Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 33:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Di dabisa maa ni Judanim’ ni ti tiligi, ka Jɛrusalɛmnim’ mi ti be ni alaafee. Ka bɛ ni ti yɛn booni li yu’ shɛli n-nyɛ: ‘Yawɛ n-nyɛ ti wuntia.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Di dabisa maa ni Judanim’ ni ti tiligi, ka Jɛrusalɛmnim’ mi ti be ni alaafee. Ka bɛ ni ti yɛn booni li yu’ shɛli n-nyɛ: ‘Yawɛ n-nyɛ ti wuntia.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 33:16
20 Iomraidhean Croise  

Amaa Yawɛ tiligi Izraɛlnima, ka di nyɛ tiliginsim din ku naai; ka bɛ kul ku lan di vi yaha.’ ”


“Dunia ŋɔ daadamnim’ zaa, kamiya n sanna ka n tiligi ya! N kɔŋko n-nyɛ Naawuni ka so kani pahi n zuɣu.


Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, saha kanna ka n ni ti pii wuntizɔr’ so Dauda daŋ ni, ka o ti di nam n-zaŋ yɛm su niriba, ka niŋdi din tuhi, ka tumdi wuntitali tuma tiŋgbɔŋ ŋɔ ni.


O ʒiɛman’ ni ka Judanim’ ni ti nya tiliginsim, ka Izraɛlnim’ mi be ni alaafee. O yuli ti yɛn boonila, ‘Yawɛ n-nyɛ ti wuntia.’ ”


Yawɛ yɛliya, “Amaa nyini n dabili Yaakubu, di zɔri dabiɛm. Izraɛl, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, dama n yɛn tiligila a min’ a bi’ shɛb’ bɛ ni gbahi daba kuli tiŋgbɔn’ shɛli din be katiŋ’ maa ni. Yaakubu zuliya ni ti labina nti beni ni suhudoo, ka so ku lan kpɛhi ba dabiɛm yaha.


Nyamiya, n ni daa kari ba bahi tiŋgbɔn’ shɛŋa ni zaa ni sujee mini suhuyiɣisili pam la, n ni yihi ba nimaani n-zaŋ ba labisi kpe na nti chɛ ka bɛ ʒiya ni alaafee.


Ŋunkam daa nya ba ŋubiri ba mi, ka bɛ dimnim’ yɛli, “Ti ka taali, dama bɛ zaɣisila Yawɛ ŋun nyɛ ŋun guli ba ni yɛlimaŋli la, bɛ yaannim’ ni daa mali tahima Yawɛ so san’ la.”


Bɛ ni ti be ni ni alaafee, ka me yiya, ka ko wain tihi puri. N yi ti kari bɛ ʒiʒiinitaba bɛn zaa lihi ʒiɛm ba la saria, bɛ ni baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ bɛ Naawuni.”


Di yi niŋ daba ayi, yi ni lo tɔbu, zaŋ chaŋ yuma din kanna puuni ka yi kana ti liri bɛ ni daa ŋme tiŋgbɔn’ shɛli tɔbu, ka bɛ lan labi me li la. Tiŋgbɔn shɛli din niriba yi zuliya pam ni Izraɛl zoya zuɣu na, din zani dabari n-dɔni yuui la. Bɛ daa zaŋ di niriba yila zuliya shɛb’ ni na, ka bɛ zaa ti be ni pumpɔŋɔ ni alaafee.


Gooni din ti yɛn gili fɔntiŋ’ maa zaa wɔɣilim ni ti nyɛla kilomita awɛi. Ka fɔntiŋ’ maa yuli ni ti boonila, “Yawɛ Beni.”


Nyin’ ti Duuma nyɛla ŋun kul tumdi din tuhi, amaa ka tinim’ nyɛ bɛn kul tumdi vi tuma hal ni zuŋɔ. Lala n-nyɛ li zaŋ chaŋ tinim’ bɛn nyɛ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ ni Izraɛlnim’ bɛn zaa nyɛ a ni wurim shɛb’ kpɛhi tin’ shɛŋa din miri na ni mini din be katinsi ni la, bɛ ni tum alahichi shɛli a san’ la zuɣu.


ka Izraɛlnim’ zaa gba naanyi tiligi kaman di ni sab’ yɛli Naawuni Kundi ni shɛm la: “Tiligira ni ti yi Ziɔn na; o ni ti yihi Yaakubu zuliya tuumbiɛri zaa bahi.


Naawuni n-chɛ ka yi nya nyɛvili Yisa Masia zuɣu, ka zaŋ o leei ti yɛm mini ti wuntia, ka lan nyɛ ŋun mali ti ka ti be kasi ni ŋun yihi ti alahichi ni.


Ti zuɣu ka Naawuni daa zaŋ Masia ŋun ka alahichi la n-zali alahichi zaani ni di chɛ ka ti leei wuntizɔriba ŋun’ Naawuni sani o zuɣu.


O daa yɛli Bɛnjamin zuliya, ‘Yawɛ ni yuri so, barina ku tooi paag’ o. Naawuni ŋun galisi ŋɔ nyɛla ŋun be o luɣilikam dabisi’ muni puuni zaa. O ni yuri so ʒila o bɔɣusapima sunsuuni.


Dinzuɣu ka Izraɛlnim’ daa beni ka barina shɛli kani. Yaakubu zuliya kɔŋko n-daa be tiŋgbɔn shɛli din mali bindira mini wain; ni luɣ’ shɛli maligim ni yiri zuɣusaa luri tiŋ’ na.


ka m min’ o laɣim nyɛ zaɣ’ yini. M bi lan mali mmaŋmaŋ’ wuntia, hal m bi lan mali wuntia din yi zaligunim’ dolibu ni na gba. Wunti’ shɛli n ni yipa mali pumpɔŋɔ ŋɔ nyɛla din yi Masia yɛda niŋbu ni na. Di nyɛla wuntia din yi Naawuni sanna yɛda niŋbu zuɣu.


Man’ Saimɔn Pita ŋun nyɛ Yisa Masia dabili ni o tumo la n-sabiri gbaŋ ŋɔ tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛda mali buchi kaman ti gba yɛda ni mali buchi shɛm ti Naawuni ŋun nyɛ ti Tiligira Yisa Masia wuntitali puuni la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan