Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 42:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Ninvuɣ’ shɛb’ zaa bɛn lo ni bɛ kuli Ijipti ti ʒini nimaani maa, tɔbu mini kum ni alɔbo ni ku ba, ka bɛ so ti ku kpalim bee n-tiligi alɔbo shɛli n ni yɛn chɛ ka di lu bɛ zuɣu maa ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Ninvuɣ’ shɛb’ zaa bɛn lo ni bɛ kuli Ijipti ti ʒini nimaani maa, tɔbu mini kum ni alɔbo ni ku ba, ka bɛ so ti ku kpalim bee n-tiligi alɔbo shɛli n ni yɛn chɛ ka di lu bɛ zuɣu maa ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 42:17
7 Iomraidhean Croise  

Ka n ti chɛ ka tɔbu mini kum ni alɔbo lu bɛ zuɣu hal nti naai bɛ birili n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti bɛ mini bɛ yaannim’ ŋɔ ni.”


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Bɛn be tiŋ’ ŋɔ puuni, tɔbu mini kum ni alɔbo ni ti ku ba, amaa bɛn ti zaŋ bɛmaŋ’ niŋ Babilɔnnim’ maa nuu ni, bɛn’ ni be. Bɛ ni ti leei bɛ ni ŋme tɔbu di shɛba ka be.”


Dindina wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm, yinim’ Judanim’ bɛn kpalim ŋɔ. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi yi lo ni yi chaŋla Ijipti ti ʒini nimaani,


Dinzuɣu baŋmiya viɛnyɛliŋga ni tɔbu ni din ya, ka kum kun ya, ka alɔbo din ya luɣ’ shɛli yi ni bɔri ni yi chaŋ ti ʒini maa.


Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti zo n-tiligi tɔb’ maa ni ni ti yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni labi Juda tiŋgbɔŋ ni na. Bɛ ni ti nyɛla niriba biɛla. Ka Juda ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa daa kpalim, ka chaŋ ti be Ijipti la ti baŋ ŋun yɛligu yɛn niŋ pali, n dini bee bɛ dini?”


Yi daa zɔrila takɔbi, n ni chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi lu yi zuɣu. Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan