafee.


Yawɛ ni daa yɛli Jɛrimia yɛtɔɣ’ shɛŋa zaŋ chaŋ Judanim’ bɛn zaa daa be Ijipti tiŋgbɔŋ ni tin’ shɛŋa din yuya booni Magdol mini Tapanhɛs ni Mɛmfisi zaŋ tabili Patrɔs tiŋgbɔŋ ni shɛm m-bɔŋɔ.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, “Nyamiya, n yɛn darigila Amɔn ŋun nyɛ Tɛbis nir’ la tibili, ka darigi Firawuna mini Ijiptinim’ ni di wuna ni di nanim’ zaŋ tabili bɛn niŋ Firawuna naani la tibili.


Bɛ yuri takarifiɛma ni ti no n-gili yi solɔri zaa, ka bɛ zaŋ takɔbi ku yi niriba, ka daai yi daantali’ kara la luhi tiŋa.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “N ni wurim buɣa, ka saɣim Mɛmfisi binnana la naai. Naa ti ku lan be Ijipti tiŋgbɔŋ ni, dinzuɣu n ni ti zaŋ dabiɛm niŋ Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni.


Bɛ ni ti zaŋ takɔbiri ku Hɛliɔpolis mini Bubastis nachimba, ka gbahi tinsi maa nim’ ti leei daba.


Ka o ni ti kpuɣi bɛ wuna mini bɛ binnana ni neen’ shɛŋa bɛ ni zaŋ salima min’ anzinfa mali n-zaŋ ti bɛ wuna la n-lab’ kuli Ijipti. Ka yuma biɛla din ti nyɛ suhudoo saha puuni,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan