Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 37:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 O ni daa paai Bɛnjamin zuliya tiŋgbani maa dunɔdali gbini, ka Shɛlɛmia bia Irija ŋun daa nyɛ Hanania yaaŋa ka nyɛ dunɔgul’ la daa be nimaani, ka o daa gbaai anabi Jɛrimia ka yɛra, “A zɔrimi doli Babilɔnnim’ maa ni a chaŋ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 O ni daa paai Bɛnjamin zuliya tiŋgbani maa dunɔdali gbini, ka Shɛlɛmia bia Irija ŋun daa nyɛ Hanania yaaŋa ka nyɛ dunɔgul’ la daa be nimaani, ka o daa gbaai anabi Jɛrimia ka yɛra, “A zɔrimi doli Babilɔnnim’ maa ni a chaŋ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 37:13
20 Iomraidhean Croise  

Di saha ka bɛ daa yɛli, “Chɛliya ka ti lo Jɛrimia nia biɛɣu, dama maligumaaniba kul ni beni wuhiri ti, ka yɛnnima beni n-tiri ti saɣisigu, ka anabinim’ beni n-tɔɣisiri ti anabitali yɛtɔɣa. Chɛliya ka ti niŋ din ni chɛ ka ti nya o taali, ka di chɛliya ka ti lan wum o yɛligu.”


Dama n wum bɛ ni sɔɣiri yɛra, “Dabiɛm kul bela luɣilikam. Zaɣisimiy’ o, chɛliya ka ti zaɣis’ o.” N zɔsimnim’ kul guhirimi ni n tuui lu, ka yɛra, “Di pa shɛli ti ni kpɛh’ o kɔre n-nyaŋ o, ka bɔh’ o biɛri.”


ka o chɛ ka bɛ bu Jɛrimia, ka ba o bandi ʒili Bɛnjamin dunɔdali din daa be zuɣusaa din be Yawɛ jɛmbu duu polo la.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be tiŋ’ ŋɔ puuni, tɔbu mini kum ni alɔbo ni di ba. Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi n-chaŋ ti zaŋ bɛmaŋ’ ti Kalidianim’ bɛn teei gili ya ŋɔ ni tiligi bɛ nyɛviya.


Pumpɔŋɔ n zaŋla tiŋgbana ŋɔ zaa ti Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ŋun nyɛ n dabili ŋɔ, ka zaŋ mɔɣu ni biŋkɔbiri ti o ni bɛ jɛmd’ o.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N zaŋla kurigu dapua ga zuliya kam nyiŋgoya’ ni ni bɛ jɛm Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza, ka bɛ mi shiri ni jɛm’ o ni yɛlimaŋli. Hal n zaŋla mɔɣu ni biŋkɔbiri gba ti o.’ ”


ka o daa chaŋ nayili ti kpe gbaŋŋmar’ duu, ka kpambaliba zaa daa ʒi nimaani. Bɛn daa nyɛ Ɛlishama ŋun daa nyɛ gbaŋŋmar’ la mini Shɛmaya bia Dɛlaiya ni Akibɔr bia Ɛlnatan ni Shafan bia Gɛmaria ni Hanania bia Zɛdɛkia ni kpambaliba zaa.


Ka Matan bia Shɛfatia mini Pushihur bia Gɛdalia ni Shɛlɛmia bia Jukal ni Malikia bia Pushihur daa wum ni Jɛrimia yɛrila niriba maa zaa,


Di saha ka kpambaliba daa yɛli naa, “Doo ŋɔ simdila kubu, o ni tɔɣisiri yɛtɔɣ’ shɛŋa n-chɔɣisiri tɔbbi’ shɛb’ bɛn kpalim tiŋ’ ŋɔ ni mini niriba zaa kɔba ni maa zuɣu. Dama doo ŋɔ bi bɔri niriba maa zaɣ’ viɛlli, bɛ zaɣ’ biɛɣu ka o naɣ’ bɔra.”


Ka Ɛbɛdimɛlɛk ŋun daa nyɛ Itiɔpia nira, ka nyɛ namɔɣili be nayil’ la daa wum ni bɛ zaŋ Jɛrimia ti niŋ kɔbiliga maa puuni. Ka di daa niŋ daliri ka naa ʒi Bɛnjamin dunɔdal’ la gbini.


Bɛ daa kul karitimi doli ti hal ka ti ti kɔŋ ti soya dolibu. Ti bahigu saha miriya; bɛ pun kali ti dabisa. Ti bahigu saha paaya.


Di saha ka Bɛtɛl maligumaana Amazia daa tim ti yɛli Izraɛl Naa Jɛrɔbɔam, “Amɔs yila a nyaaŋa Izraɛlnim’ sani. O yɛtɔɣa muɣila tiŋgbani maa.


Ka tiŋgbani maa zaa ni lɛbigi tintani Gɛba din be nuzaa polo la zaŋ hal ti paai Rimɔn din be Jɛrusalɛm nudirigu polo la. Ka Jɛrusalɛm ti du di zaashee maa n-gari tiŋgbɔŋ maa luɣ’ shɛlikam din gil’ li; ka yɛligi hal ti paai Bɛnjamin Dunɔdal’ la m-mali lala ti paai Goon’ gɔŋ shee Dunɔdali din nyɛ luɣ’ shɛli dunɔdali kurili ni daa pun be la; ka lan zaŋ Hananɛl pia la gbini hal ti paai nayili wain tɔɣibo shee la.


nti gbaag’ o fiɣisibu yɛra, “Ti nya ka doo ŋɔ birigirila ti zuliya ŋɔ zaa, ka yɛri ni ti di yo farigu Naa Siiza sani, ka lan yɛri ni ŋuna n-nyɛ Masia ni naa.”


Hal bɛ ku tooi kahigi yɛl’ shɛŋa zuɣu bɛ ni fiɣisi ma ŋɔ wuh’ a.


Dina n-daa chɛ ka bɛ bo niriba ashilɔni n-yɛli ba ni bɛ yɛlim’ ni bɛ wum ka Stiivin turi Anabi Musa ka mɔri Naawuni.


Ti nyari duhibu, ka lan nyari filiŋ; ti nyari ʒiɛmbu, ka lan nyari tibiginsim. Bɛ niŋdi ti mi kaman ʒirinima, amaa ka ti lee nyɛ yɛlimaŋlinima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan