Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 32:31 - Naawuni Kundi Kasi

31 Tiŋ’ ŋɔ nim’ kul kuri ma la suli ka chɛ ka n suhu yiɣisira saha shɛli bɛ ni daa me li hal ni zuŋɔ, dinzuɣu n ni wurim li;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

31 Tiŋ’ ŋɔ nim’ kul kuri ma la suli ka chɛ ka n suhu yiɣisira saha shɛli bɛ ni daa me li hal ni zuŋɔ, dinzuɣu n ni wurim li;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 32:31
17 Iomraidhean Croise  

Ka din pahi nyɛla Manaasa daa ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali pam hal ka bɛ ʒim ti kul zɔri doli Jɛrusalɛm solɔri, di yaɣ’ yini zaŋ ti kpa di yaɣ’ din’ la polo m-pah’ o ni daa chɛ ka Judanim’ tum alahichi mini tuumbiɛ’ shɛŋa Yawɛ san’ la.


Ka din pahi nyɛla, Jɔsia daa lan ŋme n-wurim buɣijɛmbo bimbin’ shɛli Nɛbat bia Jɛrɔbɔam ŋun daa chɛ ka Izraɛlnim’ tum alahichi la ni daa me n-zali Bɛtɛl la. O daa daai bimbini maa mini buɣijɛmbo shee maa luhi ŋ-ŋme n-wurisi di kuɣa buɣibuɣi hal ka di ti be kaman taŋkpa’ zim la; ka daa nyo buɣili Ashɛra buɣim.


Yawɛ daa yɛliya, “N ni yihi Judanim’ gba n sani bahi kaman n ni daa yihi Izraɛlnim’ bahi shɛm la, ka zaɣisi Jɛrusalɛm din nyɛ n ni daa pii tiŋ’ shɛl’ la mini du’ shɛli n ni daa yɛli, ‘Kpe n yɛn nyɛ n jɛmbu shee la.’ ”


Dinzuɣu n ni kpuɣi yi mini n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti yi mini yi yaannim’ ŋɔ zuɣusaa n sani n-zaŋ labi katiŋa,


Dama bɛ tɔɣisiri ya la ʒiri anabitali yɛtɔɣa ni di chɛ ka bɛ yihi ya yi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni n-zaŋ ya tahi katiŋa. N ni kari ya bahi ka yi ti kpi.


Jɛrusalɛm tum alahichi pam, dinzuɣu ka o leei tabizahim niriba sani. Bɛnkam zaa daa tiri o jilima lihimi ʒiɛm o, dama bɛ nya o gbini. Omaŋmaŋ’ ŋuhirimi, ka ŋmalig’ o nini labi kpaŋa.


Ti Duuma, a ni pun tum wuntia tuun’ shɛŋa la zuɣu, ŋmaligim’ a suhuyiɣisili ka chɛ Jɛrusalɛm, dama di nyɛla a tiŋa ni a zoli din nyɛ kasi. Tinduyanim’ zaa lihimi ʒiɛm Jɛrusalɛm min’ a niriba, ti ni tum alahichi shɛŋa mini ti yaannim’ ni daa tum tuumbiɛ’ shɛŋa la zuɣu.


Ka Yisa daa kuhi yɛli, “Mbaye Jɛrusalɛmnima! Mbaye Jɛrusalɛmnima! Yinim’ bɛn kuri anabinima, ka labiri Naawuni ni timdi tuumb’ shɛb’ yi sanna kuɣa ŋɔ, yimyim paai shɛm ka n kul bɔri ni n laɣim ya kaman noo ni laɣind’ o bihi niŋdi o kpiŋkpama ni shɛm la, ka yi bi saɣira.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan