Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 35:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka n daa zaŋ ba ka Yawɛ jɛmbu duu na nti zaŋ ba kpɛhi anabi Igidalia bia Hanan bidibisi duu din daa miri kpambaliba duu ka be Shallum bia Maasɛya ŋun daa su dunoli fukumsi la duu zuɣusaa la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka n daa zaŋ ba ka Yawɛ jɛmbu duu na nti zaŋ ba kpɛhi anabi Igidalia bia Hanan bidibisi duu din daa miri kpambaliba duu ka be Shallum bia Maasɛya ŋun daa su dunoli fukumsi la duu zuɣusaa la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 35:4
35 Iomraidhean Croise  

Amaa ka Naawuni daa yɛli anabi Shɛmaya,


Jɛrɔbɔam ni daa ʒe bimbini maa gbini ni o tuɣili tulaale zim maa saha shɛli ka anab’ so daa yi Juda n-zaŋ Yawɛ yɛligu ka Bɛtɛl na.


Ka anab’ so ŋun daa goog’ o labisina maa daa wum li, ka yɛli, “Anab’ so ŋun zaɣisi Yawɛ nol’ la m-bala. Lala zuɣu n-chɛ ka Yawɛ zaŋ o niŋ gbuɣinli maa nuu ni ka o gbaag’ o ku kaman ŋun’ Naawuni ni daa pun yɛl’ o shɛm.”


Ka pakoli maa daa bɔhi Ilaija, “Bɔ ka n lee niŋ nyini ŋun nyɛ Naawuni nir’ ŋɔ? A kamina ni a ti teei ma n daalahichi yɛla ka chɛ ka m bidibiga ŋɔ kpi?”


Ka paɣ’ maa yɛli Ilaija, “Pumpɔŋɔ n yipa baŋya ni a nyɛla Naawuni nira, ka Yawɛ yɛligu shɛli a ni mali tɔɣisiri nyɛla yɛlimaŋli.”


Ka Naawuni nir’ daa ka Izraɛl naa sanna ti yɛl’ o, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ, ‘Sirianim’ ni yɛli ni man’ Yawɛ nyɛla zoya zuɣu Naawuni ka pa vinvama ni Naawuni la zuɣu, n ni chɛ ka yi nyaŋ tɔbbi’ gbaliŋ maa zaa, ka yi baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ.’ ”


Di saha ka naa daa tim o sapashin’ so ŋun su tɔbbihi pihinu fukumsi min’ o tɔbbihi pihinu maa o sani. Ka sapashini maa daa chaŋ Ilaija sani ka o ti ʒila zoli zuɣu, ka o yɛl’ o, “Naawuni nira, naa yɛliya, ‘Siɣim’ na.’ ”


Di saha ka maligumaana Jɛhɔiada daa bɔ adaka n-chib’ di liŋ’ voli n-zaŋ li zali Yawɛ jɛmbu duu maa nudirigu polo dunol’ ni bimbini luɣili ni, ka maligumaaniba bɛn daa guli dunoli maa zaŋ laɣ’ shɛli zaa bɛ ni daa zaŋ tahi Yawɛ jɛmbu duu maa na nti niŋ adaka maa puuni.


Di saha ka tɔbbihi bɛn guli naa sapashin’ kpɛm’ la daa gbahi maligumaaniba zuɣulana Sɛraya mini Zɛfania ŋun daa nyɛ maligumaana m-pa o zuɣu la ni dunɔguliba ata.


Ka Naaman daa saɣi, ka chaŋ ti mim Jɔɔdɛn Mɔɣili ni siɣimsiɣim buyopɔin kaman Naawuni nir’ maa ni daa yɛl’ o shɛm maa, ka nya alaafee zaa. Ka o niŋgbuna lab’ dimaŋ’ ni m-be kaman bibil’ niŋgbuna la.


ka Naawuni nira Ilaisha sɔŋda Gɛhaazi yɛl’ o suhu ni, “N dana fa Naaman ŋun nyɛ Siria nir’ ŋɔ bahi, o ni zaɣis’ o ni ʒi pin’ shɛŋa na nti ti o la zuɣu. Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, n ni kar’ o naba ti deei shɛli o sani.”


Ka Izraɛl naa tim tuumba luɣ’ shɛli polo Naawuni nir’ maa ni yɛli maa. Lala ka o daa yi pun daŋdi yɛr’ o n-chɛ ka o tilig’ omaŋ’ nimaani n-gari buyi.


Naa daa chɛ ka o sapashin’ so ŋun gul’ o la n-ʒe n-guli dunɔdali, ka niriba daa no o dunɔdali maa ni hal ka o ti kpi kaman Naawuni nir’ maa ni daa pun yɛli shɛm saha shɛli naa ni daa ka o sanna la.


Ka sapashin’ so ŋun daa guli naa maa yɛli Naawuni nir’ maa, “Hal Yawɛ yi yooi zuɣusaa soya bahi gba, lala ku tooi niŋ!” Ka Ilaisha yɛl’ o, “A nini sa ni nya li, amaa ka a nol’ lee ku to li.”


Ka bɛ daa gbɛri Naawuni jɛmbu duu maa gbini, dama bɛ tuma daa nyɛla bɛ guli Naawuni jɛmbu duu maa, ka yoori di dunoya biɛɣ’ asiba kam.


Sulemaana daa pirigi maligumaaniba dabisili kam tuma ti ba, ka ti Lɛvinim’ bɛn yɛn sɔŋdi ba la bɛ tuma din nyɛ wumpaɣibo yila ni bɛ tuun’ shɛŋa din pahi la kaman o ba Dauda ni daa wuhi shɛm la. O daa lan pirigi dunɔguliba zali dunoya zaa ni kaman Dauda ŋun daa nyɛ Naawuni nir’ la ni daa wuhi shɛm.


N yi be a jɛmbu duu dahin yini, di so ni m be luɣ’ shɛli polo m-paai biɛɣ’ tuhili; m paɣiya ni n nyɛ Naawuni jɛmbu duu dunɔgula n-gari m be ninvuɣ’ biɛri yinsi.


Yawɛ ni daa yɛli Jɛrimia shɛm m-bɔŋɔ saha shɛli Naa Zɛdɛkia ni daa tim Malikia bia Pashihur mini Maasɛya bia Zɛfania ŋun daa nyɛ maligumaana la o sani la. Bɛ daa yɛl’ o mi,


Juda nabihi ni daa wum din niŋ maa, ka bɛ daa yi nayili n-kabi chaŋ Yawɛ jɛmbu duu maa ni nti ʒini bɛ ʒiishɛhi Yawɛ jɛmbu duu maa Dunɔdal’ Palli la shee.


Dinzuɣu ka n daa zaŋ Jɛrimia (pa Jɛrimia ŋɔ amaa Jɛrimia so ha) bia Jaazania ŋun daa nyɛ Habazinia yaaŋa la min’ o mabihi bɛn nyɛ dɔbba ni o bidibisi zaa ni Rɛkab daŋ niriba zaa na.


Ka naa guliba sapashin’ kpɛm’ maa daa gbahi maligumaaniba zuɣulan’ Sɛraya mini Zɛfania ŋun daa nyɛ maligumaana m-pa o zuɣu la ni dunɔguliba ata.


Duu daa beni ka di dunoli be dunɔdali zɔntua puuni, nimaani ka bɛ daa paɣiri bɛ ni yɛn zaŋ sara shɛli nyo buɣim.


Bɛ ni daa me bɛ yiya dunoya baɣili n dunoli, ka bɛ dunɔpaɣira baɣi n dunɔpaɣira, ka gooni daa be m mini ba sunsuuni saha shɛl’ la ka bɛ daa tum din chihira n-saɣim n yuli din be kasi ŋɔ. Dinzuɣu ka n daa ku ba n suhuyiɣisili puuni maa.


Musa ŋun nyɛ Naawuni nir’ la ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛŋa suhi alibarika niŋ Izraɛlnim’ ni ka naanyi kpi m-bɔŋɔ:


Amaa nyin’ ŋun nyɛ Naawuni nir’ ŋɔ, gbaam’ amaŋ’ ni dimbɔŋɔnim’ zaa, ka kpaŋ amaŋa m-malila biɛr’ kasi mini wuntitali ni yɛda ni yurilim ni ania niŋbu ni biɛribaalimtali.


Di ni chɛ ka Naawuni nir’ bebu mali m-be viɛnyɛliŋga zaa, ka o mali din ni chɛ ka o tooi tum tuun’ suŋ kam.


Di saha ka Juda zuliya ninvuɣ’ shɛb’ daa ka Jɔshua sanna Giligal; ka Jɛfune ŋun daa nyɛ Kɛnizi nir’ la bia Kalɛb ŋun daa nyɛ bɛ ni yino la ti yɛli Jɔshua, “A mi Yawɛ ni daa pun yɛli Musa ŋun nyɛ Naawuni nir’ la m min’ a yɛla shɛm Kadɛshibarinia la.


Ka Naawuni nir’ daa ti ka Ɛli sanna ti yɛl’ o, “Yawɛ yɛliya, ‘Mani n-daa kahigi mmaŋ’ wuh’ a yab’ yiŋnim’ bɛ ni daa nyɛ Ijipti naa daba m-be Ijipti tiŋgbɔŋ ni saha shɛl’ la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan