Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 38:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Bɛ shiri ni zaŋ tiŋ’ ŋɔ niŋ Babilɔn naa tɔbbihi nuu ni, ka bɛ ŋme n-dee’ li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Bɛ shiri ni zaŋ tiŋ’ ŋɔ niŋ Babilɔn naa tɔbbihi nuu ni, ka bɛ ŋme n-dee’ li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 38:3
7 Iomraidhean Croise  

Dama n loya ni n niŋla tiŋ’ ŋɔ zaɣ’ biɛɣu ka pa ni zaɣ’ viɛlli. N ni ti zaŋ li niŋ Babilɔn naa nuu ni, ka o nyo li buɣim. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.” ’


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘N ni fa yi ni gbibi yi bidibbin’ shɛŋa ni yi zaŋ tuhi Babilɔn naa mini Kalidianim’ bɛn teei gili ya yi gooni ŋɔ nyaaŋa ŋɔ labisi yi ya ŋɔ tiŋ’ puuni na.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be tiŋ’ ŋɔ puuni, tɔbu mini kum ni alɔbo ni di ba. Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi n-chaŋ ti zaŋ bɛmaŋ’ ti Kalidianim’ bɛn teei gili ya ŋɔ ni tiligi bɛ nyɛviya.


Dama Yawɛ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ na’ so ŋun ʒi Dauda nam ʒiishee la polo mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa be tiŋ’ puuni ka nyɛ yi dɔɣiriba shɛb’ bɛ ni daa bi gbahi pahi yi zuɣu chaŋ la polo m-bɔŋɔ:


Ka Babilɔnnim’ maa ni labina ti tuhi tiŋ’ ŋɔ nima. Bɛ ni tuhi deei li, ka nyo li buɣim.”


Amaa a yi bi zaŋ amaŋ’ ti Babilɔn naa kpambaliba maa, dindina bɛ ni zaŋ tiŋ’ ŋɔ niŋ Babilɔnnim’ maa nuu ni, ka bɛ nyo li buɣim, ka a ku tooi zo n-yi bɛ nuu ni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan