Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 33:21 - Naawuni Kundi Kasi

21 dindina yi ni tooi saɣim n ni daa lo n dabili Dauda alikauli shɛl’ la gba din ni chɛ ka o ku lan mali bidibiga ŋun ni ʒin’ o nam ʒiishee mini n ni daa lo n tumtumdiba Lɛvinim’ alikauli shɛl’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

21 dindina yi ni tooi saɣim n ni daa lo n dabili Dauda alikauli shɛl’ la gba din ni chɛ ka o ku lan mali bidibiga ŋun ni ʒin’ o nam ʒiishee mini n ni daa lo n tumtumdiba Lɛvinim’ alikauli shɛl’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 33:21
16 Iomraidhean Croise  

Yɛlimaŋli, pa lala ka Naawuni yɛn niŋ n zuliya? Dama o lo ma alikauli din ka bahigu; o chɛ ka di zani dɛde binshɛɣukam zaa ni, ka lan ka taɣibu yaha. Dama o ni chɛ ka n sɔŋsim mini n suhu ni yu shɛli nya nasara.


Di zaa yoli Yawɛ daa bi bɔr’ ni o bahi Dauda daŋ maa yoli, o ni daa lo Dauda alikauli shɛl’ la zuɣu. O daa lo Dauda alikauli ni o ni zaŋ nam ti o min’ o zuliya ka bɛ be kaman firila la sahakam.


n ni chɛ ka a nam kul beni sahakam kaman n ni daa lo a ba Dauda alikauli n-yɛli ni so kul ku kɔŋ o daŋ ni ŋun ni di nam su Izraɛlnim’ la.


N ni chɛ ka Dauda zuliya ni so di nam nimaani. A ni guli n ni pii na’ so maa.


N ku saɣim n ni lo o alikauli shɛli, bee n-taɣi n ni yaai n noli yɛli yɛtɔɣ’ shɛli.


O zuliya kul ni beni sahakam, ka n chɛ ka o nam kul ba n-ʒe n sani kaman wuntaŋ’ la.


Luɣimiya yi tiba wum ka kanya n sanna. Wummiya n yɛligu, ka tiligi. N ni lɔn ya alikauli shɛli din ku yiɣisi, ka niŋ ya nirilim shɛli n ni daa lo alikauli ni n ni niŋ Dauda la.


Yawɛ lan yɛli, “N ni yɛn nam zuɣusaa zaɣ’ palli shɛli mini dunia palli shɛl’ la ni yɛn yuui shɛm, lala ka yi zuliya ni yi yuli yɛn yuui.”


Ka maligumaana mi kul ku kɔŋ Lɛvi zuliya ni ŋun ni zani n tooni mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini chi sara maligunim’ maani maligunim’ sahakam.”


Ka o daa ti o niriba subu yiko mini jilima ni kpiɔŋ ni di chɛ ka zuliya kam mini niriba balibu kam ni tinzun’ yɛtɔɣa balibu kam nim’ tumdi tuma tir’ o. O yiko kul ni be hal ni saha din ka bahigu, ka o nam mi ku mali tariga.


Zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni ti yiɣisi, amaa man’ yɛligu ku yiɣisi.


ka a dihi nam n-zaŋ ba leei maligumaaniba ni bɛ jɛmdi ti Duuma Naawuni, ka ni ti diri nam dunia ŋɔ ni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan