Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 32:20 - Naawuni Kundi Kasi

20 Nyini n-daa wuhi shihira mini alahiziba tuma Ijipti tiŋgbɔŋ ni, ka na kul wuhiri li hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni mini daadamnim’ zaa sani, ka di zuɣu chɛ ka a zali yuli hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

20 Nyini n-daa wuhi shihira mini alahiziba tuma Ijipti tiŋgbɔŋ ni, ka na kul wuhiri li hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni mini daadamnim’ zaa sani, ka di zuɣu chɛ ka a zali yuli hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 32:20
21 Iomraidhean Croise  

Zuliya shɛli lan be dunia ŋɔ ni ŋ-ŋman’ a niriba Izraɛlnima? Bee nyin’ Naawuni na mi n-tiligi zuliya shɛba n-zaŋ ba leeg’ a dahalali niriba, ka tum tuun’ kara din mali dabiɛm bɛ sani? Bee n-kari zuliya shɛb’ mini bɛ buɣa zaa kpɛhi yɔɣu ka chɛ a niriba maa ni di chɛ ka a yuli du?


Zuliya banima n-lee lan be dunia ŋɔ ni ŋ-ŋman’ a niriba Izraɛlnima, ka nyin’ Naawuni tiligi ba ka zaŋ ba leeg’ a dahalali niriba? A daa tum tuun’ kara din mali dabiɛm n-chɛ ka a yuli du, ka lan kari zuliya shɛb’ bɛn daa gu a ni daa yihi a ninvuɣ’ shɛb’ Ijipti na la sol’ la zaa.


A daa tum alahiziba tumtumsa ka wuhi shihira Firawuna min’ o tumtumdiba zaa ni o tiŋgbɔŋ maa ni niriba zaa sani, a ni mi bɛ ni daa niŋ ti fitiina shɛm la zuɣu. A daa zali yuli ti amaŋa, ka di kul beni hal ni zuŋɔ.


A daa pirigi teeku buyi ka chɛ ka a niriba doli tiŋgban’ kuŋ zuɣu du, amaa ka a daai bɛn daa doli ba maa niŋ teeku maa bulli ni, kaman kuɣili ni lu kɔtitali ni shɛm la.


Ijiptinima, o daa wuhi shihira, ka tum alahiziba tuma yi sunsuuni n-darigi Firawuna min’ o niriba zaa tibili.


ka yi ti zaŋ li yɛli yi bihi mini yi yaansi n ni daa chɛ ka Ijiptinim’ maa tum jɛrilim shɛm, ka n tum alahiziba tuun’ shɛŋa ni di chɛ ka yi baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.”


N ni teegi n nuu n-tum alahiziba tuma n-darigi Ijiptinim’ maa tibili, di nyaaŋa ka o ni chɛ ka yi chaŋ.


Amaa n ni ti chɛ ka Firawuna niŋ tipawumli n-zaɣisi yi yɛligu maa wumbu, hal n ni ti yɛn tum alahiziba shɛŋa Ijipti tiŋgbɔŋ ni maa zaa yoli.


Amaa daliri shɛli zuɣu n ni chɛ a maa nyɛla m bɔrimi ni n wuh’ a n yiko ni nyɛ shɛm din ni chɛ ka n yuli moli gili dunia ni zaa.


Ŋuna n-daa zaŋ o yiko nuu din mali jilima n-gbaai Musa nudirigu chana, ka daa chɛ ka kom din do bɛ tooni pirigi ni o zali yuli din ku kpi ti omaŋa,


Bɛ ni zaŋdi niɣi chani vinvamli ni shɛm la, lala ka Yawɛ Shia daa ti o niriba vuhim. Lala ka o daa wuh’ o niriba maa soli, ka di ti o yuli jilima.


Kaman nira ni so jinjɛŋŋmaa ka di tab’ o niŋgbuŋ shɛm la, lala ka n daa chɛ ka Izraɛlnim’ zaa mini Judanim’ tabi ma din ni chɛ ka bɛ nyɛ n niriba, ka n yuli du, ka n nya paɣibu mini jilima, amaa ka bɛ zaɣisi wumbu.” Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Ka Daniɛl daa kul tɔŋdi pahiri Naa Darius nam ʒiɛman’ ni zaŋ tabili Naa Sairus ŋun daa nyɛ Pɛriʒia nir’ la gba nam ʒiɛman’ ni.


“Yaa ti Duuma Naawuni, a daa wuh’ a yiko ni nyɛ shɛm yih’ a niriba Ijipti na, ka bɛ na kul teer’ a yiko tuma maa yɛla. Ti tum alahichi ka tum din bi tuhi.


Ka o daa shiri fa ba bahi m-mali ba ka tumd’ alahiziba tumtumsa, ka wuhiri shihira Ijipti tiŋ’ puuni mini Teeku Ʒiɛɣu ni ni mɔɣu ni yuun’ pihinahi.


ni o ni daa tum Firawuna ŋun daa nyɛ Ijipti naa la min’ o tiŋgbɔŋ zaa alahiziba tuun’ shɛŋa Ijipti la;


Bee wun’ so na mi m-buɣisi ni o chaŋ ti pii niriba zuliya shɛli sunsuuni n-zaŋ ba leeg’ o dahalali niriba, ka zaŋ zahimbunim’ mini shihira ni alahiziba tuma ni tɔbu, ka teeg’ o nuu din mali kpiɔŋ n-wuhi yiko din mali dabiɛm pam kaman Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni daa niŋ shɛm tin ya yi nimbansi ni Ijipti la?


Yawɛ daa wuhi ti shihira ka tum alahiziba tuun’ kara din mali dabiɛm pam jɛndi Ijipti mini Firawuna ni o yiŋnim’ zaa ti ninni.


yi nina ni daa nya zahimbu kar’ shɛŋa mini shihiri shɛŋa ni alahiziba tuun’ shɛŋa Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni daa teeg’ o nuu din mali yaa yihi ya na shɛm la, lala ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yɛn niŋ yi ni zɔri ninvuɣ’ shɛb’ dabiɛm maa zaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan