Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 38:21 - Naawuni Kundi Kasi

21 Amaa a yi zaɣisi ni a ku zaŋ amaŋ’ ti ba, Yawɛ ni kahigi shɛli wuhi ma ʒii puuni m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

21 Amaa a yi zaɣisi ni a ku zaŋ amaŋ’ ti ba, Yawɛ ni kahigi shɛli wuhi ma ʒii puuni m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 38:21
20 Iomraidhean Croise  

O daa tum alahichi Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni la sani. O daa bi siɣis’ omaŋ’ anab’ Jɛrimia ŋun daa zaŋ Yawɛ yɛtɔɣa tɔɣis’ o la sani.


Amaa o bela o kɔŋko, ka ŋuni n-lee ni tooi taɣ’ o? O ni bɔri shɛli, dina ka o niŋda.


Dindina a ni bi saɣi Naawuni ni niŋ shɛli zuɣu, a tɛhiya ni a ni tooi chɛ ka o niŋ a ni bɔri shɛli? Nyini n-ni pii, pa mani, dinzuɣu yɛlim’ a ni mi shɛli.


Ka Yawɛ daa bɔhi Musa, “Bɔ saha ka yi lee yɛn deei n noli, ka doli n zaligunima?


Lee baŋmiya ni yi yi ku ma, ŋun ka taali ʒim yihibu taali ni ʒi yi mini ya ŋɔ tiŋgbani ni ya ŋɔ nim’ zuɣu, dama yɛlimaŋli, Yawɛ n-tim ma yi sanna ni n ti zaŋ yɛtɔɣa ŋɔ zaa yɛli ya ka yi wum.”


Ka Jɛrimia yɛli, “Di ku niŋ lala. Nyin’ dee kul deemila Yawɛ yɛtɔɣ’ shɛŋa n ni zaŋ yɛr’ a ŋɔ, ka di niŋ viɛnyɛla a sani, ka bɛ ku ku a.


Bɛ zaŋ paɣ’ shɛb’ zaa bɛn kpalim Juda nayil’ la chaŋ ti ti Babilɔn naa kpambaliba ka bɛ yɛra, A ni daa niŋ a zo shɛb’ naani la n-yɔhim’ a nyaŋ a maa. Pumpɔŋɔ a naba firi baɣiri ni, ka bɛ zo ka chɛ a.”


Yawɛ, a bi lihiri bɔrila yɛlimaŋli? A ŋme ba, amaa di bi mii ba, a darigi bɛ tibili, amaa ka bɛ zaɣisi ni bɛ ku deeg’ a saɣisigu. Bɛ chɛ ka bɛ suhuri kpɛm’ gari kuɣili. Bɛ zaɣisiya ni bɛ ku niŋ tuuba.


A ni ti zaŋ n yɛligu yɛli ba, bɛ yi ni wum li bee bɛ yi ni zaɣisi li wumbu, dama bɛ nyɛla duŋtaariba.


‘Hal Balak yi zaŋ o yiŋ’ anzinfa mini salima zaa ti ma gba, n ku tooi niŋ Yawɛ ni zali ma ni n di niŋ shɛli; n ku tooi niŋ zaɣ’ viɛlli bee zaɣ’ biɛɣu mmaŋmaŋ’ yubu ni. Yawɛ ni yɛli shɛli, dina ka n gba yɛra.’ ”


Ka bɛ ni daa ŋmɛr’ o naŋgbankpeeni ka tur’ o zuɣu chɛ ka o daa pihipihi o binyɛrigu taŋkpaɣu bahi ka yɛli ba, “Yimaŋmaŋ’ nyɛviya bahi yoli taali kpalim ʒi yi zuɣu! Man’ nuu yiya. Pumpɔŋɔ zaŋ chana, n ni chaŋla bɛn pa Yɛhudianim’ sani.”


Miriya ka yi zaɣisi ŋun tɔɣisiri ya yɛtɔɣa yɛligu wumbu; dama bɛ ni daa zaɣisi Anabi Musa ŋun tɔɣisiri ba yɛtɔɣa dunia ŋɔ ni yɛligu wumbu ka bi tiligi la, wula ka tinim’ lee ni tiligi, ti yi zaɣisi Naawuni ŋun be alizanda ni ka saɣisiri ti ŋɔ yɛligu wumbu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan