Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 32:39 - Naawuni Kundi Kasi

39 N ni ti chɛ ka bɛ mali suhu yini, ka chɛ ka bɛ doli so’ yini din ni chɛ ka bɛ luri ma sizuura sahakam bɛmaŋmaŋ’ zaɣ’ viɛlli zuɣu mini bɛ bihi bɛn yɛn doli bɛ nyaaŋa gba zaɣ’ viɛlli zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

39 N ni ti chɛ ka bɛ mali suhu yini, ka chɛ ka bɛ doli so’ yini din ni chɛ ka bɛ luri ma sizuura sahakam bɛmaŋmaŋ’ zaɣ’ viɛlli zuɣu mini bɛ bihi bɛn yɛn doli bɛ nyaaŋa gba zaɣ’ viɛlli zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 32:39
38 Iomraidhean Croise  

“Ka n ni chɛ ka m min’ a ni a zuliya mali alikauli din ni ʒiɛya sahakam bɛ ʒiɛmana ni. Ka n ni nyɛ a min’ a zuliya maa Naawuni.


Dama mani m-piig’ o ni o wuh’ o bihi min’ o yiŋnim’ zaa ka bɛ doli man’ Yawɛ soli, ka tumdi wuntia tuma ni din tuhi; ka di zuɣu chɛ ka man’ Yawɛ zaŋ n ni lo Ibrahimma binshɛli alikauli la ti o.”


Ka malaika maa yɛl’ o, “Miri ka a zaŋ a nuu shihi bia maa bee n-niŋ o shɛli; dama pumpɔŋɔ m baŋya ni a shiri zɔri Naawuni hal ka bi mɔŋ o a bigaŋ’ ŋɔ.”


Ka Naawuni sɔŋ Judanim’ gba n-ti ba naŋgbanyini ni bɛ niŋ naa min’ o kpambaliba ni zali ba ni bɛ niŋ shɛm kaman Yawɛ yɛligu ni wuhi shɛm.


Paɣimiya Yawɛ! Ninvuɣ’ so ŋun tiri Yawɛ jilima mal’ alibarika. Ŋun yu’ o zaligunim’ mali alibarika.


Naawuni chɛ ka a nini nya a yaansi. Naawuni tim’ Izraɛlnim’ suhudoo!


Yawɛ, wuhim’ ma a soli, ka n dol’ a yɛlimaŋli la; tim ma suhuyini, ka n tibigir’ a yuli.


Miri ka a zabiri alahichinim’ nyuli, amaa kul jɛmmila Yawɛ.


Solɔɣu ni ti be nimaani ka di yuli booni “Soli din be kasi.” Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be daɣiri ni ti ku doli soli maa; ka sochanda ŋun nyɛ jɛrigu gba ti ku yirigi soli maa zuɣu.


Nyamiya, yi tiŋguliba laɣim yili suhupiɛlli yila! Dama bɛ nini nya Yawɛ ni labisi Ziɔn zali di zaashee shɛm.


Bɛ ni di nasara bɛ tuma ni, ka alɔbo ku di bɛ bihi. N ni niŋ alibarika niŋ bɛ mini bɛ bihi ni sahakam.


N ni ti ba suhu shɛli din ni chɛ ka bɛ baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ. Ka bɛ ti leei n niriba, ka m mi leei bɛ Naawuni; dama bɛ ni ti labi n sanna ni bɛ suhuri zaa.”


Yawɛ yɛliya, “Amaa di nyaaŋa n ni ti yɛn lo Izraɛlnim’ alikauli shɛli m-bɔŋɔ: N ni ti zaŋ n zaligu ti ba, ka sab’ li niŋ bɛ suhuri ni, ka n ti nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


N ni lo ba alikauli din ka bahigu din ni chɛ ka n ku lan chɛ ba zaɣ’ viɛlli niŋbu. N ni ti chɛ ka bɛ luri ma sizuura bɛ suhuri ni din ni chɛ ka bɛ ku lan ŋmaligi ka chɛ ma.


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Zanimiya sochira zuɣu lihi, bɔhimiya baŋ kurimbuni ha soya la, ka bɔhi baŋ so viɛlli ni nyɛ shɛli n-dol’ li ka nya suhudoo.” Amaa ka bɛ yɛli, “Ti ku dol’ li”


N ni zaŋ suhu palli tin ya, ka zaŋ shi’ palli niŋ yi ni. N ni yihi yi suhu din be ka kuɣili ŋɔ yi ni, ka zaŋ suhu balli niŋ yi ni.


N ni ti zaŋ ba leei zuliya yini tiŋgbɔŋ maa ni Izraɛl zoli zuɣu, ka na’ yino ti nyɛ bɛ zaa naa. Bɛ ti ku lan nyɛ zuliya diba ayi, bɛ mi ti ku lan pirigi n-nyɛ nam buyi.


N dabili Dauda ni ti nyɛ bɛ naa. Ka bɛ zaa ti mali piɛgul’ yino. Bɛ ni ti doli n zaligunim’ viɛnyɛliŋga.


Bɛ ni ti be n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti n dabili Yaakubu la ni; yi yaannim’ ni daa be shɛl’ ni la. Bɛ mini bɛ bihi ni bɛ yaansi ni ti be nimaani sahakam. Ka n dabili Dauda ti nyɛ bɛ naa sahakam.


Ka Yisa garigi yɛl’ o, “Mani n-nyɛ soli maa, mani n-nyɛ yɛlimaŋli, mani n-lan nyɛ nyɛvili; ka so ku tooi chaŋ m Ba sani, ka pa ni o paala mani.


ni bɛ zaa leei zaɣ’ yini kaman nyini m Ba ni be n ni ka n gba be a ni shɛm la, ka di chɛ ka bɛ gba be ti ni, ka dunianim’ niŋ yɛda ni nyini n-shiri tim ma na.


ka o chɛ ka di niŋ pali tinim’ bɛn nyɛ bɛ yaansi ŋɔ sani maa, dina n-nyɛ o ni daa neei Yisa kum ni kaman di ni sabi Yila litaafi puuni yil’ shɛli din pah’ ayi ni shɛm la, ni Naawuni yɛliya: ‘A nyɛla m Bia; zuŋɔ dabisili ŋɔ ka n leeg’ a Ba.’


Dama alikauli maa nyɛla yi mini yi bihi zaŋ tabili bɛn be katiŋ’ ha ka nyɛ ti Duuma Naawuni ni na yɛn boli ninvuɣ’ shɛb’ zaa dini.”


Dinzuɣu ka o daa piig’ o Bia n-tuui tim o la yi sanna ni o ti niŋ alibarika niŋ yi ni, ka taɣi yi zaa biɛhigu n-yihi ya yi tuumbiɛri ni.”


Bɛn daa niŋ Yisa yɛda maa zaa daa malila suhu yini ni tɛhi’ yini, ka bɛ ni so daa bi yɛli ni o ni su shɛli nyɛla o kɔŋko dini, amaa bɛ zaa daa laɣim sula bɛ ni mali binshɛɣukam zaa.


Di saha ka Yisa nyaandoliba bɛn daa be Judia mini Galili ni Samaria zaa daa naanyi nya nyee vuhi ka bɛ yiko maan pahi, ka bɛ daa zɔri ti Duuma ka dol’ o viɛnyɛliŋga, ka bɛ kalinli kul pahira, Naawuni Shia Kasi sɔŋsim puuni.


Bɛ ni zaŋ bɔrɔbɔro kpil’ shɛli din daŋ tooni ti Naawuni yi be kasi, dindina bɔrɔbɔro maa zaa ni be kasi. Ka tia nyaɣa yi be kasi, di wula gba ni be kasi.


Dama do’ so ŋun pa yɛdaniŋda leeri Naawuni ni deeri so la o paɣ’ zuɣu, ka paɣ’ so ŋun pa yɛdaniŋda gba leeri Naawuni ni deeri so la o yidan’ zuɣu; dama di yi pa lala, bɛ bihi ni nyɛla Naawuni ni ku deei shɛba, amaa ka bɛ di pun nyɛla o ni deei shɛba.


To, m mabihi, n chɛbisiri ya mi ŋɔ. Kpaŋmiya yimaŋa m-be dɛde! Doliya n saɣisigu; maliya naŋgban’ yini; maliya suhudoo ka di chɛ ka Naawuni ŋun nyɛ yurilimlana mini suhudoolana ŋɔ be yi sani.


Bɛ yi daa pun mali tɛha ŋɔ tatabo ni bɛ zɔri ma, ka doli n fukumsi zaligunima zaa sahakam, dindina binshɛɣukam naan niŋ viɛnyɛliŋga bɛ mini bɛ bihi sani.


din ni chɛ ka yi mini yi bihi ni yi yaansi ti jɛmdi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi nyɛvili ni zaa, ka dol’ o fukumsi zaligunim’ min’ o zaligu shɛŋa zaa n ni zaŋ wuhiri ya ŋɔ din ni chɛ ka yi mali nyɛvili wɔɣila.


Di saha ka Yawɛ daa zali ti ni ti doli zaligunim’ ŋɔ zaa; ka zom’ ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ ti zaɣ’ viɛlli nyabu zuɣu sahakam din ni chɛ ka ti be kaman di ni nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


O mali so’ palli din nyɛ nyɛvili soli din doli kpɛri chinchin’ tibisili la ni ti ti. Chinchin’ tibisili maa nyɛla o niŋgbuŋ ŋmahinli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan