Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 32:33 - Naawuni Kundi Kasi

33 Bɛ lɛbila bɛ nyaansi biri ma ka pa bɛ tooni. Hal n ni daa kul wuhiri ba sahakam maa zaa yoli, bɛ zaɣisiya ni bɛ ku wum wuhibu ka deei saɣisigu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

33 Bɛ lɛbila bɛ nyaansi biri ma ka pa bɛ tooni. Hal n ni daa kul wuhiri ba sahakam maa zaa yoli, bɛ zaɣisiya ni bɛ ku wum wuhibu ka deei saɣisigu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 32:33
17 Iomraidhean Croise  

Naawuni ŋun chɛ ka ti mali yɛm gari biŋkɔbiri bɛn be dunia ŋɔ ni mini noonsi bɛn yiɣiri zuɣusaa ŋɔ lee be ya?’


N ni wurim ba bɛ dimnim’ tooni bahi kaman pɔhim n-yi gbinni polo na ti ʒe ba chaŋ la. Bɛ zaɣ’ biɛɣu nyabu dali, n ni ti lɛbi n nyaaŋa biri ba ka pa ni n tooni.


bɛn yɛli tia, “Nyini n-nyɛ ti ba,” ka yɛli kuɣili, “Nyini n-nyɛ ŋun dɔɣi ti.” Dama bɛ lɛbila bɛ nyaansi biri ma, ka ŋmaligi bɛ nini ka chɛ ma. Amaa muɣisigu yi ti paai ba, bɛ booni ma mi, “Kamina ti tiligi ti.”


ka gbilisiri tibili wumdi n ni timdi n dab’ shɛb’ bɛn nyɛ anabinim’ yi sanna la yɛligu, dama yi pun bi gbilisiri tibili wumdi li,


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Cham’ ti bɔhi Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, ‘Yinim’ ku tooi bɔhim yɛm ka gba deei n noli?’ ” Yawɛ n-yɛli lala maa.


N kul timdi n daba bɛn nyɛ anabinim’ la yi sanna waawaayili ni bɛ ti yɛli ya, ‘Yi zaa zomiya yi tuumbiɛri tumbu ni, ka taɣi ya yi biɛhigu n-chɛ buɣa jɛmbu, ka be n ni zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti yi mini yi yaannim’ la ni.’ Amaa ka yi bi gbilisi tibili wum bee n-deei n noli.


Amaa ka n daa kul timdi n daba bɛn zaa nyɛ anabinim’ la yi sanna ti yɛri ya, ‘Jaande, miriya ka yi tum din chihiri shɛli n ni je.’


Ka pumpɔŋɔ yi ni niŋ dimbɔŋɔnim’ zaa zuɣu, Yawɛ yɛliya, “N daa tɔɣisi ya yɛtɔɣa waawaayili ka yi zaɣisi wumbu, ka n daa boli ya ka yi zaɣisi ni yi ku saɣi.


Amaa ka bɛ daa zaɣisi n yɛligu maa wumbu, ka bi deei li, ka niŋ tipawumli bɛ ni daa lo zaɣ’ biɛɣu tumbu zuɣu, ka bɛ daa dolila bɛ suhuri ni bɔri shɛm, ka lihirila bɛ nyaaŋa, ka bi lihiri bɛ tooni.


Yɛlim’ ba, “Zuliya ŋɔ nyɛla bɛn bi deei Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ noli, ka zaɣisi saɣisigu; yɛlimaŋli vuuya, di lan ka bɛ noya ni.”


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, “ A ni tam n yɛla, ka zaŋ ma niŋ a baɣaka zuɣu, dim’ a pagɔrisigu min’ a kɔre tuma maa nyɔri.”


Ka o daa zaŋ ma kpe Yawɛ jɛmbu duu dundɔŋ din be puuni la, Yawɛ jɛmbu duu dunoli maa ni, sara maligu bimbini mini lunfa la sunsuuni ninvuɣ’ pisinaanu laasabu n-daa ʒiɛya. Bɛ daa lɛbigila bɛ yaansi kpa Yawɛ jɛmbu duu maa, ka zaŋ bɛ nina kpa wulimpuhili polo, ka teeri dooni n-jɛmdi wuntaŋa wulimpuhili polo maa.


Ka n ni kul booni ba waawaayili shɛm, lala ka bɛ kpɛri yɔɣu ka chɛri ma. Bɛ maanila buɣili Baalnima, ka tuɣindi tulaale zim niŋdi binnana.


Amaa ka bɛ daa niŋ tipawumli zaɣisi wumbu.


N-yi biɛɣ’ asibaasi ka o daa lan lab’ Naawuni jɛmbu duu yaha; ka niriba daa laɣim o sanna, ka o ʒini gbaai ba wuhibu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan